Titelpagina | Inleiding | Inhoud | Editie | Bibliografie | Registers | Summary |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
t (1) | 07.3: Ende de t es vut ghedaen |
table (1) | 31 opschrift: Saint augustijn escript a sa table |
tachterstel (1) | 89.553: Tachterstel betaelt ende streker huut |
tactus (1) | 42.1: Huius aque tactus fugat omnis demonis actus |
taelman (1) | 14.45: Den taelman warachtich al te male |
taent (2) | 81.27: Ieghen de quaethede die ons taent 87.250: Minderen alsmi sijn smake taent |
tafele (1) | 76.36: omme verbiedic hem de tafele ons heeren |
tafelen (1) | 76.64: Item dat niement en comme ter tafelen van onsen |
tafle (1) | 73.12: haer sonden ende daer omme es dese tafle ghemaect |
taflen (1) | 76.59: van wat state hi si ne comme ter taflen ons heeren |
taken (6) | 43 opschrift: An tpalais taken staet met
69 opschrift: Vanden pardoene dat taken es xv daghen lanc 69.35: Tonser vrouwen taken 69.43: Taken gheloeft men te verdienene aflaet van allen 89.632: Taken starf hi de grote heere 89.637: Taken pleechtmen sine casse te ziene |
tale (2) | 14.62: Manne met wijfachtegher tale 89.307: Ende heet keyser in dietsche tale |
talen (1) | 09.2: Vele talen die onbehoet |
tallen (1) | 79.176: Ende ic gode hadde ghemint tallen tijden |
talre (1) | 82.50: Met sinen wonden talre stont |
tam (1) | 14.85: Ionghe kinder milde . hasen tam |
tamen (1) | 29.2: Corpus purgo meum . sed tamen oro deum |
tande (2) | 02.7: xl oeren ende tande fel 68.52: Hi souder de tande bieden voren |
tantum (1) | 75.7: tantum modo dicatur sic |
tastene (1) | 73.185: by spraken bi cussene bi tastene of bi ander teekene |
tastinghe (1) | 73.180: Of ghi midts dien hebt ghedaen eenighe tastinghe of |
tauerne (1) | 87.322: Dat haer mans de tauerne antieren |
tbegrip (1) | 57.3: Soe en can ic tbegrip beuoelen niet |
tcoren (2) | 87.93: Tcoren dat bloet heeft ghestaen 87.124: Tcoren wert nu zeere lanc |
tcoude (1) | 87.332: Om dat hem beghint te nopene tcoude |
tcromme (1) | 57.65: V redenen vallen zeere vp tcromme |
tcruce (1) | 69.40: heere doe hi an tcruce ghedaen was |
tderde (2) | 55.2: datmen cleede de naecte . tderde datmen leene vanden sinen 55.15: Tderde es datmen castie de soete ende de quade dwelke hoert |
te (518) | 01.2: Die hem te tide niet wachten can 04.1: Mijn vader wan mi hier te voren 05.4: Ende lijf ontfinc te onser vromen 05.8: Dat was te onser nuttelicheden 05.9: Te payene was hi harde goet 08.3: Te pointe connen nemen ende gheuen 08.9: Te pointe connen verdraghen 10.3: Dats wijn diene drinct te maten 10.5: Ghewondde leden brinct hi te saten 10.6: Maer wies te vele wilt nemen jnne 11.16: So moghen wy hopen met gode te gane 12.8: Een joncwijf die vele te mattenen loept 14.45: Den taelman warachtich al te male 14.46: Ende dat langhe te gader wale 14.61: Witte liede coene te male 14.90: Maer al te selden sijn si ghesien 15.13: Laghen si som te bedde drie daghen 22 opschrift: Den wech te roeme 22.1: Van parijs te prouins xx milen 22.2: Van daer te troyen xvi milen 22.3: Van daer te mussi leuesque x milen 22.5: Van daer te digoen x milen 22.6: Van daer te aussonne vii milen 22.7: Van daer te salins xii milen 22.8: Van daer te beauchastel xiii milen 22.9: Van daer te losanne xiiii milen 22.10: Van daer te orcheses xvii milen 22.11: Van daer te saint remi ix milen 22.12: Van daer te oste iiii milen 22.13: Van daer te chambert xii milen 22.16: Van daer te saint pion vi milen 22.17: Van daer te berie viii milen 22.18: Van daer te vingofre ii milen 22.19: Van daer te montgos vii milen 22.20: Van daer te periance v milen 22.21: Van daer te labence iiii milen 22.22: Van daer te borrez xii milen 22.23: Van daer te greansain xv milen 22.24: Van daer te melanen xv milen 22.25: Van daer te merignen x milen 22.26: Van daer te lode x milen 22.27: Van daer te plaisance xx milen 22.28: Van daer te florenchen xii milen 22.29: Van daer te sente denijs weghe viii milen 22.30: Van daer te fourneuf xii milen 22.31: Van daer te breseul xx milen 22.32: Van daer te pont a tresmon xii milen 22.33: Van daer te belles xii milen 22.34: Van daer te stophe v milen 22.35: Van daer te la blanche x milen 22.36: Van daer te prestre sainte x milen 22.37: Van daer te pise xx milen 22.38: Van daer te saint mignant xx milen 22.39: Van daer te florentijn vii milen 22.40: Van daer te longue bonne x milen 22.41: Van daer te saint la vieille xii milen 22.42: Van daer te bon courant viii milen 22.43: Van daer te saint triquen vi milen 22.44: Van daer te brigole vi milen 22.45: Van daer te radigose vii milen 22.46: Van daer te aigue pendant xi milen 22.47: Van daer te saint loureins v milen 22.48: Van daer te montflascon ix milen 22.49: Van daer te viterbe viii milen 22.50: Van daer te soustre iiii milen 22.51: Van daer te mont rose iiii milen 22.52: Van daer te zenson viii milen 22.53: Van daer te roeme xii milen 23 opschrift: Te scriuene vp der stadt huus 23.7: Ende bekeerent te meester baten 23.8: Te vriende houden de ommesaten 23.15: Ghetrouwe te sine haren heere 24.3: Te pointe connen nemen ende gheuen 24.9: Te pointe connen verdraghen 25 opschrift: Om te scriuene in een cleen huus of cleen camere 26 opschrift: In een stal te scriuene 30 opschrift: An een drechoir te stellene 41 opschrift: An de beelde van sente gillisse ende den coninc 41 opschrift: An de beelde van sente gillisse ende den coninc 41 opschrift: An de beelde van sente gillisse ende den coninc 42 opschrift: An dwiwater vat te stellene 44 opschrift: Noch om neuen sente cristofels beelde te scriuene 45 opschrift: Neuen sente joris beelde te londres staet ghe- 46.15: Een dochter creghen si te samen 46.19: Eenen hiet alpheus te wiue 46.31: Een dochter creghen si te samen 48.8: te messen waert ende dat sijn propre ware so verdient hi 48.11: ende vermict oec tsanderdaeghs messe te hoorne . alle de 48.24: want jnt leuen heeft soe macht de sonden te minderne 48.25: om verlatenesse der pinen om gratie te beiaghene 49 opschrift: Sente gregoris seit dat elc wijs mensche es schul- 55.10: raet den ghenen dies te doene hebben om de minne van 55.25: Dit sijn de wercken diemen es sculdich te doene elc na sijn 55.32: Item van sente gregorisse hoe dat hem god te hem vertoechde 55.46: Item sisimonde was twee warf beschudt vander doot eens te 55.47: lande ende eens te water om dat hi eens achter liet sinen 55.48: oerboer te doene om eenen doden mensche ter eerden te doene 55.48: oerboer te doene om eenen doden mensche ter eerden te doene 55.62: also si te gader in de weede gheweest hadden de welke ackerman 55.67: te scriuene . maer het es goet dat elc doe in hem seluen 55.68: tghuent dat behoort te ontfaermicheden want ghescreuen 55.72: Ende esmen sculdich te merckene hoe de scriftuere verclaert 57 opschrift: Hier naer volcht een exempel om twee parsoene 57.2: Beghin ende hende ghemict te samen 57.12: Dat en doe ic niet hets noch te vrouch 57.43: Du spreecs te my als een domme 57.47: In tijts te treckene vten bade 57.61: In weet te segghene bu noch bau 57.131: Gode jc te ghenaden comme 58.6: Maer het maect te vele vernoys 58.11: Om ons te nutten met minnelicheden 58.25: Maer al hiet den opper sijn te male 62.3: Te rechte eert mense in allen houen 63.1: Die al wilt handen dat hem valt te hande 64.1: Heden te leuene ende morghen doot 66.40: God wil te male sijn eyghin sijn 66.72: Sijn herte te male af keeren sal 67.3: mi versocht gheleert te sine om een huus te beleedene 67.3: mi versocht gheleert te sine om een huus te beleedene 67.5: daer in te draghene waer vp wy v andwoorden dat al 67.8: schuldich te latene de regle ende leeringhe van leuene 67.11: te nieuten gaen met eenegher toe comste . den staet 67.14: huus dat es vier te ontfunckene vp thuus . de dwase 67.17: bescaemt af te scheedene dan met allen arm te werdene. 