| Titelpagina | Inleiding | Inhoud | Editie | Bibliografie | Registers | Summary |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
| o (5) | 77.129: O glorieux sant of santinne jc hebbe ghehadt 79.107: O wy aerme ende echter aerme. 79.111: O wy ay mi ende echt ay my 79.130: Ende roupen jammerlike o wach 79.187: O wy dat ic noyt sonde dede |
| oblito (1) | 47.2: dat gloriam fugat oblito relaxit visum non perdet hodie |
| occusoene (1) | 73.175: niet beweert naer v vermoghen noch de occusoene gheschuwet |
| och (3) | 52.1: Och heere wat de ghene verliest 57.111: Och dincken wilt vp salemoene 80.55: Och mi dinct dat ic verdwine |
| octobre (3) | 84.22: Septembre iiii xvii xxi Octobre iii vi xxii Nouembre 85.4: xxvii Octobre iiii xv Nouembre xiiii xx Decembre vi vii xvii 87 opschrift: Octobre |
| ocusoene (1) | 74.21: dien ende dat de viant niet en temptere ten ocusoene |
| oec (43) | 04.5: Ic ben oec de selue man 04.7: Oec ben ic die niet en verdrouch 14.27: Ende een rechter es oec mede 14.33: Selden eist oec dat soudic wane 46.32: Die oec maria hiet bi namen 48.11: ende vermict oec tsanderdaeghs messe te hoorne . alle de 57.59: Ende oec bennic vrolic ende ghesont 58.31: So doetti oec die altoes steet 66.17: Vp elcken boem so sal oec rusten 68.12: Secht hijt oec niet verwitet mi 68.25: Eenen vrient haddi oec tier tijt 68.37: Die vrient die desen man oec plach 68.39: Wart oec van herten onghesont 68.49: Die hont es oec vroet hi mint de lieden 68.53: Waren de liede oec also 68.55: Moetic oec beiden tot si sulc sijn 74.58: sijn sonden . of het ne ware oec om te meer te profiteerne 76.52: si beede sijn te banne die religieux ende oec diene ontfinghe 76.79: Oec ghi goede liede die hebt in v regement kindre 76.83: Ende oec ghi goede liede om te beroerne die herten 77.85: ende oec heeschti vergheffenesse van allen 79.59: So mach den knape oec maken heere 79.137: Wildic oec minnen om weder minnen 80.78: Ende oec mindren huwen staet 82.21: Gheeselen sijn vleesch oec gheteest 82.22: Soe sach oec lacen haer soete kint 82.34: Wilt mi oec deelachtich maken 82.40: Biden cruce oec met v staen 82.55: Met cristus cruce oec met siere doot 83.14: Scamel es hi oec bi maten 83.73: Ende wel vermoghende oec mede 87.50: De lodder sprinct oec huter haghen 89.16: So doe ic oec van vranckerike 89.18: Ende oec de jeesten van lombardien 89.23: Oec hebbic artuers jeesten ghelesen 89.54: No die hem oec min verueerde 89.77: No voor hem oec sijns ghenoet 89.93: Dune leeres oec niet dine sede 89.102: Dit selue spreect oec aristotiles 89.382: Oec slouch hi in eenen campe doot 89.605: Oec consti metten zweerde houwen 89.638: Betren noch oec sijns ghenoot 89.660: Te rome stont oec so aefs |
| oeft (1) | 87.242: Prumen ende alrande oeft |
| oeghen (8) | 02.4: xx beesten met xl oeghen 09.1: Grote houerde ende oeghen moet 14.60: Cleene liede sonder oeghen moet 50.5: doot . de oeghen vanden lichame worden verclaert . Also 66.43: Dats dat der zielen oeghen claer 66.84: Altoes voor oeghen hebben sal 79.190: Die jc ye met oeghen sach. 89.312: Decti sijn oeghen om datti woude |
| oem (1) | 89.516: Datsi sinen oem ende sinen vader |
| oemoedich (1) | 80.71: Sijt oemoedich simpil ende ghestade |
| oerboer (2) | 23.10: Om ghemeenen oerboer dicke spreken 55.48: oerboer te doene om eenen doden mensche ter eerden te doene |
| oerboor (1) | 23.4: Ende ghemeenen oerboor anschouwen |
| oerboorlic (1) | 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe-
|
| oerdene (1) | 14.72: Biddende oerdene sonder nijt |
