Titelpagina | Inleiding | Inhoud | Editie | Bibliografie | Registers | Summary |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
babilonien (1) | 89.182: In babilonien onder de sine |
backers (1) | 14.17: Eens backers huus sonder vier |
bactmen (1) | 87.365: Vp den nieuen auont bactmen koucken |
bade (1) | 57.47: In tijts te treckene vten bade |
baden (1) | 87.172: De kinder baden jnde vloet |
baefs (1) | 87.274: Dits sente baefs dach |
baerde (2) | 21.1: Ghenouchte vanniewen baerde duert eenen dach 89.501: Hadde ghemaect van conincs baerde |
baerden (1) | 89.506: Bouen allen baerden setten |
baert (1) | 89.504: Dat hi hem sonde sinen baert mede |
baet (2) | 53.2: ende dat helpt of baet kiesen 57.96: Dat baet ons elc weet wat ic meene |
balsem (1) | 66.45: Die edel balsem moet hier staen |
balsemde (1) | 89.581: Die artuer balsemde met groter hauen |
bamesse (1) | 88.37:
Bamesse franscoys moeter staen |
ban (1) | 89.675: Het scheen dat god sinen ban |
banne (4) | 74.34: banne es naer de rechte . jtem manslacht .jtem vier stichten 76.33: vanden banne die en comme niet om sijn behoudenesse 76.52: si beede sijn te banne die religieux ende oec diene ontfinghe 77.149: Item sy voorsien of hi es te banne ende dat hi hem wille |
baptiste (1) | 69.42: Item een cleet daer sente jan baptiste vp onthoeft was |
baptisten (2) | 69.49: Item een cleet dat bespringt es met sente jans baptisten 87.175: Dits sente jans baptisten dach |
baraet (1) | 14.43: Den smeeker sonder baraet |
barberen (1) | 87.338: Dits sente barberen dach |
barbier (1) | 14.50: Ende den barbier vroet van sinne |
barbre (1) | 88.45:
Loy slachmaent barbre clais dus |
baren (2) | 57.50: Eer v de baren ouer slaen 83.33: Seere hittich blakende sietmenne baren |
barnabaes (1) | 88.22:
Medarts dan barnabaes |
barnabas (1) | 46.24: Ende josep die men hiet barnabas |
baroen (1) | 89.685: Ghemaect hoeftman ende baroen |
baroene (2) | 89.340: Dese brochte gods baroene 89.585: Hebbic betaelt an huwe baroene |
baruoet (1) | 05.10: Al sijn leuen ghinc hi baruoet |
basan (1) | 89.333: Ende den coninc basan |
baselis (2) | 87.165: Dits de dach sente baselis 88.23: Baselis volcht daer toe zieter |
bastaerde (1) | 89.39: Scaemt v der namen ghi bastaerde |
bat (3) | 74 opschrift: Hier volghen eenighe notablen verclaerse
89.97: Dattu bat schijns des hemels ghenoot 89.157: Gode bat hi ten seluen stonde |
bate (1) | 01.12: xvii sijn van cleener bate |
batelic (1) | 67.112: thuus wachten sijn batelic |
baten (1) | 23.7: Ende bekeerent te meester baten |
bau (1) | 57.61: In weet te segghene bu noch bau |
beane (1) | 11.15: Garnaetse maleuiseie saint pour sain beane |
beauais (1) | 37.6: Noyoen chaalons beauais de gheestelike grauen. |
beauchastel (1) | 22.8: Van daer te beauchastel xiii milen |
beaufort (1) | 69.66: te beaufort verbrandt Sampsoens casteel vp roche. |
bebloedich (1) | 79.154: Als van hem liep bebloedich zweet |
beclaecht (1) | 67.116: en roect wat ghescie die beclaecht hem vander auenthueren |
beclaghen (1) | 79.128: Dies machic mi beclaghen seere |
beclagher (1) | 67.117: maer lettel beclagher hem of de ghene die |
becoerne (1) | 73.141: ander saken om de liede te becoerne in sonden |
becommerthede (1) | 84.11: in groter becommerthede leuen ende wat dinghen |
beda (1) | 86.1: Beda seit dat drie daghen sijn jnt jaer . eist dat een |
bedanckene (1) | 77.30: te bekennene ende gode te bedanckene ende v nu te keernee |
bedde (2) | 15.13: Laghen si som te bedde drie daghen 73.154: langhe te bedde te sine |
bede (3) | 81.14: Nv hoort vrouwe de bede van my 89.335: Door sine bede alst wel scheen 89.630: Te roncheuale by sijnder bede |
bederue (1) | 89.66: Om dat hi wilde dat niet bederue |
bederuen (2) | 01.1: xvii bederuen meneghen man 89.469: Dan te leuene in sulker bederuen |
bediden (1) | 12.14: Dats een dossine die selden bediden |
bedie (1) | 83.84: Te desen bedie vray ende goet |
bediet (8) | 02.6: Si hebben ic bediet v wel 66.82: Scarpeit so bediet hi al 80 opschrift: Van v lettren dat wijf bediet 80.79: De vierde lettre bediet een i 80.80: Ende bediet dies vermetic my 80.81: Iubilatio in haer bediet 80.99: Bediet ons felicitas 87.229: Dus so eist al bediet |
bedijt (1) | 14.11: Bedijt selden dats sijn recht |
bedinghe (2) | 48.19: De vijfste es dat de bedinghe vander messen es vele 81 opschrift: Bedinghe van onser vrouwen |
bedinghen (6) | 48.20: edelre dan ander bedinghen ghelijc dat thoeft edelre es 77.18: bedinghen wachtinghen of voorsienicheden 77.97: De derde partie es van bedinghen 77.153: voor hem moghen lesen de bedinghen ofte historien 77.161: vraghinghen ende bedinghen ende dat hi verandworde 77.168: so sijn de bedinghen bequamer ende sonderlinghe |
bedriechs (1) | 62.2: Lettel bedriechs so connen sy |
bedrieghen (1) | 14.42: Coepliede die niement bedrieghen |
bedrieghene (2) | 67.86: want hi peinst v te bedrieghene andersens de cnape 73.129: te hebbene of om te bedrieghene ende te bespottene |
bedrieghere (1) | 83.90: Ypocrijt ende een bedrieghere stout |
bedriuen (1) | 09.9: Van vremden dinghen vele bedriuen |
bedroghen (3) | 53.10: werde bedroghen 73.39: bedroghen hadt ofte versmaedt ofte van dat ghi 80.60: Daer es menich wijf bi bedroghen |
bedrouft (1) | 51.2: lof . jtem datmen soberlike verblijt ende bedrouft . jtem dat |
bedruct (1) | 55.17: Tvierde es datmen confortere de ghene die bedruct sijn |
bedwanc (2) | 57.18: Niet eer door vreese noch door bedwanc 79.52: Der minne bedwanc was harde groot |
bedwanghe (1) | 14.76: Ende wijf goet bliuen by bedwanghe |
bedy (3) | 79.36: Bedy so es te haren ghebode 79.112: Machic segghen ende al bedy 79.148: Ic mochte verteeren met rechte bedy |
beede (9) | 17f.1: Horen swighen es beede goet 76.52: si beede sijn te banne die religieux ende oec diene ontfinghe 79.136: Beede lude ende openbare 87.215: Beede hier naer ende daer voren 89.50: Beede in wandelinghen ende in spraken. 89.166: Beede met campe ende met prighe 89.290: Beede spaengen ende affrike 89.381: Ende hi se beede slouch in de weren 89.522: Die beede steyl was ende hoech |