67.17: bescaemt af te scheedene dan met allen arm te werdene. 67.18: Dicwile te ouerdinckene sijn dinghen ende jn wat state 67.39: aermoeden ende altoes in aermoeden te sine. gherechtelic 67.42: beter es sparen om andere dan te verliesene in hem 67.56: niet te wetene wat si doen dan dat te wetene want 67.56: niet te wetene wat si doen dan dat te wetene want 67.64: leuende ghedoluen te sine waert dat de rechten ghe 67.67: te seere voerbarich en derbaer vernoyen saen den ghebuers 67.68: studeert meer te ghelieuene met duechden dan 67.70: Hout te vrienden den ghenen die v meeste vrient es 67.76: te ghelieue maer met redenen . Segghet huwen vrient 67.77: aldus dincket mi maer niet aldus esmen sculdich te 67.80: volght te hebbene lof of danc 67.86: want hi peinst v te bedrieghene andersens de cnape 67.93: Als ghi eenighe dinghen vercoepen wilt wachtet v te 67.98: te vercoepene maer beter waert vercocht dan datmen 67.101: Men mach qualic sober ghesijn te hebbene vele diuerse 67.102: wine dronkenscap ne doet niet te rechte dan datse dat 67.104: schuldich te schuwene gheselschepe ende hem te stellene 67.104: schuldich te schuwene gheselschepe ende hem te stellene 67.105: te slapene meer dan te sprekene het voucht qua 67.105: te slapene meer dan te sprekene het voucht qua 67.118: houden regle van leuene . lettel machmen te gader 67.122: te wakene waect dan ende vergadert de lichticheit 67.124: Als ghi oudt wert voucht v meer te gode dan te huwen 67.124: Als ghi oudt wert voucht v meer te gode dan te huwen 67.136: De moeder ter auontueren begheert te herhuwene 67.138: te trouwene eenen jonghen man als waer bi alst al verteert 68 opschrift: Hier naer volcht een exemple ghesonden bi eenen eer- 68.27: Om te verblidene den seluen man 68.38: Te versolasene vp meneghen dach 68.42: Die goeden vrient van daghe te daghe 68.45: Svriens versolaessen van te voren 68.56: So duchtic te truerene lanc termijn 69.1: Eerst te maestricht thoehtmen drie hemelsche cleedere 69.24: toter tijt dat so te hemel voer 69.30: te slutene ende te onslutene 69.30: te slutene ende te onslutene 69.43: Taken gheloeft men te verdienene aflaet van allen 69.45: Te sente cornillis 69.52: Tsente cornelis sijn pardoene ghelijc te tricht 69.53: Te guldinen domme te coelne 69.53: Te guldinen domme te coelne 69.59: Te maestricht staet een schoen brugghe buten der stadt 69.61: te schepe vp de mase te ludeke ende te namen weert 69.61: te schepe vp de mase te ludeke ende te namen weert 69.61: te schepe vp de mase te ludeke ende te namen weert 69.62: Te ludeke maecte men een brugghe van viii aerken 69.65: Te huy stad ende casteel vp roche den casteel 69.66: te beaufort verbrandt Sampsoens casteel vp roche. 69.72: ende dan te gheeroudsberghe jnden vranxschen scilt. 70.1: Cathoen ende tulle recorderen dat scipioen plach te segghene 70.4: redene dat hi doe peinsde ende verstont te weereliken regemente 70.6: ment anders jeghen hem te sprekene als hi alleene was 71.3: dit leuen den hemel te ghebrukene 72.3: sijn hemlieden te hulpene dan hi hadde gheweest 73 opschrift: Hier naer volcht een verclaers van eener biechten vten 73.3: ontfankelic moghen sijn te verdienten des eeuwich leuens 73.5: berouwen met begheerten hem te biechtene in tiden ende 73.6: in wijlen ende voort meer hem daer af te hoedene mids der 73.7: hulpen van gode ende om de biechte vulmaectelic te doene 73.8: men sal van te voren peinsen sijn sonden te bekennene 73.8: men sal van te voren peinsen sijn sonden te bekennene 73.9: ende die te onthoudene om te segghene ghelijc datmen hem 73.9: ende die te onthoudene om te segghene ghelijc datmen hem 73.10: pinen soude om een groot weerlic dinc te winnene want 73.11: vele lieden bi roukeloesden messen dicwile te herdinckene 73.13: van vii dootsonden . Te wetene houerdicheit nidicheit 73.15: men sal dan besoucken ende vraghen te hem seluen in deerste 73.26: weerelt te hebbene ende om goet gherekent te sine of beter 73.26: weerelt te hebbene ende om goet gherekent te sine of beter 73.28: dan om te schuwene den andren quaet exempel te gheueneof 73.28: dan om te schuwene den andren quaet exempel te gheueneof 73.30: ghi te zeere gheloeft hebt v selfs opinioen mesprisende 73.40: de macht hebt van quaet te doene bi v ofte biden huwen 73.44: van vare te segghene pleynlic huwe sonden ghelijc dat 73.52: met verwaten lieden al te lichtelic 73.54: de waerheit te segghene 73.55: Of ghi v gheschaemt hebt wel te doene of wel te sprekene 73.55: Of ghi v gheschaemt hebt wel te doene of wel te sprekene 73.62: de ghuene die hem keerde te duechden ende te deuotien 73.62: de ghuene die hem keerde te duechden ende te deuotien 73.74: te segghene openbaerlic of heymelic pleinlic of by 73.75: gheveinsder subtijlheit ghelijc duecht te helene of 73.79: yemene begheerende wrake om hem te ynderne by 73.88: Of ghi wapene hebt ghedreghen vp yemen te euelene 73.90: dinghen die niet ghedoechlic of doenlic en waren te doene 73.98: gramschepen of hatien meer dan om v recht te hebbeneof 73.111: Of ghi daer omme hebt ghelaten te peinsene om gode 73.112: ende te sinen dienste 73.113: Of ghi ghemeene goet van huwen heere hebt te groeffelic 73.122: Of ghi ghelaten hebt te deelene die goede ende almoesenen 73.123: die ghi schuldich waert te doene bi testamente 73.126: te doene alst van noede was ende te betaelne v tiende 73.126: te doene alst van noede was ende te betaelne v tiende 73.129: te hebbene of om te bedrieghene ende te bespottene 73.129: te hebbene of om te bedrieghene ende te bespottene 73.129: te hebbene of om te bedrieghene ende te bespottene 73.138: specialic van huwen maghen om haer goet te hebbene 73.141: ander saken om de liede te becoerne in sonden 73.143: Of ghi ghelaten hebt of verzwijmt hebt te segghene 73.144: v ghetijden of ander duechden te doene daer ghi toe verbonden 73.147: hebt ghelaten te hoorne den dienst vander 73.153: Of ghi huwen tijt verloren hebt met slapene ende te 73.154: langhe te bedde te sine 73.154: langhe te bedde te sine 73.155: Of ghi roukeloes hebt gheweest te peinsene om de 73.157: v ghedaen heeft ende te biddene voor de ghene die v goet 73.158: ghedaen hebben leuende of doode ende wel te regerene 73.161: wel te herdinkene