| oeren (1) | 02.7: xl oeren ende tande fel |
| oersaemheit (1) | 66.63: Dats gherechte oersaemheit sonder waen |
| oest (3) | 27.1: Suut nothus oest eurus zephirus west 87.208: Nu es dat oest ghewijt 87.211: De oest ons nu zeere ghenaect |
| oestborch (1) | 13.38: Stocvischmakers van oestborch |
| oetmoede (1) | 79.27: Diese soucken met oetmoede |
| oetmoedelic (2) | 73.4: hy sal bekennen sijn sonden oetmoedelic ende daer of hebben 73.93: hatie den ghenen die v oetmoedelic vergheffenessen ghebeden |
| oetmoedich (1) | 73.36: om datmen v houden soude voor oetmoedich ende deuoet |
| oetmoedichede (2) | 81.15: Doer huwe grote oetmoedichede 81.109: Oetmoedichede an onsen heere |
| oetmoedicheit (1) | 66.107: Want oetmoedicheit sonder waen |
| oetmoet (2) | 66.12: Des jonne mi god doer sijn oetmoet 66.106: Dats diep oetmoet sijt seker des |
| oeuerde (1) | 15.28: Ziet oeuerde draecht hoeghen moet |
| oeuerdich (1) | 14.10: Oeuerdich arm man van manieren |
| oexst (3) | 84.21: xvi Hoymaent xiii xix xxii Oexst i xx xxx 85.3: iii xx hoymaent ii xiii xvi oexst . septembre i viii xxiii 88.29: Pieter steuin jn oexst donaet |
| oexste (4) | 86.6: maendach van oexste ende den achtersten dach van decembre 86.30: eersten dach van oexste. 86.34: van oexste den eersten dach van decembre ende den xxviii 87.29: Ende van eenen goeden oexste in hopen |
| oexstmaent (1) | 87 opschrift: Oexstmaent |
| of (251) | 04.2: Eer hi ghewonnen was of gheboren 04.10: Of hi minen name mach weten yet 05.17: Of ghi hiet weet wie es dese heere 16.11: Stille of openbare of ouer luut 16.11: Stille of openbare of ouer luut 25 opschrift: Om te scriuene in een cleen huus of cleen camere 48.14: De derde verdiente es so wat hi heet of drinct dien dach 53.2: ende dat helpt of baet kiesen 57.15: Wie lief of leet eist cort of lanc 57.15: Wie lief of leet eist cort of lanc 57.39: Datmen bekent si groot of cleen 57.76: Haer vanghen es voor clocke of schelle 57.97: Hier by es hi wijs groot of cleene 58.39: Of hi verlore de gods ghenade 67.27: souden sy haren aert laten of veranderen voor haer 67.32: welcs aduocaet ghi wesen selt of wat sententien dat 67.80: volght te hebbene lof of danc 67.117: maer lettel beclagher hem of de ghene die 68.14: Sit vp dat es der weerelt staet of raet 68.16: Sprinct of ende steectene jn de vliet 69.12: een schoene fonteine daer hi of dranc bider welker vele 69.63: daer of dat tusschen elker aerken dwater es breedt lx 73.4: hy sal bekennen sijn sonden oetmoedelic ende daer of hebben 73.17: Of ghi begheert hebt ydel glorie lof ende hoecheit van v seluen 73.19: possessie goud ende seluer of om natuerlic goet ghelijc 73.21: of om goet van gratien als leeringhe const kennesse of 73.21: of om goet van gratien als leeringhe const kennesse of 73.23: Of ghi yemen mespresen hebt ende veronweert hebt 73.25: Of ghi eenighe wercke hebt ghedaen om den lof vander 73.26: weerelt te hebbene ende om goet gherekent te sine of beter 73.32: ende van religione want daer of commen onghelouicheden 73.34: Of ghi v weldaden vertrocken hebt met beroemen ende 73.37: Of ghi v verblijt hebt in therte ofte met spraken van 73.41: Of ghi mespresen hebt v vpperste ende ouerhoerich specialic 73.43: Of ghi gheloghen hebt in v biechte vut schaemten of 73.43: Of ghi gheloghen hebt in v biechte vut schaemten of 73.47: Of ghi hebt ghesocht excusatie van huwen sonden 73.49: doen doen hemlieden de schult daer of gheuende. 