beeden (3) | 67.33: ghi gheuen sult tusschen hem beeden . want ghulsicheit 81.43: Ende loon gheeft van desen beeden 86.41: van beeden den aermen hi ne sal nemmermeer hebben |
beelde (7) | 33 opschrift: An onser vrouwen beelde 40 opschrift: Neuen sente cristofels beelde 41 opschrift: An de beelde van sente gillisse ende den coninc 44 opschrift: Noch om neuen sente cristofels beelde te scriuene 45 opschrift: Neuen sente joris beelde te londres staet ghe- 80.90: Sonder in een wiuelike beelde 89.292: Daer hi alexanders beelde vant |
beelden (1) | 73.186: ofte bi vulen beelden of ghescriften |
been (1) | 57.42: Ic sta so starc vp juechden been |
beene (2) | 19.18: Lanc beene breet rugghe 19.24: Cort steert niet van hare maer van beene ende vleessche |
beenen (1) | 19.14: gaue van beenen als de wolf |
beeren (1) | 89.380: Ieghen de leewen ende jeghen beeren |
beeste (1) | 68.31: Ay lacen sprac hi mijn lieue beeste |
beesten (6) | 02.4: xx beesten met xl oeghen 26.2: besoorcht ende verwaert de beesten die niet en connen 55.63: dit aensiende ontfinc alle de beesten peinsende datse 67.23: Auiseert ten etene ende drinckene van huwen beesten 87.308: De beesten heten stroey 89.379: Ende hi sine beesten verwaerde |
begheeft (1) | 81.40: Ende so begheeft den mensche ter noot |
begheerde (1) | 73.203: Of ghi hebt ghewilt datmen v begheerde om v schoenheit |
begheerdic (2) | 59.7: Noyt en begheerdic eere vander weerelt 59.9: Noyt en begheerdic solaes van menschen Als ic besach |
begheeren (3) | 77.4: minne of caritate begheeren ende versoucken dat si 79.22: Ende laet mi minne begheeren 82.42: Dat ics mijn begheeren vinde |
begheerende (3) | 73.79: yemene begheerende wrake om hem te ynderne by 83.46: Tpel der minnen begheerende hoet gaet 83.72: Begheerende om sijn hitte voorwaer |
begheerlic (1) | 67.34: vseert van orconden begheerlic ende niet warachtich de |
begheert (10) | 66.32: Datmen weet dat god begheert 67.43: Hebdi vele graens ne begheert niet dier tijt want dat 67.55: Van wijfs die van quader famen sijn . begheert lieuer 67.75: Gheefdi raet huwen vrient ne begheert niet hem 67.136: De moeder ter auontueren begheert te herhuwene 67.137: maer beter ware datse haer sonden beweende so begheert 68.5: Die van vrienden begheert verlaet 73.17: Of ghi begheert hebt ydel glorie lof ende hoecheit van v seluen 73.137: Of ghi dieren tijt begheert hebt of ander liede doot 73.176: maer hebt die begheert ende ghedoecht |
begheerte (3) | 67.83: de jongleur quaet segghende draeght den moet ende begheerte 67.91: wille de begheerte van huusene verhaest tvercoepen vanden 83.99: Gheen begheerte daer toe en draecht |
begheerten (1) | 73.5: berouwen met begheerten hem te biechtene in tiden ende |
begherne (1) | 77.41: weerelt want ghi sijt bet schuldich te begherne te sine |
beghin (1) | 57.2: Beghin ende hende ghemict te samen |
beghine (1) | 14.16: Ende eene beghine sonder lief |
beghinnen (8) | 22.15: Hier beghinnen de lombaertse milen 66.9: Den boemgaert willic hier beghinnen 76.115: Ende aldus saltu beghinnen dese ghemeene biechte ende 87.87: De mettelieuen beghinnen verblyden 87.268: Beghinnen te hanghen nederwaert 87.292: Nu beghinnen de merschen te wesene nat 87.337: Beghinnen om de colen striden 89.711: Sone wildijs niet beghinnen |
beghinnende (1) | 69 opschrift: Vanden pardoene dat taken es xv daghen lanc
|
beghinsele (1) | 77.178: manieren voorseit ten beghinsele want het gheualt |
beghint (14) | 57.129: Vierich wercken beghint jn my 87.94: Beghint nu groene te werdene saen 87.99: Ghesweghen heeft beghint te met 87.102: Gheleghen heeft beghint ander costumen 87.137: Ende dat coren beghint te bloyen 87.147: Dat weder beghint te wesen schoene 87.153: Ende beghint haer jonghen te broeden 87.154: Dat coren beghint hem seluen voeden 87.169: Ende dat raepsaet beghint te ripen 87.188: De vrucht beghint te ripene zeere 87.248: Nu beghint te ripene die wijn 87.307: Nu beghint te magherne de weede 87.324: Nu beghint te nopene dat coude 87.332: Om dat hem beghint te nopene tcoude |
beghintmen (1) | 86.18: stegher doot . jtem beghintmen dan eenighe huuse |
beginnen (1) | 14.1: Ic beginnen in mijn ghedicht aldus |
begonnen (2) | 85 opschrift: Vercoren goede daghe dat alle dinghen
86.22: begonnen vp dese daghe . Te wetene den eersten maendach |
begonste (1) | 84.12: dat een mensche begonste daer hiet an hinghe het |
begord (1) | 80.114: Ende bleef in gode met hem begord |
begrauen (1) | 69.4: sinen lichame daer met dat hi begrauen lach meer |
behaecht (1) | 83.97: Der minnen spel hem niet en behaecht |
behaghe (1) | 83.15: Practiseren staet sinen behaghe |
behaghen (1) | 87.271: Dat den kinderen wel mach behaghen |
beheete (1) | 89.427: Tote hem quam bi gods beheete |
behilden (1) | 89.543: Doe keerden si ende behilden dleuen |
behoeren (1) | 73.195: heeft of contrarie der heerbaerheden behoeren |
behoerende (1) | 55.61: thuuswaert c coye toe behoerende den voorseide curet |
behoort (4) | 55.68: tghuent dat behoort te ontfaermicheden want ghescreuen 55.81: dei seit dat ghuent dat elc doet in hem seluen behoort 77.169: de ghuene die toe behoort jhesus cristus 87.230: Datten kalendiere toe behoort |
behou (1) | 76.15: weerdelic ende deuotelic hi sal ontfaen sine behou |
behouden (1) | 68.36: Doe waren onse costen al behouden |
behoudenesse (4) | 76.33: vanden banne die en comme niet om sijn behoudenesse 76.74: ende om de behoudenesse van huwer zielen ende huwe 76.75: behoudenesse so en moechdi niet ghecrighen sonder 77.174: de behoudenesse van den zieken vp datment in |
behouder (5) | 76.67: te ontfane sinen behouder om so vele te eer te nemene 76.70: hebt huwen behouder wachten helechlic weerde 76.80: ende boden ende andre jonghe liede die haren behouder 76.99: behouder om viere saken 77.105: van huwer salegher passien mijn warachtich behouder |
behoudere (4) | 76.48: ende tontfane sinen behoudere te paesschen ende beter 76.77: behoudere te doene goede chiere ende blide ende ne 76.113: was gheordineert van onsen behoudere jhesus cristus bi desen 77.61: dat kerstin gheloeue van onsen behoudere jhesus kerst |
behout (1) | 89.487: Die stonden naer der zielen behout |
behouwen (1) | 83.41: Discoort maken nijt behouwen |