ende berouwen daer of te hebbene 73.161: wel te herdinkene ende berouwen daer of te hebbene 73.162: ende te biechtene 73.167: outare te ontfane ofte dat ghijt sonder vulmaecte 73.192: of die te v consent drouch ofte v wederseide of die was van 73.198: dan claerder of te scriuene 73.206: Of ghi in huwelike wederseit hebt de schult te huwen 73.212: Of ghi met te vele te hetene of te drinckene gheuallen 73.212: Of ghi met te vele te hetene of te drinckene gheuallen 73.212: Of ghi met te vele te hetene of te drinckene gheuallen 73.216: te doene . Te wetene leeringhen of wercken ofte winninghe 73.216: te doene . Te wetene leeringhen of wercken ofte winninghe 73.217: Of ghi v ofte v kindre hebt ghestelt te aermoeden by 73.218: te vele te verteerne met hetene ende met drinckene 73.218: te vele te verteerne met hetene ende met drinckene 74 opschrift: Hier volghen eenighe notablen verclaerse 74 opschrift: Hier volghen eenighe notablen verclaerse 74 opschrift: Hier volghen eenighe notablen verclaerse 74.1: Eerst esmen schuldich te merckene dat bi tghuent 74.7: daer vp te lettene het ne ware dat mer toe voeghen 74.9: Item esmen hem sculdich te biechtene bi ghemeenen reghelen 74.10: ten minsten eenwarf tsiaers te paesschen ende 74.14: macht heeft absolutie te gheuene ende men die nemmermeer 74.15: peinst te hebbene . maer beter ware dicwile ghebiecht naer 74.19: Item de biechte es schuldich ghedaen te sine in openbare 74.20: plaetsen so dat elc moghe sien ende aenschouwen te 74.22: vander heimelicheden te makene quade teekene ende 74.26: Voort so es te wetene dat vele sonden sijn vanden 74.33: ende andre sonden by den welken datmen te 74.40: quetsinghe van kindren by qualec te bewaerne jtem 74.47: der ende vreeseliker dan vleesch te etene vp den goeden 74.50: Voort es te wetene dat de persoen diei hem biecht es schuldich 74.51: wille thebbene nemmermeer sonde te doene naer 74.53: Item esmen schuldich den biechtheere te andwoordene 74.54: de waerheit sonder lieghen eist om hem te accuseer 74.55: ne of te excuseerne 74.56: Item esmen schuldich ander liede sonde te heelne het 74.58: sijn sonden . of het ne ware oec om te meer te profiteerne 74.58: sijn sonden . of het ne ware oec om te meer te profiteerne 74.64: Item ne esmen niet schuldich penitencie te ontfane 74.65: men ne hadde wille te doene ende esmen die schudich 74.66: te helene ende tghuent datmen seit of vraecht in de 74.71: belofte te verwandelne men eist schuldich te doene biden 74.71: belofte te verwandelne men eist schuldich te doene biden 74.75: men es schuldich te biechtene de principale ende hoe 74.83: mach sonder te vertreckene dinghen die niet 74.86: weder sijn sonden te herbeghinnene dien persoen ne esmen 74.87: niet schuldich te absolueerne ghelijc alsmen gheen restor 74.90: wille andren te hinderne dan by weghe . van rechte niet 74.93: Item sijn alle de sonden te arghere alsi vele jnderen . ende 74.97: daer af esmen sculdich special berouwen te heb 74.98: bene ende te besouckene haerlieder correctie ende beteringhe 74.100: te goeden weghe ende gherechter leeringhe 74.102: Item eist dat de persoen sijn neerensticheit doet te herdinckene 74.108: te biechtene jn tijde ende wijlen biden welken blijct dat 74.109: quaet ende duchtelic es te verghetene sijn sonden ende 75.4: Ego absoluo te a peccatis tuis . jn nomine patris et 75.8: Ego absoluo te excominicatione tua . jn nomine 76 opschrift: Vermaninghen ende ghebode die de priesters 76 opschrift: Vermaninghen ende ghebode die de priesters 76 opschrift: Vermaninghen ende ghebode die de priesters 76.2: te ontfane dat helich sacrament vanden outare dien 76.6: jn dat hout vanden cruce om te verlossene ons sondaren 76.13: pinen hem te ontfaene helechlec ende weerdelic ende 76.19: hebben om te bekennene ende te onderscheedene tgoede 76.19: hebben om te bekennene ende te onderscheedene tgoede 76.21: si sculdich te hebbene warachtich berouwe ende ghebiecht 76.22: te sine van al haren doot sonden naer haerlieder 76.23: macht ende ne sijn si niet schuldich yement te hatene 76.24: ende sijn si schuldich te hebbene vergheuen ende 76.26: hebben gheweest ghedaen ende te hebbene ghebe 76.29: datsi hebben ghemoghen ofte te hebbene goeden wille 76.34: te ontfane want hi ne es niet in state van 76.45: sonder van mi orlof te hebbene want een ye 76.46: ghelic es sculdich te wetene dat ghebot vander kercken 76.47: dwelke es van hem te biechtene an sinen prochipape 76.48: ende tontfane sinen behoudere te paesschen ende beter 76.51: van eenen religieux sonder te hebbene orlof souden 76.52: si beede sijn te banne die religieux ende oec diene ontfinghe 76.57: dies macht heeft van dit te doene 76.62: heymelic want vowaer hi soude doen al te grote sotthede 76.66: ende niement en es hem schuldich te haestene van 76.67: te ontfane sinen behouder om so vele te eer te nemene 76.67: te ontfane sinen behouder om so vele te eer te nemene 76.67: te ontfane sinen behouder om so vele te eer te nemene 76.77: behoudere te doene goede chiere ende blide ende ne 76.78: sidine niet schuldich te stekene huut v lieden 76.82: te hebbe ende te wachtene van sonden 76.82: te hebbe ende te wachtene van sonden 76.83: Ende oec ghi goede liede om te beroerne die herten 76.87: ende om gratie te ghecrighene so eist costume te doene 76.87: ende om gratie te ghecrighene so eist costume te doene 76.90: Maer niement en es hem schuldich te betrouwene 76.96: ghedaen of gheloeft ghenouch te doene teerst datment 76.98: Ende sidi schuldich vp den dach van heden te ontfane huwen 76.101: toe ghestelt te sine om den heleghen tijt vander vastenen 76.103: te hebbene besteet in dese heleghe veertich daghen 76.107: es v schuldich te beroerne te deuotien 76.107: es v schuldich te beroerne te deuotien 76.109: dach van heden verrees vander doot ende dat met te ontfane 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe- 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe- 77.2: doen te hem waert grote neerenstichede om sijn tijdelic 77.6: leuen ende eewelic duerich want te deser vterster 77.10: dant ten ware te doene eenen lichameliken dienst 77.13: een zeere curte maniere om te vermanene sonderlike 77.15: ende jnt ghemeene es dese maniere profitelic om te 77.16: leerne den lieden wel te steruene ende hout vier cleen 77.17: partien dats te wetene vermaninghe vraghinghe 77.23: niet gheweest ghestelt om daer in te bliuene 77.24: maer om te ghecrighene dat eeuweghe logijs ende 77.25: glorie vanden hemele met wel te leuene ende om te 77.25: glorie vanden hemele met wel te leuene ende om te 77.28: te desen vtersten ouerlidene ende ne laet v niet 77.30: te bekennene ende gode te bedanckene ende v nu te keernee 77.30: te bekennene ende gode te bedanckene ende v nu te keernee 77.30: te bekennene ende gode te bedanckene ende v nu te keernee 77.31: met allen te sijnder ontfaermicheit ende te hees 77.31: met allen te sijnder ontfaermicheit ende te hees 77.34: om de welke sonden ghi hebt verdient te sine ghecastijt 77.35: ende