beiaghene (1) | 48.25: om verlatenesse der pinen om gratie te beiaghene |
beiden (2) | 68.55: Moetic oec beiden tot si sulc sijn 89.510: Ruesen die hem beiden dorsten |
beieghentheden (1) | 51.6: sy in de beieghentheden naer den exemple van job |
bekeerde (1) | 87.38: Die bekeerde al dit lant |
bekeerent (1) | 23.7: Ende bekeerent te meester baten |
bekennen (1) | 73.4: hy sal bekennen sijn sonden oetmoedelic ende daer of hebben |
bekennene (3) | 73.8: men sal van te voren peinsen sijn sonden te bekennene 76.19: hebben om te bekennene ende te onderscheedene tgoede 77.30: te bekennene ende gode te bedanckene ende v nu te keernee |
bekent (2) | 57.39: Datmen bekent si groot of cleen 80.61: Die derde lettre si v bekent |
bekerre (1) | 74.92: moghen ten hende datse ons heere bekerre in duechden |
bekinnen (1) | 83.28: Bouen andre elemente naer mijn bekinnen |
beleedene (1) | 67.3: mi versocht gheleert te sine om een huus te beleedene |
beleet (2) | 14.20: Eenen lecker die hem soe beleet 73.159: de ghene die ghi in v beleet hebt |
beleghen (1) | 89.706: Ende heeft jherusalem beleghen |
belet (1) | 73.201: Of ghi eenighe vrucht belet hebt bi v of bi anderen of by |
beletsel (1) | 77.139: men vername met sinen andwoordene eenich beletsel |
belettende (1) | 73.152: lic belettende den dienst vander kercken met clappene |
belioen (3) | 89.650: Die men heet godefroet van belioen 89.684: Hertoghe van lottrike ende van belioen 89.688: Ende van belioen heeft hi den schat |
belle (1) | 13.50: Caesmakers van belle |
belles (1) | 22.33: Van daer te belles xii milen |
bellonc (1) | 89.703: Eenen ruese in bellonc no min no mee |
belofte (3) | 73.163: Of ghi niet vulcommelic en hebt ghdaen v belofte ende in 74.39: tot den vierden grade jtem belofte breken jtem 74.71: belofte te verwandelne men eist schuldich te doene biden |
belua (1) | 37.2: No catha belua tholo campania flandria sunt co |
ben (5) | 04.5: Ic ben oec de selue man 04.7: Oec ben ic die niet en verdrouch 57.64: Want jnt verstaen ben ic so flau 57.105: Ic die jnt bloyen ben ghestaen 59.12: mercte dat ic ben in de moghende hande gods |
bene (2) | 74.98: bene ende te besouckene haerlieder correctie ende beteringhe 77.80: bene vergheffenesse ende of ghijt sout gheerne biechten |
beneden (1) | 79.38: Hier beneden in eerderike |
benedictus (3) | 87.192: Ende dits sente benedictus dach 88.11: Ka gheertruud ende benedictus 88.26: Honts daghe sy benedictus daer |
bennic (1) | 57.59: Ende oec bennic vrolic ende ghesont |
benorden (1) | 89.489: Die alle die liede benorden spaengen |
bepeinse (1) | 23.19: Ende elc bepeinse hem wat hi doet |
bequame (1) | 89.305: Want cesar dit wordekin bequame |
bequamelicheit (1) | 80.96: Daer jn leit alle bequamelicheit |
bequamelike (1) | 77.140: men esser schuldich toe te soukene bequamelike remedie |
bequamer (1) | 77.168: so sijn de bedinghen bequamer ende sonderlinghe |
beraden (1) | 68.51: Die tsonts vrient wilde beraden thoren |
berch (5) | 89.153: Ende vp den berch van caspien quam 89.155: Die jnden wilden berch waren 89.159: Inden wilden berch slote 89.250: Hi grouffene vp den berch met eeren 89.521: Vp eenen berch was ghevaren |
berders (1) | 13.4: Darinc berders van den vrien |
berecht (1) | 89.8: Bidt met my te gode dat ic berecht |
berechten (1) | 89.211: Ende de darde de stat berechten |
berghe (1) | 89.492: Vander berghe toter zee |
berghen (2) | 89.160: Doe ghinghen die berghen tsamen 89.257: De berghen blicken ghelijc den snee |
berghene (1) | 13.21: Drinckers van berghene |
berie (1) | 22.17: Van daer te berie viii milen |
bernaerd (1) | 67 opschrift: Hier naer volcht depistele die sente bernaerd
|
bernaerde (1) | 87.232: Dits de dach van sente bernaerde |
bernaerdt (1) | 67.2: van ambrosis casteel . Bernaerdt . Saluut ghi hebt |
bernaert (1) | 26.1: Sente bernaert in depistle an raymonde seit |
beroemen (1) | 73.34: Of ghi v weldaden vertrocken hebt met beroemen ende |
beroerde (1) | 89.218: Beroerde ouerberch neuen den rine |
beroerne (2) | 76.83: Ende oec ghi goede liede om te beroerne die herten 76.107: es v schuldich te beroerne te deuotien |
beroerte (1) | 73.174: beroerte van huwen vleessche ende ne hebt de voorseide sake |
beroerten (1) | 73.177: Of ghi met beroerten of met temptatien hebt ghedreghen |
berouwe (1) | 76.21: si sculdich te hebbene warachtich berouwe ende ghebiecht |
berouwen (5) | 73.5: berouwen met begheerten hem te biechtene in tiden ende 73.161: wel te herdinkene ende berouwen daer of te hebbene 74.97: daer af esmen sculdich special berouwen te heb 76.95: hadde goet berouwen ende datmen hadde ghenouch 77.73: dit te doene ende te hebbene warachtich berouwen ende |
berouwenesse (1) | 77.44: berouwenesse ghi selt maken van nootsaken duecht |
berrende (1) | 66.25: Hier vp sal berrende minne staen |
berrender (1) | 66.99: Dats jnnich ghebet met berrender minnen |
bertaengen (7) | 89.260: Dat het was bertaengen lant 89.269: So dat hi bertaengen verwarf 89.488: Deerste was artuer van bertaengen 89.514: Ende wilden hem bertaengen af winnen 89.540: Ende rumden bertaengen tlant 89.561: Dat nu bertaengen het sekerlike 89.587: Sier suster zone hem bertaengen ontseit |
bertaensche (1) | 89.14: De bertaensche jeesten hebbic ghesien |
bertaenschen (1) | 89.552: Ende hi den bertaenschen tribuut |
bertelmeus (2) | 87.236: Dits sente bertelmeus dach mede 88.32: Na bertelmeus suldy jan venden |
berthin (1) | 88.33:
Gillis pietmaent berthin gheeft |
bertins (2) | 87.197: Sinte bertins daer na ghelach 87.247: Sinte bertins dach volcht hier an |
besach (6) | 59.2: Als ic besach dat ic gode soi ontrouwe hebbe ghesijn 59.6: besach dat my maer gheleent en was 59.8: Als ic besach dat soe vergankelic was 59.9: Noyt en begheerdic solaes van menschen Als ic besach 59.17: Noyt en vernoyde my penitentie als ic besach 59.19: Noyt en ontsaghic siecheit als ic besach datso een |
besat (1) | 89.443: Hi destrueerde ende besat |
besaten (1) | 89.5: De tijt besaten ende de heeren |
bescaemt (1) | 67.17: bescaemt af te scheedene dan met allen arm te werdene. |
bescheet (1) | 83.62: In hem lust redene ende bescheet |
bescherme (1) | 87.21: Ons af bescherme ende van allen tormente |
beschudt (2) | 50.4: sijn nootsakelike lijftocht . werdt beschudt van onsuuer 55.46: Item sisimonde was twee warf beschudt vander doot eens te |
bescremt (1) | 82.56: Bescremt mi van tsviants noot |
bescreuen (3) | 79.42: Also men bescreuen vint 84.1: De souueraine goede meesters hebben bescreuen alle 89.27: Hebben bescreuen ouer ware |
bescrijft (1) | 55.45: handen also tulpin bescrijft |
bescudt (1) | 77.124: ende bescudt mi machtechlic ende ontfaet mi ende sonderlinghe |
beseffe (1) | 89.201: Also als ic in de waerheit beseffe |
beseffen (1) | 82.26: Doe mi beseffen dijnre weyne |
besegghen (1) | 77.160: ghebruken ende besegghen vanden voorseiden |
beseuen (1) | 57.92: An hem en es el niet beseuen |
besich (1) | 87.216: Ende sijn zeere besich te velde |
besien (2) | 14.3: Dats van dinghen diet wille besien 79.7: Daer ic mi seluen in mach besien |
besiet (3) | 15.4: Besiet haer tuten hoe si staen 15.31: Titel in v seluen ende besiet 57.115: Besiet dan wat dat hem besloet |
besit (1) | 80.38: Dats i tempel die besit |
besitten (1) | 80.36: Ghi sult besitten themelsche pleyne |
besleghen (2) | 69.20: Item een cruce met goude ende serluer besleghen in een 69.55: Item een gheheel jnnocent jn goude ende seluer besleghen |
besloet (1) | 57.115: Besiet dan wat dat hem besloet |
besloten (1) | 66.110: Starkelic sijn besloten al |
besneden (1) | 05.7: In sine joncheit was hi besneden |
besnidenesse (1) | 89.626: Sine besnidenesse voor een present |
besochte (1) | 89.163: Ne besochte tlant van jndi |
besoorcht (1) | 26.2: besoorcht ende verwaert de beesten die niet en connen |
besorsamen (1) | 67.30: vanden neerstighen ende besorsamen man es solaes |
besoucken (3) | 73.15: men sal dan besoucken ende vraghen te hem seluen in deerste 73.197: van welker saken men bet besoucken mach in biechtene 77.173: sonder in also velen dat noetsake sal besoucken om |
besouckene (1) | 74.98: bene ende te besouckene haerlieder correctie ende beteringhe |
besouct (1) | 67.61: anderen quaden wijfs edele ende hoeghe herte ne besouct |
bespot (1) | 73.60: van hemlieden gheschaemt hebt ende of ghise bespot hebt |
bespottende (1) | 73.82: yemen ghesproken hem scheldende of bespottende of |
bespottene (1) | 73.129: te hebbene of om te bedrieghene ende te bespottene |
bespringt (1) | 69.49: Item een cleet dat bespringt es met sente jans baptisten |
best (3) | 76.100: Deerste sake want ghi sijter nu schuldich best daer 79.135: Dat god best weerdich ware 89.96: Du best van allen duechden so groot |
bestaen (3) | 82.31: Heleghe moeder wilt bestaen 89.474: Ende hebben de staercste scare bestaen 89.539: So dat si alle de vlucht bestaen |
bestant (1) | 67.52: payse maer bestant van eenen tijde eist dat ghi v |
beste (4) | 17f.2: Verdraghen es dat beste 36 opschrift: An de ix beste. 87.96: Daert hem dinct wesen beste 89.225: Daer liet hi een deel der beste |
besteedt (1) | 73.149: Of ghi huwen tijt besteedt hebt specialic in feestelike |
besteet (1) | 76.103: te hebbene besteet in dese heleghe veertich daghen |
besten (5) | 10.1: Den besten dranc die ic kinne 11.14: So laet ons drincken vanden besten wine 47.25: Dat hi ons dinc ten besten keere 89 opschrift: Hier volghet een goet dicht 89.41: Den besten rudder nomic voren |
bestier (1) | 57.68: In dijn bestier naer dijn gheuouch |
bestieren (1) | 01.18: xvii connen hem niet wel bestieren |
bestonden (1) | 89.671: So wie dat de vaert bestonden |
bestont (1) | 89.518: Die bestont hi met stouten moede |
bestrecken (1) | 77.92: connen bestrecken vp dat si van node ofte dat ghi verloechent |
besueren (1) | 89.465: Wy sullent ons laten besueren |
bet (7) | 48.15: dat hi messe hoort het vroemt onghelijc bet sier na 67.62: niet des wijfs ghi sult bet castien tquade wijfs met 73.197: van welker saken men bet besoucken mach in biechtene 77.41: weerelt want ghi sijt bet schuldich te begherne te sine 77.183: sijn ziele dat hijs maer te bet varen en sal inden lichame 87.100: Haren sanc in lanc so bet 87.231: Met elken verse eenen dach bet voort |
betaelne (1) | 73.126: te doene alst van noede was ende te betaelne v tiende |
betaelt (4) | 67.125: sone wildi testament maken so betaelt teerst v dienaers 73.115: Ofte dat ghi niet wel betaelt en hebt huwe dienaers 89.553: Tachterstel betaelt ende streker huut 89.585: Hebbic betaelt an huwe baroene |
betalen (3) | 09.8: Niet betalen ende vele coepen 55.4: en connen betalen . Tvierde es datmen de ziecke visentere 77.94: ghedoen of betalen ende heescht daer af vergheffenesse |
beteekent (3) | 02.3: Een woort dat beteekent claer 80.29: Soe beteekent na minen auise 80.47: So beteekent weet voorware |
beter (12) | 17h.4: Het ware veel beter sweghi stille 48.22: De seste verdiente es dat een messe es beter ghedaen binnen 67.42: beter es sparen om andere dan te verliesene in hem 67.97: Het es beter hongher ende dorst hebben dan sijn patrimonie 67.98: te vercoepene maer beter waert vercocht dan datmen 67.130: De vader doet sijnde . sijn de kinder edele so eist beter dat 67.137: maer beter ware datse haer sonden beweende so begheert 73.26: weerelt te hebbene ende om goet gherekent te sine of beter 74.15: peinst te hebbene . maer beter ware dicwile ghebiecht naer 76.48: ende tontfane sinen behoudere te paesschen ende beter 89.460: Het es beter dan wi vochten 89.468: Beter es een eerlic steruen |
beteringhe (2) | 74.98: bene ende te besouckene haerlieder correctie ende beteringhe 79.198: Soe sals beteringhe ontfaen |
beterne (3) | 77.71: Hebdi meeninghe ende wille te beterne v leuen vp dat 78.6: Hebdi wille v leuen te beterne 89.369: Hi waest altoes te beterne snel |
betert (1) | 14.34: Dat een quaet wijf betert met slane |
bethunen (1) | 13.19: Wafelheters van bethunen |
betoeghe (1) | 83.78: Ende biden erfst als ic betoeghe |
betrandus (1) | 36.2: Arturus karolus sunt fortes et godefridus betrandus |
betren (5) | 67.46: gheuet betren coep huwen ghebuers dan huwen vrienden 67.94: vercoepene an meerderen dan ghi sijt gheuet lieuer betren 79.195: Ic wille betren mine mesdaden 89.60: Ne can ic betren niet vysieren 89.638: Betren noch oec sijns ghenoot |