ghepijnt daer omme sidi schuldich wel te ontfane 77.37: ghedoechsaemheden ende gode te biddene dat alle de pine 77.41: weerelt want ghi sijt bet schuldich te begherne te sine 77.41: weerelt want ghi sijt bet schuldich te begherne te sine 77.48: Peinst te deser hueren met allen te huwer salicheit 77.48: Peinst te deser hueren met allen te huwer salicheit 77.54: rijke ende goet ghenouch om al te gouuernerene 77.55: sonder v naer dat hi v te hem nemen wille So peinst 77.56: dan met allen te gode ende te v seluen ende om v . ende bidt 77.56: dan met allen te gode ende te v seluen ende om v . ende bidt 77.69: en hebt gheheert als ghi schuldich waert te doene 77.71: Hebdi meeninghe ende wille te beterne v leuen vp dat 77.72: ghi comt te ghesonden ende bidt gode dat hi v gheue gratie 77.73: dit te doene ende te hebbene warachtich berouwen ende 77.73: dit te doene ende te hebbene warachtich berouwen ende 77.74: niet te vallene weder in sonden 77.78: dat hi v wille verlichten v herte om te siene ende te wetene 77.78: dat hi v wille verlichten v herte om te siene ende te wetene 77.79: ofter yet es noch te biechtene om daer of te heb 77.79: ofter yet es noch te biechtene om daer of te heb 77.101: armer creaturen heere helpt mi te deser vterster noot 77.107: huwen kerstinen ic gheue mi vp met allen te v ne 77.109: jc comme te v heere jc heessche hemelrike niet vte mijnder 77.112: gheweerdicht mi te hercoepene ende met der welker ghi 77.114: ne sulles niet sijn te aermer noch hemelrike en sals 77.115: niet zijn te nauwere 77.119: mijns te huwen sone heescht hem ende bidt dat hi om 77.123: Saleghe jnghele vanden hemele sijt te mijnder doot 77.132: mi te hulpene dan noit meer jeghenwordelic heere 77.133: sijt te mijnder hulpen. 77.140: men esser schuldich toe te soukene bequamelike remedie 77.141: ende te voorsiene naer dat sal sijn van noode 77.142: of met te doene den zieken hem biechten of metten 77.144: te bewisene de vreese daer in dat hi es eist dat hi verantwoort 77.148: kersten es schuldich te steruene. 77.149: Item sy voorsien of hi es te banne ende dat hi hem wille 77.151: daer af te sine gheabsolueert met alle sijnder macht 77.155: deuotie Ofte de x gheboden om te bewisene den zieken 77.181: men es schuldich te segghene den zieken dat met 77.182: dat hi hem stelle in goeden state te gode waert ende om 77.183: sijn ziele dat hijs maer te bet varen en sal inden lichame 77.184: ende dat hijs sal sijn te seker ende te meer in paise 77.184: ende dat hijs sal sijn te seker ende te meer in paise 77.190: te hem roupe den alder voorst den medecin der zielen 77.191: dats te wetene den biecht heere ende waert redelic dat 78.6: Hebdi wille v leuen te beterne 78.9: schuldich hadt gheweest te leuene . jayc 78.19: hebbic verdient verdoemt te sine daer omme stellic de doot van 78.21: van sire doot ouer de verdiente die ic ware schuldich te hebbene 79.36: Bedy so es te haren ghebode 79.55: In hemelrike te sinen vader 79.56: Dit de minne al te gader 79.74: God gheue mi te hare goet gheual 79.79: Allen duechden gaet so te bouen 79.110: Ieghen der minnen raet te doene 79.126: Emmermeer van vren te vren 79.133: Soudic te vergheefs minnen 79.156: Die so grote trouwe te mi waert heeft 79.164: Omme my te lossene vter noet 79.166: Den heere te minnene dan den knecht 79.169: Want ic te broken hebbe dat recht 79.184: Als ic te voren hebbe gheseit 79.201: Te hare willic weder keeren 80.86: Es niet te prisene voor eene reyne 81.49: Alse nemmermeer te commene daer jn 81.81: Hi hadde te voren eene maniere 81.84: Wat diere so hem comt te voren 81.110: Te voren rechti al te zeere 81.110: Te voren rechti al te zeere 83.4: Het stoet te verre alsmen ons leert 83.23: Dus doet hem dit te min ghequel 83.84: Te desen bedie vray ende goet 83.86: Als ons scriftuere te wetene doet 83.91: Sijn kiste te vullen wert hi niet moe 84.15: Loumaent heefter zeuene dats te wetene deerste dander 85 opschrift: Vercoren goede daghe dat alle dinghen 86.5: te wetene den achtersten dach van aprulle . den eersten 86.12: was ende de derde alst sente andries was . Dats te wetene 86.22: begonnen vp dese daghe . Te wetene den eersten maendach 86.28: toten doemsdaghe dats te wetene den xxviii dach 86.31: Drie daghen sijn datmen hem es schuldich te wachtene 86.32: van te vele tetene ende te drinckene datmen niet 86.32: van te vele tetene ende te drinckene datmen niet 86.33: en valle in ziecheden Dats te wetene den eersten dach 87.3: Te ansichten sijn de liede milde 87.31: Hier gaet laumaent vut te tijde 87.78: Om datse gheene te doene hebben an 87.81: Vaert te velde met sijnder plouch 87.83: Om te sayene sijn somer saet 87.88: Teerderike wert open te desen tijden 87.90: Ende sayen haer saet te menegher stede 87.94: Beghint nu groene te werdene saen 87.95: De voghelkine draghen te neste 87.99: Ghesweghen heeft beghint te met 87.117: Es schuldich te vasten jeghen de plaghen 87.137: Ende dat coren beghint te bloyen 87.139: Sietmen nu te velde gaen 87.141: Te winter heten stroe ende hoy 87.147: Dat weder beghint te wesen schoene 87.153: Ende beghint haer jonghen te broeden 87.169: Ende dat raepsaet beghint te ripen 87.181: Datmen sente lieuene te houtem brinct 87.188: De vrucht beghint te ripene zeere 87.216: Ende sijn zeere besich te velde 87.220: Om vanden corene te rapene mede 87.248: Nu beghint te ripene die wijn 87.255: Te velde vaert hi met siere plouch 87.258: Dat te dornike es ommeganc 87.259: Niemen en si dit te lanc 87.268: Beghinnen te hanghen nederwaert 87.292: Nu beghinnen de merschen te wesene nat 87.307: Nu beghint te magherne de weede 87.313: Ende niet te grot vier van hitten 87.324: Nu beghint te nopene dat coude 87.332: Om dat hem beghint te nopene tcoude 88 opschrift: Pratique om den kalendier 88.6: Sporcle aubert volght te hant 89.8: Bidt met my te gode dat ic berecht 89.13: Te prisene desen ofte dien 89.72: Sonder alleene bi ectoren te sine 89.114: xiic jaer ende xxx te voren 89.132: Dese ghifte es mi te diere 89.192: Ende xix starf hi te voren 89.197: Te so sonderlingher eere 89.215: Die te houdene in goeden vrede 89.219: Dat stout volc plach te sine 89.243: Te thorout maecti ende de sine 89.246: Te cassele ende vacht zeghe altoes 89.261: Daerwaert voer hi al te hant 89.275: Want het costume was te waren 89.278: Ende trac weder te rome waert 89.297: Den rechten wech te rome waert 89.309: Te rome daer hi stont te rade 89.309: Te rome daer hi stont te rade 89.318: xlii jaer waest te voren 89.336: Vielen die mueren te jerico 89.358: Dat was dusentich jaer te voren 89.369: Hi waest altoes te beterne snel 89.394: Dat hi verrees van dode te liue 89.398: Dats viiic ende xxx jaer te voren 89.417: Ende die gods wet te verdriuene 89.418: Ende den tempel te destrueerne 89.419: Ende die gods wet te ontdeerne 89.420: Of te steruene jnden strijt 89.421: Ofte te verwinnene daer ter tijt 89.441: Daer of te telne ware meneghen tijt 89.450: Pause te nomene in dien daghen 89.463: Wi sullen onsen heere te waren 89.464: Stoutelike dienen te deser hueren 89.469: Dan te leuene in sulker bederuen 89.478: Dat was c ende liiii jaer te voren 89.545: Was jnt keyserike te rome 89.546: Keyser leeuwe te diere hueren 89.566: Voort es hi te parijs gheuaren 89.582: Ende daer naer te houe sende 89.588: Ende dat hi hadde te siner hant 89.603: In mildeliken ghiften te gheuene 89.624: Te jherusalem dede hem god vele eeren 89.630: Te roncheuale by sijnder bede 89.637: Taken pleechtmen sine casse te ziene 89.660: Te rome stont oec so aefs 89.668: Die quam te cleermont in auerne 89.669: Ende gaf ouer zee te vaerne 89.673: Den heydenen weder te winnene aue 89.705: Om te winnene jherusalem |