betrout (1) | 14.30: Betrout selden sinen wiue wel |
betrouwen (1) | 77.130: betrouwen in v in mijn leuen ne ghebrect mi niet |
betrouwene (1) | 76.90: Maer niement en es hem schuldich te betrouwene |
beuaen (1) | 80.53: Daer soetheit in es beuaen |
beueelt (2) | 67.126: ne beueelt niet v ziele den ghenen die huwen 67.127: persoen lief hebben beueelt v ziele den ghenen die haer |
beuele (1) | 77.99: herten . vader ic beuele minen gheest in huwe hande |
beuelen (1) | 23.5: De stadt beuelen den vroeden |
beuelet (1) | 77.53: dat ghi daer in valt beuelet al gode ende hi es machtich |
beuen (1) | 57.93: Als dende comt so moet al beuen |
beuint (1) | 62.8: Dat beuint men jnden fijn |
beuochten (1) | 89.44: Eere beuochten metten zweerde |
beuoelen (1) | 57.3: Soe en can ic tbegrip beuoelen niet |
bewaerne (1) | 74.40: quetsinghe van kindren by qualec te bewaerne jtem |
bewaren (1) | 89.226: De achter hem tlant souden bewaren |
beweende (1) | 67.137: maer beter ware datse haer sonden beweende so begheert |
beweent (2) | 82.1: Beweent ende alle vul van rouwen 89.353: Was hi beweent na oude zeden |
beweert (1) | 73.175: niet beweert naer v vermoghen noch de occusoene gheschuwet |
bewijsen (1) | 67.35: borse ende de kelder bewijsen dat sy ydelen ghi sult qualic |
bewijst (2) | 57.109: V sprake bewijst mi aerme stomme 87.293: De tijt vanden jare bewijst hem dat |
bewisene (2) | 77.144: te bewisene de vreese daer in dat hi es eist dat hi verantwoort 77.155: deuotie Ofte de x gheboden om te bewisene den zieken |
bi (49) | 46.7: Bi drie mannen dochtren drie 46.8: Bi joachim seitmen mie 46.16: Die maria hiet bi namen 46.32: Die oec maria hiet bi namen 47.9: Daghelicx broet daer hi bi leuet 55.64: hem ons heere sant . ende waren hem an ghewijst bi wette 57.53: Hier bi thuwer conscientien ga 67.138: te trouwene eenen jonghen man als waer bi alst al verteert 68 opschrift: Hier naer volcht een exemple ghesonden bi eenen eer- 68.2: Bi sinte jacob van compestelle 73.11: vele lieden bi roukeloesden messen dicwile te herdinckene 73.40: de macht hebt van quaet te doene bi v ofte biden huwen 73.63: Of ghi bi verwaentheden hebt eenighe dinghen gheanveert 73.81: Of ghi bi gramschepen of hatien hebt blaemtelic van 73.95: Of ghi bi gramschepen hebt ghezworen of verzworen 73.123: die ghi schuldich waert te doene bi testamente 73.146: Of ghi bi droufheden roukeloesheden ydelheden of ledicheden 73.173: spraken of bi anderen theekenen en hebt gheuoelt 73.185: by spraken bi cussene bi tastene of bi ander teekene 73.185: by spraken bi cussene bi tastene of bi ander teekene 73.185: by spraken bi cussene bi tastene of bi ander teekene 73.186: ofte bi vulen beelden of ghescriften 73.201: Of ghi eenighe vrucht belet hebt bi v of bi anderen of by 73.201: Of ghi eenighe vrucht belet hebt bi v of bi anderen of by 74.1: Eerst esmen schuldich te merckene dat bi tghuent 74.9: Item esmen hem sculdich te biechtene bi ghemeenen reghelen 74.96: nen of dochteren si bi rade of bi jngheuene . of bi gheselschepe 74.96: nen of dochteren si bi rade of bi jngheuene . of bi gheselschepe 74.96: nen of dochteren si bi rade of bi jngheuene . of bi gheselschepe 74.99: met sijr macht bi hem seluen of bi andren ende bi bringhen 74.99: met sijr macht bi hem seluen of bi andren ende bi bringhen 74.99: met sijr macht bi hem seluen of bi andren ende bi bringhen 76.113: was gheordineert van onsen behoudere jhesus cristus bi desen 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe- 77.49: want bi auontueren nemmermeer en suldire moghen 79.134: So machic wel bi redenen kinnen 80.60: Daer es menich wijf bi bedroghen 81.123: Dit kerstin leuen bi marien onser vrouwen 83 opschrift: Hier naer volghen de properheden vanden 83.9: Eerst es de flumatique cout hier bi 83.13: Sins vreesende bi nachte ende bi daghe 83.13: Sins vreesende bi nachte ende bi daghe 83.14: Scamel es hi oec bi maten 89.72: Sonder alleene bi ectoren te sine 89.357: Bi na hondert ende xliii jaer 89.427: Tote hem quam bi gods beheete 89.446: Ende wonder dincken bi mier wet 89.458: Si spraken die bi hem waren bleuen 89.509: Alse bi hem waren ghesleghen |
bible (2) | 55.39: van caritaten al soemen leest jnden bible 89.28: Ende om dat de bible es so clare |
biblen (1) | 89.3: De biblen auctoren ende croniquen |
bidde (5) | 55.24: Tseuenste datmen bidde ouer de sondaren ende voor sijn viande 76.11: die goede ende die quade ende ic bidde v ende vermane dat 79.1: Ic bidde den heere vander minnen 79.94: Ic bidde hare dat soet niet en wreke 79.191: Ic bidde hem allen die minne draghen |
biddem (1) | 66.117: Ic biddem die gods minne draghen |
bidden (5) | 47.24: Bidden onsen lieuen heere 73.85: Of ghi niet en hebt ghewilt vergheffenesse bidden 76.31: bidden in toecommende tijden vp dat sise connen 77.58: bidden voor v 79.193: Ende si bidden ouer my |
biddende (1) | 14.72: Biddende oerdene sonder nijt |
biddene (2) | 73.157: v ghedaen heeft ende te biddene voor de ghene die v goet 77.37: ghedoechsaemheden ende gode te biddene dat alle de pine |
biddic (1) | 80.73: Hier biddic v in gherechter minnen |
biden (9) | 57.32: Eer hem de doot grijpt biden velle 73.40: de macht hebt van quaet te doene bi v ofte biden huwen 74.71: belofte te verwandelne men eist schuldich te doene biden 74.108: te biechtene jn tijde ende wijlen biden welken blijct dat 82.40: Biden cruce oec met v staen 83.2: Ende biden water ghecompareert 83.27: Es ghecompareer biden viere 83.78: Ende biden erfst als ic betoeghe 89.547: Die biden rade der senatueren |
bider (6) | 69.12: een schoene fonteine daer hi of dranc bider welker vele 79.16: Dat sal wesen bider minnen 83.6: Midts dat bider lucht dan si 83.53: Ghecompareert bider lucht seit de scrijftuere 83.77: Ghecompareert bider eerden claer 83.83: Om datsi bider water sijn moet |
bidt (5) | 77.56: dan met allen te gode ende te v seluen ende om v . ende bidt 77.72: ghi comt te ghesonden ende bidt gode dat hi v gheue gratie 77.77: of dat ghi niet en sijt ghebiecht ende of ghi bidt gode 77.119: mijns te huwen sone heescht hem ende bidt dat hi om 89.8: Bidt met my te gode dat ic berecht |