teekene (5) | 51 opschrift: Hier naer volghen v vterlike dinghen
73.61: Of ghi mespresen hebt by teekene of andersins by spraken 73.185: by spraken bi cussene bi tastene of bi ander teekene 74.22: vander heimelicheden te makene quade teekene ende 77.162: met teekene of in sijn herte ende het sal gode ghenouch |
teender (1) | 89.583: Ende screef den romeinen teender schende |
teenegher (1) | 68.15: Maer helty teenegher sijden yet |
teenen (1) | 84.13: soude hem commen teenen quaden hende |
teener (1) | 89.481: Ende sullen teener ander redenen gaen |
teerderike (2) | 87.88: Teerderike wert open te desen tijden 87.136: Teerderike wert open ouer al |
teerst (3) | 67.125: sone wildi testament maken so betaelt teerst v dienaers 76.96: ghedaen of gheloeft ghenouch te doene teerst datment 81.89: Teerst dat dadt dier de maghet siet |
tel (1) | 88.15:
Kalenden tel dan biste |
telken (1) | 74.17: vanden jare of alle maende of alle weke . of telken |
telkin (1) | 01.33: Doet telkin xvii een f ende een s |
telle (3) | 57.54: Ende wilt verstaen dat ic v telle 57.67: Ic telle ghi hadt der weerelt scat 57.120: Dat gheen tonghe de somme en telle |
teller (1) | 83.71: Tspel der minnen teller stede |
telne (1) | 89.441: Daer of te telne ware meneghen tijt |
tempel (6) | 80.38: Dats i tempel die besit 87.35: Inden tempel symoene den blenden 89.418: Ende den tempel te destrueerne 89.434: Ende zuuerde den tempel ons heeren 89.448: Dupperste bisscop vanden tempel 89.625: Hoe hi jnden tempel ons heeren |
temptatien (1) | 73.177: Of ghi met beroerten of met temptatien hebt ghedreghen |
temptere (1) | 74.21: dien ende dat de viant niet en temptere ten ocusoene |
tempus (1) | 61.3: Secundum timeo quia tempus nescio quanto |
ten (32) | 45 opschrift: Neuen sente joris beelde te londres staet ghe-
47.25: Dat hi ons dinc ten besten keere 55.73: dat onse heere ten doemsdaghe zeere loenen sal 55.82: ten wercken van ontfaermicheden om dwelke es ghescreuen 59.20: voerbode es der doot . daer sonder dat ic ten eeuweliken leuene 67.23: Auiseert ten etene ende drinckene van huwen beesten 69.44: sonden ten tijt voorscreuen gheduerende 73.148: kercken ende de sermoene specialic ten gheboden feesten 73.156: doot ende ten vonnesse ons heeren ende ten goede dat hi 73.156: doot ende ten vonnesse ons heeren ende ten goede dat hi 73.196: de ten huwelike si in de daet of dat daer an cleuen mach 74.10: ten minsten eenwarf tsiaers te paesschen ende 74.16: den staet vanden persoene ten viere principalen feesten 74.21: dien ende dat de viant niet en temptere ten ocusoene 74.92: moghen ten hende datse ons heere bekerre in duechden 76.9: clam ten hemele vp den assentioens dach ende sal commen 76.10: ten vtersten ordeelen doemen leuende ende doode 77.10: dant ten ware te doene eenen lichameliken dienst 77.170: Item datmen sette ten minsten datmen moghe 77.178: manieren voorseit ten beghinsele want het gheualt 77.195: biechte of dat hi hem ten minsten vertoochde den 86.40: vijfsten dach ten huutgane van dier maent jn deen 87.353: Ten viere waert es al haer meenen 89.53: So coene no so stout ten zweerde 89.157: Gode bat hi ten seluen stonde 89.178: Hy was ten eerdschen paradise 89.204: Dat hi vrome was ten zweerde 89.229: Ten palen vanden romschen rike 89.556: Of men salne ten naesten jare 89.622: Ten heleghen lande tons heeren graue 89.655: Ende doe ten tijden waest also 89.709: Datmen ten carteelen in ran |
ter (38) | 01.22: xvii bringhen den meneghen ter doet 14.79: Datsi gheerne ter scholen gaen 16.12: So dat ter kennessen comt jnt clare 22.4: Van daer ter pertieren xiii milen 55.8: hebben . Tseuenste es datmen de doode doe ter erde. 55.48: oerboer te doene om eenen doden mensche ter eerden te doene 57.56: Ter conscientien wat es dat 57.98: Die sinen sin ter doghet stelle 66.62: Die ter erden bughet haer hoeft 67.6: eist so dat alle weerelike dinghen staen ter auontueren 67.123: vanden costen ter zwaerheit vander winninghen 67.136: De moeder ter auontueren begheert te herhuwene 73.210: ter kercken sonder cause redelike of excusatie van 74.13: alsmen es ter jeghenwoordicheit vanden ghuenen die 74.84: en dienen ter zwaerheit vanden sonden. 76.59: van wat state hi si ne comme ter taflen ons heeren 76.64: Item dat niement en comme ter tafelen van onsen 76.84: vanden creatueren ter groter deuotien . om eenighe 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe- 77.39: van huwer zielen ende ter verlatenesse van huwen 77.82: Vergheefdi met goeder herten allen menschen ter eeren 77.150: stellen ter ordinantien vander helegher kercke om 79.71: Die hem ter minnen niet en keert 81.40: Ende so begheeft den mensche ter noot 83.25: Dits sijn natuere ter waerheit 89.109: Dat hi so jonc quam ter doot 89.147: Doe droechde god ter seluer wile 89.148: De zee voor hem ter corter stont 89.172: Hi was ter manen boem ende ter sonnen 89.172: Hi was ter manen boem ende ter sonnen 89.176: Sine doot al daer ter stede 89.235: Ter scelde quam hi gheuaren toe 89.280: De stad ende vlo ter seluer vren 89.296: Iulius keerde weder ter vaert 89.338: Ende lieten liden ter seluer stont 89.421: Ofte te verwinnene daer ter tijt 89.570: Daer vacht hi jeghen ter seluer wile 89.593: Doe gaf hi vp ter seluer stonde |
tergo (1) | 44.1: Res grauis a tergo me curuat ad infima vergo |
termijn (1) | 68.56: So duchtic te truerene lanc termijn |
termine (1) | 05.16: So doen die leeke by termine |
testament (2) | 67.125: sone wildi testament maken so betaelt teerst v dienaers 67.128: ziele minnen wildi maken testament so doet voor v |
testamente (1) | 73.123: die ghi schuldich waert te doene bi testamente |
tetene (2) | 55.33: als den armen tetene gaf 86.32: van te vele tetene ende te drinckene datmen niet |
tgheent (1) | 53.1: Voorsienicheit doet wedersegghen tgheent dat deert |
tgheloue (1) | 89.35: Ende die tgheloue metten zweerde |
tghesinde (1) | 89.362: Ende onder tghesinde goet gheselle |
tghetal (1) | 74.74: Item alsmen niet en weet tghetal van sinen sonden |
tghewijde (1) | 50.12: tghewijde |
tghuent (6) | 55.57: loent hondert dobble tghuent datmen om de minne 55.68: tghuent dat behoort te ontfaermicheden want ghescreuen 55.76: tghuent datmen den aermen heeft ghedaen dat heeftmen 74.1: Eerst esmen schuldich te merckene dat bi tghuent 74.66: te helene ende tghuent datmen seit of vraecht in de 77.167: Item vp datmen moet corten tghuent dat es voorseit |