biecht (9) | 74.23: quade wercke vp decsele van deuotien ende dat de biecht 74.25: hem biecht. 74.50: Voort es te wetene dat de persoen diei hem biecht es schuldich 74.59: by middele vanden biecht heere sonder ander preiudicie 74.62: biecht gaen tot sinen curet of biecht heere dies macht 74.62: biecht gaen tot sinen curet of biecht heere dies macht 74.82: als de biecht heere daer of weten wilt ende datmen ghedincken 74.85: Item eist dat de persoen die hem biecht wille heeft of propost 77.191: dats te wetene den biecht heere ende waert redelic dat |
biechte (13) | 73 opschrift: Hier naer volcht een verclaers van eener biechten vten
73.7: hulpen van gode ende om de biechte vulmaectelic te doene 73.43: Of ghi gheloghen hebt in v biechte vut schaemten of 73.45: ghi die ghedaen hebt . want also ware de biechte van 73.168: biechte ontfaen hebt 74 opschrift: Hier volghen eenighe notablen verclaerse 74.19: Item de biechte es schuldich ghedaen te sine in openbare 74.67: biechte het ne ware datmen quaet wilde jnduceren 76.91: dat met deser ghemeender biechte wert verlaten eenighe 76.115: Ende aldus saltu beghinnen dese ghemeene biechte ende 76.117: Ic biechte nu in gode 76.119: de naer biechte 77.195: biechte of dat hi hem ten minsten vertoochde den |
biechten (7) | 69.34: ende biechten haer sonden 73 opschrift: Hier naer volcht een verclaers van eener biechten vten 74.48: vrindach daer omme moet men hem daer af biechten 74.63: heeft ende biechten hem vanden andren sonden 77.80: bene vergheffenesse ende of ghijt sout gheerne biechten 77.142: of met te doene den zieken hem biechten of metten 87.246: Vander biechten de heleghe man |
biechtene (8) | 73.5: berouwen met begheerten hem te biechtene in tiden ende 73.162: ende te biechtene 73.197: van welker saken men bet besoucken mach in biechtene 74.9: Item esmen hem sculdich te biechtene bi ghemeenen reghelen 74.75: men es schuldich te biechtene de principale ende hoe 74.108: te biechtene jn tijde ende wijlen biden welken blijct dat 76.47: dwelke es van hem te biechtene an sinen prochipape 77.79: ofter yet es noch te biechtene om daer of te heb |
biechtheere (1) | 74.53: Item esmen schuldich den biechtheere te andwoordene |
bieden (2) | 68.50: Die hem goet doen ende vrienscap bieden 68.52: Hi souder de tande bieden voren |
bieruliet (1) | 13.20: Soutsieders van bieruliet |
bin (2) | 79.131: Dat ic van herten bin so blint 81.12: Siele ende lijf waer dat ic bin |
binnen (16) | 48.17: De vierde es dat hi binnen dien tide dat hi hoort messe 48.22: De seste verdiente es dat een messe es beter ghedaen binnen 68.17: Sint dat elc peinsde binnen mijn 79.2: Dat hi mine herte verclare binnen 79.6: Ende commen toter waerheit binnen 79.95: Want so mine herte binnen ziet 80.16: Maer binnen vuuer zielen wike 80.74: Hebdit niet jnt herte binnen 86.2: mensche bloet of dat hi visch heet hi sal steruen binnen 86.3: vi daghen oft emmer binnen xl daghen . Ende werdt 86.7: ende die gansen vleesch heet binnen desen daghen 86.19: si sullen binnen vii jaren sijn ghestrueert . Ende heet 86.20: men vleesch van gansen binnen zeuen jaren wertmen 89.294: Die meer dede binnen twaelf jaren 89.515: So machtich waren si jnt lant binnen 89.526: Ende hadse binnen sinen schilde |
bis (1) | 30.1: Bis duo vipa facit mundat dentes acuit quod visum |
bisexte (1) | 89.207: Ende den bisexte vant hi al |
bispel (1) | 68.21: Ic sach eens in een bispel |
bisscop (2) | 69.9: Item sente seruaes bisscop staf die hem de jnghen gaf 89.448: Dupperste bisscop vanden tempel |
biste (1) | 88.15:
Kalenden tel dan biste |
bitter (1) | 79.144: Doe hi ghesmaecte die bitter doot |
bladen (1) | 87.267: Werden naect ende hare bladen |
blaemtelic (1) | 73.81: Of ghi bi gramschepen of hatien hebt blaemtelic van |
blaeu (1) | 66.73: Een blaeu blomme staet daer vp |
blakende (1) | 83.33: Seere hittich blakende sietmenne baren |
blameerde (1) | 73.67: menne blameerde ofte dat hi arm wert ofte datmen |
blamen (1) | 57.4: Dan al een schijn van groter blamen |
blanche (1) | 22.35: Van daer te la blanche x milen |
blancketten (1) | 15.5: Claer si hemlieden blancketten |
blanketten (1) | 73.204: contenantie vut nemende cleedinghe blanketten dansene |
blasis (1) | 88.5:
Bry licht blasis aecht mant |
bleec (1) | 83.93: Hi es magher ende seere bleec |
bleef (5) | 80.114: Ende bleef in gode met hem begord 87.195: Daer bleef menich heere rijke 89.75: Dat sijns ghelike noit ne bleef 89.214: Pompee die bleef jndie stede 89.432: Bleef nichanor jnden wighe doot |
blenden (2) | 79.68: Ende den blenden gheuen lecht 87.35: Inden tempel symoene den blenden |
blent (1) | 86.38: jnden slincken arem hine sal nemmermeer blent werden |
bleuen (2) | 58.7: Dat hi onghedeelt es bleuen 89.458: Si spraken die bi hem waren bleuen |
blicken (1) | 89.257: De berghen blicken ghelijc den snee |
blide (7) | 76.77: behoudere te doene goede chiere ende blide ende ne 78.3: Vrient of vriendinne sidi blide 81.21: Met rechte mochte hi wesen blide 87.7: Tvolc es blide des seker sijt 87.288: Nu sijn de liede blide der dinghen 89.430: Dies was hi blide dats gheene saghe 89.654: Hine schiet van hem blide ende vro |
blijct (2) | 55.49: alsoet blijct jnden bouc gheheeten den tresoor vanden historien 74.108: te biechtene jn tijde ende wijlen biden welken blijct dat |
blijde (1) | 87.112: Sijn blijde en in groten riueele |
blijder (1) | 66.59: Dats datmen met blijder herten soude |
blijf (1) | 57.141: Van sier gratien en was noyt blijf |
blijfs (1) | 57.130: Ic lide verwonnen jc blijfs v by |
blijft (3) | 66.75: Want die ghestadich blijft in god 81.85: Het blijft doot dat hem ghenaect 81.93: Aldus blijft vnicoren gheuaen |
blijt (1) | 83.55: De lucht eerst nat maer hittich si blijt |
blint (1) | 79.131: Dat ic van herten bin so blint |
bliscap (4) | 48.26: jn dit leuen ende bliscap in toecommende leuen 80.84: Eist bliscap ende anders niet 81.128: Bliscap ende een salich leuen AMEN 82.60: De bliscap van hemelrike. A M E N |
blischepen (1) | 87.10: Van blischepen dat de heere meeste |
bliuen (7) | 14.76: Ende wijf goet bliuen by bedwanghe 66.78: Dat hier vp dese bloeme sal bliuen 77.57: allen den ghenen die na v bliuen dat si onsen heere 80.1: Ic wil in dienste ghestade bliuen 80.72: Soe moechdi bliuen in vuuer eere 81.61: Bliuen wy jn de sonden verloren 86.27: daghen of nachten sinen lichame soude bliuen gheheel |
bliuene (1) | 77.23: niet gheweest ghestelt om daer in te bliuene |
bliuet (1) | 79.72: Hine bliuet ongheleert |
bloede (1) | 69.50: bloede |
bloeme (2) | 06.2: Datmen botre bloeme eyer melc 66.78: Dat hier vp dese bloeme sal bliuen |
bloemen (2) | 66.13: Van vii bloemen die wy vinden 87.159: Sietmen nu haer bloemen sluten |
bloet (11) | 05.14: Door ons sturte hi sijn bloet roet 11.5: Dat goeden wijn maect goet bloet 11.6: Ende goet bloet maect de complexie goet 79.140: Hi storte dor mi sijn edel bloet 79.178: Ende al mijn bloet ware moraet 82.15: Saghe ende troests so bloet 86.2: mensche bloet of dat hi visch heet hi sal steruen binnen 86.4: yement ghequets dat hi bloet hi salder of steruen dats 87.93: Tcoren dat bloet heeft ghestaen 87.168: Die jeghen de sonne staen al bloet 89.679: Om tlant daer god in sijn bloet |
bloit (1) | 87.2: Vp dien nacht so bloit de haselare |
blomme (1) | 66.73: Een blaeu blomme staet daer vp |
bloot (2) | 79.100: Ic moet jeghen de minne sijn bloot 89.408: Menichwaruen dats waerheit bloot |
blosende (1) | 83.61: Schone blosende ghevarut in sijn aenschijn |
bloyen (4) | 57.105: Ic die jnt bloyen ben ghestaen 87.133: Bloyen oft guldin ware 87.137: Ende dat coren beghint te bloyen 87.158: Die boeme die men bloyen sach |
blutskine (1) | 87.350: De blutskine metter quader brayen |
bode (1) | 89.548: Sinen bode an artuer sende |
boden (2) | 76.80: ende boden ende andre jonghe liede die haren behouder 89.184: Ende alle de boden ghemeenlike |
boech (1) | 89.523: Als volc dat node voor hem boech |
boem (7) | 66.14: So sal vp elken boem eene staen 66.17: Vp elcken boem so sal oec rusten 66.21: Deerste boem die ic hier sette 66.22: Dats doliue boem jn dit dal 66.93: De leste boem die hier staen sal 66.94: Dats de vijch boem zoete ende goet 89.172: Hi was ter manen boem ende ter sonnen |
boeme (2) | 87.158: Die boeme die men bloyen sach 87.210: Alst vp de boeme es wel gheraect |
boemen (2) | 66.10: Met vii boemen dat dinct my goet 87.266: Die boemen die wel stonden gheladen |
boemgaert (9) | 66.6: Eenen boemgaert naer mijn verstaen 66.9: Den boemgaert willic hier beghinnen 66.50: Haer schoenheit verchiert den boemgaert al 66.57: In desen boemgaert dinct mi dat soude 66.70: Sijn roke duergaet den boemgaert al 66.105: Ghers moet in desen boemgaert staen 66.109: Desen boemgaert moet met eenen muere 66.113: In desen boemgaert sonder ghebreken 66.118: Datsi haren boemgaert dickent ommgaen |
boemgaerts (1) | 66.19: So sal jhesus des boemgaerts lusten |
boemkin (1) | 87.89: Ende de lieden hersetten haer boemkin mede |
boems (1) | 66.66: Sal sijn des boems gheweldich al |
boenen (2) | 89.266: Buten boenen maken dede 89.649: Vstaes sone sgrauen van boenen |
boffers (1) | 13.36: Boffers van thorout |
bon (1) | 22.42: Van daer te bon courant viii milen |
bonen (1) | 89.254: Doe voer hi voort den bonen by |
bonifaes (1) | 88.21:
Gherstmaent daer naer bonifaes |
bonne (1) | 22.40: Van daer te longue bonne x milen |
bont (2) | 16.7: Welc een recht bont houdeuare ware 16.13: Dats een recht bont houdeuare |
bonten (2) | 16 opschrift: Van den bonten houdeuare 16.3: Van eenen bonten houdeuare |
borch (1) | 89.442: Hoe meneghe borch hoe meneghe stat |
boreas (1) | 27.2: flat boreas noert |
borghen (1) | 14.8: Armen man diemen wille borghen |
borrez (1) | 22.22: Van daer te borrez xii milen |
borse (2) | 67.31: Doet gulsicheden strijden jeghen v borse . ende aduiceert 67.35: borse ende de kelder bewijsen dat sy ydelen ghi sult qualic |
borste (1) | 19.1: Schoene van borste ghelijc den vrouwen |
borsten (1) | 69.23: drouch dat ons vrouwe tusschen haren ghebenediden borsten |
bosch (1) | 69.67: Bosch van palmboeme ende anderen houte . yser mine |
bosschen (1) | 87.118: Groene worden bosschen ende haghen |
boter (1) | 13.26: Boter heters van dixmude |
botre (1) | 06.2: Datmen botre bloeme eyer melc |
bouc (6) | 50.1: Sente augustijn jnden bouc der stad gods verclaert 55.42: ghescreuen staet jnden guldinen bouc 55.49: alsoet blijct jnden bouc gheheeten den tresoor vanden historien 55.65: ghelijc datmen leest in den bouc van sonden ende duechden 71.1: In sinen bouc gheheeten phedron prouft by redenen ende 89.104: Dat bouc brief no lettre mede |
boucke (2) | 55.71: tiensten boucke van sente augustine gheheeten de stad gods 89.607: De boucke antierdi al in een |
boude (1) | 89.313: De doot ghedoghen als de boude |
bouen (11) | 11.17: In sijn hemelrike daer bouen 57.116: Haer grote gratie bouen al 66.101: De edel leewercke hout haer hier bouen 79.23: Die vulmaect es hier bouen 79.65: Want minne es so soete bouen maten 79.79: Allen duechden gaet so te bouen 83.28: Bouen andre elemente naer mijn bekinnen 89.43: Bouen alle de ghuene die vp deerde 89.274: Dat hi merrede bouen v jaren 89.485: Ende eeren waren bouen eereen 89.506: Bouen allen baerden setten |
bourgoengnen (1) | 89.574: In bourgoengnen voor hi voort |
bourgoingen (3) | 37.4: hertoghen . Normandien acquitanien bourgoingen de 55.50: Item een rike poerter jnt lant van bourgoingen gaf al 89.559: In bourgoingen dach ende velt |
boute (1) | 03.1: Fol est qui fol boute |
brac (1) | 79.186: Brac sijn herte mijn rouwe es groot |
brachte (4) | 55.60: alse dese coe quam vter weeden so brachte met haer gheleet 69.2: deerste es dat de jnghel brachte een wit cleet dat gheleit 69.6: Item een wit cleet dat de jnghel brachte vp sente seruaes 69.31: Item eenen nap die hem dinghel brachte daer men |
braden (1) | 87.223: Diemen vp eenen roester braden sach |
braechmaent (2) | 84.20: Mey iii xv xvi xx xxv Braechmaent iiii x 85.2: xx xxx Aprul vi xx ende leste . mey iiii xxii braechmaent |
braembesien (1) | 87.262: Om braembesien huute waert |
braemen (1) | 57.5: De weerelt vul doernen ende braemen |
brandaen (1) | 88.19:
Ka brandaen potentiane |
brant (1) | 83 opschrift: Hier naer volghen de properheden vanden
|