tgoede (2) | 73.73: tgoede van yemene met quaden woorden van hem 76.19: hebben om te bekennene ende te onderscheedene tgoede |
thebbene (1) | 74.51: wille thebbene nemmermeer sonde te doene naer |
theekenen (1) | 73.173: spraken of bi anderen theekenen en hebt gheuoelt |
theemseke (1) | 13.56: Tuusschers van theemseke |
theenen (3) | 89.181: Al oft theenen cynse ware 89.537: Theenen vp ganghe met eeren groot 89.702: Daer slouchi theenen slaghe ontwe |
theeren (2) | 66.56: Maer hem theeren diemen mint 89.435: Ende verwidene gode theeren |
theidin (1) | 89.345: Ende theidin volc verwaten |
theleghe (1) | 73.166: vander kercken ghelijc theleghe sacrament vanden |
thelich (3) | 38 opschrift: Neuen thelich sacrament vanden outhare 50.2: dat vp den dach datmen siet den lichame cristus thelich sacrament 50.6: langhe als een mensche siet thelich sacrament so en vercranct |
themelsche (1) | 80.36: Ghi sult besitten themelsche pleyne |
therte (6) | 10.4: Therte hi verhuecht ende scerpt de sinne 66.52: Altoes in therte draghen sal 66.91: Dats datti therte hebbe alleene 73.37: Of ghi v verblijt hebt in therte ofte met spraken van 80.113: Marie die therte gods duer aecte 82.29: Therte mijn sonder af breken |
thielt (1) | 13.39: Lijnwaders van thielt |
tho (1) | 88.48:
Dan kerst ste jan kint tho mas sil |
thobie (1) | 55.38: Item thobie hoe dat hem ons heere loende sijn wercke |
thoeft (3) | 48.20: edelre dan ander bedinghen ghelijc dat thoeft edelre es 89.288: Ende juliusse was thoeft ghesent 89.532: Artuer warp den schilt vp thoeft |
thoehtmen (1) | 69.1: Eerst te maestricht thoehtmen drie hemelsche cleedere |
tholo (1) | 37.2: No catha belua tholo campania flandria sunt co |
tholomeus (2) | 25.1: Tholomeus de astrologien seit dat een groet huus 55.40: Item tholomeus van alexandrien die al sijn grote goet |
thomaes (3) | 69.19: hi messe met dede . jtem sente thomaes rechtren arm 87.355: Dits dapostel sente thomaes 87.363: Dits van cantelberghe sente thomaes |
thomas (1) | 88.47:
Nichasis victor hebben thomas mil |
thonis (1) | 88.3:
Kalenden
an
thonis faby |
thoren (1) | 68.51: Die tsonts vrient wilde beraden thoren |
thorout (2) | 13.36: Boffers van thorout 89.243: Te thorout maecti ende de sine |
thoulousen (1) | 37.7: Thoulousen champanghen ende vlaendren de lee |
thoy (1) | 87.184: Mayen nu met seisenen thoy |
thuent (1) | 73.215: Of ghi hebt ghelaten thuent dat ghi schuldich waert |
thunen (1) | 65.2: By drien thunen duert de hont |
thuun (1) | 65.1: By drien jaren duert den thuun |
thuus (2) | 67.14: huus dat es vier te ontfunckene vp thuus . de dwase 67.112: thuus wachten sijn batelic |
thuuswaert (1) | 55.61: thuuswaert c coye toe behoerende den voorseide curet |
thuwer (2) | 57.53: Hier bi thuwer conscientien ga 73.109: niet en quamen thuwer ghelieften also wel als eeneghen |
tiare (1) | 89.317: Dat haer negheen verleefde tiare |
tibi (1) | 47.1: Aagustinus ait missa septem tibi confert . panem |
tichelbackers (1) | 13.45: Tichelbackers vanden stekene |
tide (3) | 01.2: Die hem te tide niet wachten can 48.17: De vierde es dat hi binnen dien tide dat hi hoort messe 87.114: Vanden ouer soeten tide |
tidelic (1) | 77.11: ofte tidelic den persone van onsen heere vp dat hi noch |
tiden (4) | 73.5: berouwen met begheerten hem te biechtene in tiden ende 89.209: Roeme coes in dien tiden 89.513: Die vriesen heeten nu by tiden 89.544: In sinen tiden als ic goeme |
tie (1) | 76.85: verlatenesse van den daghelixen sonden ende om tie |
tiende (1) | 73.126: te doene alst van noede was ende te betaelne v tiende |
tienste (1) | 84.16: de vierde de vijfste de tienste . de neghentienste ende |
tiensten (1) | 55.71: tiensten boucke van sente augustine gheheeten de stad gods |
tier (1) | 68.25: Eenen vrient haddi oec tier tijt |
tijde (3) | 67.52: payse maer bestant van eenen tijde eist dat ghi v 74.108: te biechtene jn tijde ende wijlen biden welken blijct dat 87.31: Hier gaet laumaent vut te tijde |
tijdelic (2) | 77.2: doen te hem waert grote neerenstichede om sijn tijdelic 83.96: Om tijdelic goet es hi niet leec |
tijden (9) | 76.25: verlaten alle onrechte die in voorleden tijden hemlieden 76.28: moghen hebben mesdaen in voorleden tijden h ja op 76.31: bidden in toecommende tijden vp dat sise connen 79.176: Ende ic gode hadde ghemint tallen tijden 84.10: scheeden in corten tijden deen vanden anderen of langhe 87.88: Teerderike wert open te desen tijden 89.404: In sine jaren in sine tijden 89.444: In sinen tijden jn sinen daghen 89.655: Ende doe ten tijden waest also |
tijlic (1) | 12.12: Een scolier die tijlic vrouwen mint |
tijt (40) | 52.2: Die den tijt voor deeuwicheit kiest 55.51: sijn goet om gode om eenen dieren tijt . om dwelke hem 57.17: So eist van ommesiene tijt 57.30: So lijc alle dinc heeft sinen tijt 57.84: Als dien tijt comt moet icker an 57.103: Den tijt die hem god liet ghebueren 57.122: Ic doe lacen hets meer dan tijt 57.132: Hets meer dan tijt nu sie ic omme 67.43: Hebdi vele graens ne begheert niet dier tijt want dat 68.25: Eenen vrient haddi oec tier tijt 69.24: toter tijt dat so te hemel voer 69.44: sonden ten tijt voorscreuen gheduerende 73.137: Of ghi dieren tijt begheert hebt of ander liede doot 73.149: Of ghi huwen tijt besteedt hebt specialic in feestelike 73.153: Of ghi huwen tijt verloren hebt met slapene ende te 76.35: gratien toter tijt dat hi sij gheabsolueert . ende daer 76.101: toe ghestelt te sine om den heleghen tijt vander vastenen 76.102: ende penitentien den welken tijt ghi sijt schuldich 77.131: in deser vterster noot want het es tijt ende huere van 87.8: Ende speellet in desen tijt 87.13: Cout es in desen tijt dat weder 87.27: Soe hoepmen der goeder tijt 87.30: Dus moet die tijt voorwaert loepen 87.40: In sinen tijt gheloeues mien 87.49: Langhen tijt ghehadt zware plaghen 87.79: Dus voert en voert gaet de tijt 87.92: De soete tijt nu commen wille 87.106: Dus gaet die tijt voort ende voort 87.128: De soete tijt doetse veruelen 87.149: Gheduerde dese soete tijt 87.238: Nu eist een vulle tijt 87.276: Hoept nu goeden harinc tijt 87.293: De tijt vanden jare bewijst hem dat 87.302: Datmen heet half harinc tijt 89.5: De tijt besaten ende de heeren 89.88: Hadde gheweest voor sinen tijt 89.110: Want haddi gheleeft sinen tijt 89.365: Noit en was in sinen tijt 89.421: Ofte te verwinnene daer ter tijt 89.441: Daer of te telne ware meneghen tijt |
tijts (3) | 57.47: In tijts te treckene vten bade 57.135: Noch mochti omme sien in tijts 57.143: Elc poghe hem jn tijts van ommesien Amen |
timeo (1) | 61.3: Secundum timeo quia tempus nescio quanto |
titel (2) | 15.31: Titel in v seluen ende besiet 15.32: Titel eist niet aldus dat mi gheschiet |
tius (1) | 75.13: tius dimittantur |
tlant (7) | 48.7: gaue om de minne van gode al tlant daer hi ouer gaet 89.146: Die dor tlant ghinc van persile 89.163: Ne besochte tlant van jndi 89.164: Die tlant wonnen met ghewelt 89.226: De achter hem tlant souden bewaren 89.540: Ende rumden bertaengen tlant 89.679: Om tlant daer god in sijn bloet |