brayen (1) | 87.350: De blutskine metter quader brayen |
breedt (1) | 69.63: daer of dat tusschen elker aerken dwater es breedt lx |
breet (5) | 19.17: Lanc hals breet buuc 19.18: Lanc beene breet rugghe 19.19: Lanc seughe breet mont 19.20: Lanc steert breet nesen 83.63: Hoeschs goets moets naer ende breet |
breke (1) | 55.53: nemmermeer en soude hebben breke van brode tote den vsten |
breken (4) | 23.9: Hare vryheit niet laten breken 74.36: openbaerlic . jtem huwelic breken . jtem vrouwen cracht 74.39: tot den vierden grade jtem belofte breken jtem 82.29: Therte mijn sonder af breken |
breseul (1) | 22.31: Van daer te breseul xx milen |
bric (1) | 88.42:
Ledenaert daer naer martin bric |
bride (1) | 87.32: Deerste dach van sporcle es sente bride |
brief (1) | 89.104: Dat bouc brief no lettre mede |
brigole (1) | 22.44: Van daer te brigole vi milen |
brinct (7) | 09.12: Brinct den meneghen jnden jndre 10.5: Ghewondde leden brinct hi te saten 11.2: Brinct de ziele in hemelrike 11.8: Ende goeden sin brinct wijsheit jn 11.12: Brinct de ziele jnt paradijs 87.26: Als hi sine cappe droeghe brinct 87.181: Datmen sente lieuene te houtem brinct |
bringhen (4) | 01.22: xvii bringhen den meneghen ter doet 01.26: xvii bringhen den meneghen in rouwe 74.99: met sijr macht bi hem seluen of bi andren ende bi bringhen 77.164: Voort salmen voor hem bringhen dat heleghe cruce |
brixis (1) | 87.317: Dits sente brixis dach als ic versta |
brochte (2) | 79.53: Want so was diene brochte neder 89.340: Dese brochte gods baroene |
brochten (1) | 89.187: Brochten tseins in sine handen |
brochtene (2) | 68.34: Hi brochtene in eenen ghesonden staet 79.37: So brochtene van sijns vaders rike |
brode (1) | 55.53: nemmermeer en soude hebben breke van brode tote den vsten |
broeden (1) | 87.153: Ende beghint haer jonghen te broeden |
broeder (3) | 46.14: Cleophas josephs broeder 68.1: Percheuael broeder lieue gheselle 79.204: Die god es ende broeder mijn. A M E N |
broederkin (1) | 87.58: Die es des somers broederkin |
broesche (1) | 57 opschrift: Hier naer volcht een exempel om twee parsoene
|
broet (2) | 47.9: Daghelicx broet daer hi bi leuet 68.44: Maer waert een hont hi gaue hem broet |
broken (1) | 79.169: Want ic te broken hebbe dat recht |
brugghe (4) | 13.2: Poerters van brugghe 69.59: Te maestricht staet een schoen brugghe buten der stadt 69.62: Te ludeke maecte men een brugghe van viii aerken 87.123: Der crucen dach brugghe ommeganc |
brulocht (1) | 67.19: dat si sijn es goeden sin . Costelike brulocht dat es verlies |
bruun (1) | 87.270: Scoene ende bruun staen de haghen |
bry (1) | 88.5:
Bry licht blasis aecht mant |
bu (1) | 57.61: In weet te segghene bu noch bau |
bughet (1) | 66.62: Die ter erden bughet haer hoeft |
bulgurie (1) | 89.692: Door bulgurie ende grieken mede |
burgundia (1) | 37.1: Lingo remi landu nor aqui burgundia sunt du. |
buten (6) | 47.11: Ydele redenen buten maten 69.59: Te maestricht staet een schoen brugghe buten der stadt 76.44: niement en ga ontfaen onsen heere buten deser kercken 82.17: Dat so dreef seer buten maten 89.25: Dies stekic dese buten prise 89.266: Buten boenen maken dede |
buuc (2) | 19.15: goet jnden buuc als de wolf 19.17: Lanc hals breet buuc |
by (60) | 05.16: So doen die leeke by termine 09.10: Ende vele wercken by quaden wiuen 14.76: Ende wijf goet bliuen by bedwanghe 15.2: Elc lettre gheuerst by abc 16.9: Ende by eer quader lodigghen leeft 46.43: Droucher by alpheus viere 57.97: Hier by es hi wijs groot of cleene 57.127: Dat by natueren mensche si 57.128: Dies consentie by auise 57.130: Ic lide verwonnen jc blijfs v by 58.33: Daer by radic elcken man 62.4: Selden scalcheit es hem by 65.1: By drien jaren duert den thuun 65.2: By drien thunen duert de hont 65.3: By drien honden duert tpaert 65.4: By drien paerden duert de mensche 65.5: By drien menschen duert de vischs 65.6: By drien visschen duert de crane 65.7: By drien cranen duert de hert 65.8: By drien herten duert de zwane 65.9: By drien zwanen duert de kemel 65.10: By drien kemels duert de weerelt 66.74: Daermen stadicheit by verstaet 66.104: Sal hi hier naer by hem ontfaen 67.90: Eist dat ghi huusen wilt so doet meer by noede dan by 67.90: Eist dat ghi huusen wilt so doet meer by noede dan by 69.14: ziecheden de welke fonteine staet by maestricht 70.5: hi peinsde by hem seluen hem en ghebrac nie 70.7: hi sprac ende examinerde de saken by hem seluen 71.1: In sinen bouc gheheeten phedron prouft by redenen ende 71.2: toecht dat de redelike ziele by weldoene es schuldich naer 73.27: dan ghi ne sijt by ypocrisien ende gheueinstheden meer 73.50: Of ghi ghedoecht hebt by ouerhoericheden dat ghi verwaten 73.61: Of ghi mespresen hebt by teekene of andersins by spraken 73.61: Of ghi mespresen hebt by teekene of andersins by spraken 73.74: te segghene openbaerlic of heymelic pleinlic of by 73.79: yemene begheerende wrake om hem te ynderne by 73.80: v of by anderen by woorden of ghewercken 73.80: v of by anderen by woorden of ghewercken 73.97: Of ghi yemene ghehindert hebt met ghedinghe by 73.185: by spraken bi cussene bi tastene of bi ander teekene 73.201: Of ghi eenighe vrucht belet hebt bi v of bi anderen of by 73.217: Of ghi v ofte v kindre hebt ghestelt te aermoeden by 74.33: ende andre sonden by den welken datmen te 74.37: by speciale jnt openbare . jtem maechde vyoleren of andre 74.40: quetsinghe van kindren by qualec te bewaerne jtem 74.59: by middele vanden biecht heere sonder ander preiudicie 74.73: hem macht heeft ende niet alleenlic by simplen priesters 74.90: wille andren te hinderne dan by weghe . van rechte niet 74.105: sal men niet sijn verdoemt al ne heeft men die niet by 79.159: Hier by prouuic wel met sinne 79.196: Ende wercken voort by haren rade 80.41: Ende by marien prouuic dit 81.62: Want daer by so wart god geboren 83.56: By redenen moetse hittich sijn 83.85: Es die melancolin by rechter schout 89.254: Doe voer hi voort den bonen by 89.397: By na wel driehondert jare 89.513: Die vriesen heeten nu by tiden 89.630: Te roncheuale by sijnder bede |
byden (1) | 89.627: Byden jnghel heeft ghesent |
Commentaar: Huygens ING 2011-10-05, 16:45:49+02:00 |