tlijf (1) | 89.615: Den hunen dedy tlijf verliesen |
tmeeste (1) | 58.15: Elc hadde gheerne tmeeste deel |
tmesdoen (1) | 82.19: Om tmesdoen van sinen lieden |
toe (25) | 55.16: toe den prelaten ende den weereliken lieden heeren 55.61: thuuswaert c coye toe behoerende den voorseide curet 55.66: Vele exemple vintmen hier toe dienende die lanc waren 58.29: Daer toe haddi meerder leet 67.11: te nieuten gaen met eenegher toe comste . den staet 73.124: of daer toe dat ghi ghestelt hebt gheweest 73.144: v ghetijden of ander duechden te doene daer ghi toe verbonden 74.7: daer vp te lettene het ne ware dat mer toe voeghen 76.101: toe ghestelt te sine om den heleghen tijt vander vastenen 77.50: toe commen ende laet alle ghepeinse van deser weerelt 77.140: men esser schuldich toe te soukene bequamelike remedie 77.169: de ghuene die toe behoort jhesus cristus 77.177: hope van ghenesene maer men sal hem toe spreken jnder 77.196: priester diere toe es gheordeneert alsoe ment houdt 79.203: Daer toe moet hi mijn hulpe sijn 80.65: Na dat mi mijn sin toe sent 83.89: Hi es ghierich nijt ende wreet daer toe 83.99: Gheen begheerte daer toe en draecht 84.5: leuen ende quame eenighe mensche siecheit toe . hine 87.125: Ende daer toe met schoenen haren 87.230: Datten kalendiere toe behoort 88.23: Baselis volcht daer toe zieter 89.235: Ter scelde quam hi gheuaren toe 89.473: Ende trocken toe ghenendelike 89.653: Daer noit arem man toe en quam |
toechste (1) | 58.32: Na toechste vanden opper hoys |
toecht (4) | 69.25: Item alsmen de voorseide helichdome toecht . de vorseide 71.2: toecht dat de redelike ziele by weldoene es schuldich naer 80.56: Dat eenich man toecht jnden schine 80.75: Sone toecht niement schoen ghelaet |
toechtmen (2) | 69.36: Daer toechtmen onser vrouwen himde . jtem josephs 69.46: Daer toechtmen drie cleedere deerste daer met dat onse |
toecommen (1) | 53.3: Ghetempertheit doet al ghedoeghen dat toecommen |
toecommende (2) | 48.26: jn dit leuen ende bliscap in toecommende leuen 76.31: bidden in toecommende tijden vp dat sise connen |
toecomst (1) | 67.78: doene want van quader toecomst van rade volcht |
toeghet (1) | 80.69: Soe en toeghet niement loesen keere |
toenen (1) | 14.35: Ghi soutmi selden eene goede stat toenen |
toeuerlaet (1) | 77.118: ende toeuerlaet der sondaren vermaent |
toeuernie (1) | 74.30: In deerste toeuernie die men doet met ghesacreerden |
toeuernien (1) | 87.61: Dan commen die liede van toeuernien |
tollit (1) | 42.2: cor mundat . fugat accidiam . vemala tollit |
tombe (1) | 69.33: Item sijn tombe daer de liede vp ligghen metten ansichte |
ton (1) | 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe-
|
tonder (1) | 89.475: Ende verwonnen ende tonder ghedaen |
tonghe (2) | 57.120: Dat gheen tonghe de somme en telle 80.50: Die smeekende tonghe tvalsche spaen |
tonghere (1) | 69.10: in onser vrouwen kercke van heyden tonghere . daer met |
tons (2) | 89.373: Maer hi sprac tons heeren ghebode 89.622: Ten heleghen lande tons heeren graue |
tonsen (1) | 74.11: alsmen tonsen heere gaen wilt ofte eenich sacrament |
tonser (1) | 69.35: Tonser vrouwen taken |
tontfane (4) | 76.48: ende tontfane sinen behoudere te paesschen ende beter 76.50: groote vreese eldre tontfane want die onsen heere ontfinghe 81.54: Elken mensche tontfane eist hem leet 89.129: Om ghifte van hem tontfane |
tontliuene (1) | 89.416: Omme judase selue tontliuene |
toocht (1) | 81.38: Want so toocht den mensche de dinc guldin |
toolneers (1) | 13.58: Toolneers van repelmonde |
torment (1) | 82.53: An sijn torment ende verhoeden |
tormente (1) | 87.21: Ons af bescherme ende van allen tormente |
tornoys (1) | 58.30: Dan sulc die cume heeft een tornoys |
torre (2) | 89.244: Eenen torre jnt vlaemsche hout 89.265: Dat hi den torre die noch staet |
tortelduue (1) | 66.65: Een tortelduue sonderlinghe |
tot (8) | 57.139: Wilt tot hem in sijn pinen gaen 66.24: Tot allen menschen draghen sal 68.55: Moetic oec beiden tot si sulc sijn 72.1: Item de coninc cirus seide tot sinen kindren dat naer dat 73.181: onheerelike streekinghe vp v schamelheden tot den 74.39: tot den vierden grade jtem belofte breken jtem 74.62: biecht gaen tot sinen curet of biecht heere dies macht 87.44: Tot vastelauont sulclangher mede |
tote (4) | 55.53: nemmermeer en soude hebben breke van brode tote den vsten 79.19: Ay edele minne comt tote my 82.39: Drouuende tote in mijn hende 89.427: Tote hem quam bi gods beheete |
toten (2) | 78.1: Men sal spreken toten crancken 86.28: toten doemsdaghe dats te wetene den xxviii dach |
toter (8) | 05.13: Hi liet hem passien toter doot 69.24: toter tijt dat so te hemel voer 76.35: gratien toter tijt dat hi sij gheabsolueert . ende daer 79.6: Ende commen toter waerheit binnen 79.8: Ende weder toter minnen vlien 79.163: Ende sine herte toter doot 89.220: Al neder toter souter zee 89.492: Vander berghe toter zee |
touerien (1) | 73.33: touerien ende sotte gheloeuen |
tpaert (1) | 65.3: By drien honden duert tpaert |
tpalais (1) | 43 opschrift: An tpalais taken staet met
|
tpel (1) | 83.46: Tpel der minnen begheerende hoet gaet |
tquade (3) | 67.62: niet des wijfs ghi sult bet castien tquade wijfs met 73.72: Of ghi hebt willen versouken tquade ende verminderen 73.76: sijn woorden ende ghewercken verkeeren in tquade |
trac (3) | 89.216: Iulius trac ouer rijn in gallen 89.278: Ende trac weder te rome waert 89.691: Trac metten sinen door hongherien |
traecheden (2) | 73.142: Van traecheden 81.60: Hets wel onser traecheden scout |
traecheit (1) | 73.14: gramscep vrecheit traecheit oncuuscheit ende gulsicheit |
traen (1) | 80.52: So moechdi smaken dien edelen traen |
traghe (2) | 67.121: de traghe die verbeit de hulpe van gode die hem ghebiedt 83.12: Ledich lecker ende traghe |
transalpes (1) | 43.1: Hic sedes regni transalpes habeatur caput |
transire (1) | 33.1: Hic transire caue . nisi primo dixere aue |
trapeniers (1) | 13.30: Trapeniers van comene |
trecht (3) | 12.6: Scepenen die trecht verkeeren 16.6: Die mi seide trecht ende tware 23.11: Trecht altoes houden ghelike |
trecken (1) | 77.52: v niet en sullen trecken hute der hellen vp |
treckene (1) | 57.47: In tijts te treckene vten bade |
tres (1) | 46.1: Anna sobet dici tres concepisse marias quas |
tresmon (1) | 22.32: Van daer te pont a tresmon xii milen |
tresoor (1) | 55.49: alsoet blijct jnden bouc gheheeten den tresoor vanden historien |
tria (1) | 61.1: Sunt tria que vere faciunt me sepe dolore |
tribulatien (1) | 55.23: die in aermoeden sijn ende in tribulatien |
tribuut (2) | 89.552: Ende hi den bertaenschen tribuut 89.584: Sulc tribuut van sulken doene |
tricht (1) | 69.52: Tsente cornelis sijn pardoene ghelijc te tricht |
triniteyt (1) | 79.25: Die vloyet vter triniteyt |
triquen (1) | 22.43: Van daer te saint triquen vi milen |
tristram (1) | 89.22: Tristram ende galioet |
trocke (1) | 84.6: soude niet lichte ghenesen . Ende so wie dat trocke vut |
trocken (1) | 89.473: Ende trocken toe ghenendelike |
troemsche (1) | 89.569: Die daer ontfinc troemsche recht |
troene (1) | 79.33: So verchiert al den troene |
troeste (1) | 66.71: Dats dat de mensche van eerdschen troeste |
troestene (1) | 89.407: Ende god troestene in sine node |
troests (1) | 82.15: Saghe ende troests so bloet |
troien (2) | 89.356: Hy starf naer troien ouerware 89.396: Hi starf naer troien ouer ware |
trone (2) | 81.58: Die keyser es vanden hoghen trone 87.148: De sonne warm anden trone |
troost (1) | 81.76: Dat es ons emmer een schone troost |
trostene (1) | 77.179: dat met also ghedaneghen valschen ende ydelen trostene |
trouue (1) | 66.89: Des pellicaens trouue die niet ne es cleene |
trouwe (3) | 15.23: Trouwe ende waerheit es vten lande 79.156: Die so grote trouwe te mi waert heeft 79.158: Hine liete de trouwe eer gaen |
trouwen (4) | 23.3: Eendrachtich sijn met trouwen 80.2: Met trouwen allen reynen wiuen 81.124: So moghen wy hem alle gheerne dienen met trouwen 89.324: Ende met wetteliker trouwen |
trouwene (1) | 67.138: te trouwene eenen jonghen man als waer bi alst al verteert |
troyen (3) | 22.2: Van daer te troyen xvi milen 89.65: Voor troyen vp sijns vaders erue 89.113: Voer troyen der stad ghehende |
trueren (1) | 57.104: Soudic dan voer steruen trueren |
truerene (1) | 68.56: So duchtic te truerene lanc termijn |
tsamen (1) | 89.160: Doe ghinghen die berghen tsamen |
tsanderdaeghs (1) | 48.11: ende vermict oec tsanderdaeghs messe te hoorne . alle de |
tscrine (1) | 87.299: Ende lettel ghelts jnt tscrine weet |
tseer (1) | 82.16: Hoe mochte yement tseer ghelaten |
tseins (1) | 89.187: Brochten tseins in sine handen |
tsente (2) | 69.28: Item tsente seruaes kercke aenbeedt men den sluetel die 69.52: Tsente cornelis sijn pardoene ghelijc te tricht |
tsertse (1) | 87.120: Om de mey haer tsertse vrouwen |
tseste (3) | 55.6: vanghenesse helpe . Tseste es datmen herberghe de pel 55.22: Tseste datmen hebbe deeren vp de zondaren ende vanden ghenen 55.70: sijt also men scrijft jnt tseste capitle vanden |
tseuenste (2) | 55.8: hebben . Tseuenste es datmen de doode doe ter erde. 55.24: Tseuenste datmen bidde ouer de sondaren ende voor sijn viande |
tsiaers (2) | 18.1: Twee werf tsiaers laten 74.10: ten minsten eenwarf tsiaers te paesschen ende |
tsiere (2) | 55.44: wercken van karitaten was tsiere doot verlost van der vianden 89.528: Ende riepse an tsiere noot |
tsine (4) | 11.13: Om datwi hier hebben onlanghe tsine 53.8: ende gheeft elcken tsine 67.71: ende meer den ghenen die tsine gheeft dan den ghenen 73.128: Of ghi yemene valschelic ghevlateert hebt om tsine |
tslants (1) | 89.542: Ende worden tslants verdreuen |
tsomenegher (1) | 68.24: Die versolaestene tsomenegher stont |
tsonts (1) | 68.51: Die tsonts vrient wilde beraden thoren |
tspel (1) | 83.71: Tspel der minnen teller stede |
tsviants (1) | 82.56: Bescremt mi van tsviants noot |
tswaters (1) | 83.3: Tvier heeft tswaters gheen ghewout |
tsweert (1) | 82.6: Tsweert van rouwen dor ghinc |
tswinters (1) | 87.290: Ende versien hem jeghen tswinters coude |
tu (2) | 29.1: Non ad latrinam . tu debes dicere primam 75.12: quedam alie condicionales aut involute tu |
tua (1) | 75.8: Ego absoluo te excominicatione tua . jn nomine |
tuas (1) | 78.24: drie warf . jn manus tuas domine commendo spiritum meum redemisti |
tucht (1) | 89.78: Want alder redeliker tucht |
tueren (1) | 48.16: tueren dan ofti niet en hoorde messe. |
tuetur (1) | 40.1: Cristofori sancti speciem quicumque tuetur jllo nempe |
tuis (1) | 75.4: Ego absoluo te a peccatis tuis . jn nomine patris et |
tulle (1) | 70.1: Cathoen ende tulle recorderen dat scipioen plach te segghene |
tulpin (1) | 55.45: handen also tulpin bescrijft |
tuo (1) | 32.1: Ex altrari tuo domine cristum summus in |
tusschen (8) | 67.33: ghi gheuen sult tusschen hem beeden . want ghulsicheit 69.23: drouch dat ons vrouwe tusschen haren ghebenediden borsten 69.63: daer of dat tusschen elker aerken dwater es breedt lx 78.17: Heere de doot van onsen heere jhesus kerst stellic tusschen my 78.20: onsen heere jhesus tusschen v ende mine mesdaet ende offre v den loen 78.23: jhesus die settic tusschen mi ende vwer gramscap . ende daer na so seght 79.45: Tusschen twee dieren in eene crebbe 79.141: Tusschen twee dieuen vul van sonden |
tuten (1) | 15.4: Besiet haer tuten hoe si staen |
tuusschers (1) | 13.56: Tuusschers van theemseke |
tvalsche (1) | 80.50: Die smeekende tonghe tvalsche spaen |
tvercoepen (1) | 67.91: wille de begheerte van huusene verhaest tvercoepen vanden |
tversolaessen (1) | 68.47: Maer tversolaessen vanden hont |
tvier (2) | 83.3: Tvier heeft tswaters gheen ghewout 83.57: Om datse neuen tvier doet lijt |
tvierde (2) | 55.4: en connen betalen . Tvierde es datmen de ziecke visentere 55.17: Tvierde es datmen confortere de ghene die bedruct sijn |
tvierendeel (1) | 04.8: Die tvierendeel vander weerelt verslouch |
tvijfste (2) | 55.5: Tvijfste es datmen vertrooste de gheuanghene ende vten 55.20: Tvijfste es datmen vergheue met goeder herten sinen |
tvolc (7) | 87.7: Tvolc es blide des seker sijt 87.14: Tvolc loept vp ende neden 87.28: Tvolc es daer of zeere verblijt 87.42: Tvolc es vol van dobbelspele 89.342: Dat was tvolc van israel 89.681: Ende tvolc warter al in roere mede 89.704: Van danen voer hi ende tvolc met hem |
tvonnesse (1) | 49.4: Waer hi sijn sal jn tvonnesse |
tvriessche (1) | 89.490: Al twalsche duutsche al tvriessche marke |
twaelf (2) | 46.5: Vanden twaelf apostelen de viue 89.294: Die meer dede binnen twaelf jaren |
twalsche (1) | 89.490: Al twalsche duutsche al tvriessche marke |
tware (1) | 16.6: Die mi seide trecht ende tware |
twee (14) | 18.1: Twee werf tsiaers laten 18.2: Twee werf de maent sconen 18.3: Twee werf de weke met vrouwen 18.4: Twee werf sdaechs heten 46.37: Dese twee kindre wan hi an hare 46.45: Die derde maria droucher twee 55.46: Item sisimonde was twee warf beschudt vander doot eens te 57 opschrift: Hier naer volcht een exempel om twee parsoene 57.35: Maer ja ende neen sijn si twee 79.45: Tusschen twee dieren in eene crebbe 79.141: Tusschen twee dieuen vul van sonden 81.33: Duecht ende quaetheit sijn twee dinghen 89.210: Drie princhen de twee souden vechten 89.597: vc xl ende twee |
tween (1) | 89.455: Starc met tween groten scaren |
tweeste (3) | 76.104: De tweeste sake es om de passie ons heeren ende onse 77.59: De tweeste partie hout vi vraghen 83.5: Tweeste warf eerst jnt natte ghekeert |
tweestewarf (1) | 83.60: Ende tweestewarf so es hi heet |
tweewarf (3) | 05.3: Die tweewarf jn de weerelt es commen 89.262: Ende wart daer tweewarf verwonnen 89.612: Ende tweewarf verwan hi de sassen |
twint (1) | 89.91: Du en hebs van mi niet een twint |
twist (1) | 01.8: xvii stichten meneghen twist |
twoord (1) | 80.42: Die twoord ontfinc den eeweghen vader |
twy (2) | 79.97: Twy aywi waer mach ic gaen 80.82: Vele duechden jc segghe v twy |
Commentaar: Huygens ING 2011-10-05, 16:45:49+02:00 |