73.50: Of ghi ghedoecht hebt by ouerhoericheden dat ghi verwaten 73.53: Of ghi v versworen hebt voor wet of eldre van schaemten 73.53: Of ghi v versworen hebt voor wet of eldre van schaemten 73.55: Of ghi v gheschaemt hebt wel te doene of wel te sprekene 73.55: Of ghi v gheschaemt hebt wel te doene of wel te sprekene 73.57: Of ghi de sondaren mespresen hebt ofte aerme ende 73.58: onwetende versmaet hebt of de onuermoghen of de 73.58: onwetende versmaet hebt of de onuermoghen of de 73.59: zieken specialec van huwen gheslachte ende of ghi v 73.60: van hemlieden gheschaemt hebt ende of ghise bespot hebt 73.61: Of ghi mespresen hebt by teekene of andersins by spraken 73.61: Of ghi mespresen hebt by teekene of andersins by spraken 73.63: Of ghi bi verwaentheden hebt eenighe dinghen gheanveert 73.64: meer dan v macht of wijsheit vermochte 73.66: Of ghi v verblijt hebt van anders mesualle ende dat 73.69: Of ghi droeue hebt gheweest van eens anders weluaert 73.70: ende dat hi van goeder famen ware of rijke of schoene 73.70: ende dat hi van goeder famen ware of rijke of schoene 73.71: of wetende of wel sprekende of wel deuoet ende gheestelic 73.71: of wetende of wel sprekende of wel deuoet ende gheestelic 73.71: of wetende of wel sprekende of wel deuoet ende gheestelic 73.72: Of ghi hebt willen versouken tquade ende verminderen 73.74: te segghene openbaerlic of heymelic pleinlic of by 73.74: te segghene openbaerlic of heymelic pleinlic of by 73.75: gheveinsder subtijlheit ghelijc duecht te helene of 73.78: Of ghi langhe hebt ghehouden v verbolschap jeghen 73.80: v of by anderen by woorden of ghewercken 73.80: v of by anderen by woorden of ghewercken 73.81: Of ghi bi gramschepen of hatien hebt blaemtelic van 73.81: Of ghi bi gramschepen of hatien hebt blaemtelic van 73.82: yemen ghesproken hem scheldende of bespottende of 73.82: yemen ghesproken hem scheldende of bespottende of 73.83: dat ghine ghesleghen hebt of ghi hem yet hebt doen 73.84: verliesen ende of de ghene es clerc of priester 73.84: verliesen ende of de ghene es clerc of priester 73.85: Of ghi niet en hebt ghewilt vergheffenesse bidden 73.88: Of ghi wapene hebt ghedreghen vp yemen te euelene 73.89: Of ghi ontamelic yemene hebt ghedreecht zweerende 73.90: dinghen die niet ghedoechlic of doenlic en waren te doene 73.91: Of ghi ghereueleert of gheopenbaert hebt ander liede secreet 73.91: Of ghi ghereueleert of gheopenbaert hebt ander liede secreet 73.92: Of ghi niet en hebt willen vergheuen v gramscip of 73.92: Of ghi niet en hebt willen vergheuen v gramscip of 73.95: Of ghi bi gramschepen hebt ghezworen of verzworen 73.95: Of ghi bi gramschepen hebt ghezworen of verzworen 73.96: gheondanct of versmaet in dobbel spele of andersins 73.96: gheondanct of versmaet in dobbel spele of andersins 73.97: Of ghi yemene ghehindert hebt met ghedinghe by 73.98: gramschepen of hatien meer dan om v recht te hebbeneof 73.100: ghi gheuloect hebt v of andren specialic v kindre 73.103: Of ghi yet hebt van yemene sonder sinen wille of 73.103: Of ghi yet hebt van yemene sonder sinen wille of 73.105: Of ghi yet ghestolen hebt in de kercke of vander kercken 73.105: Of ghi yet ghestolen hebt in de kercke of vander kercken 73.107: Of ghi ontpayt hebt gheweest jeghen gode dat ghi niet 73.108: so rike en waert als eenighe andere of dat v dinghen 73.111: Of ghi daer omme hebt ghelaten te peinsene om gode 73.113: Of ghi ghemeene goet van huwen heere hebt te groeffelic 73.116: of werclieden 73.117: Of ghi valsche coemenscap ghedaen hebt ende in wat 73.119: Of ghi simonie ghedaen hebt om v of om andre 73.119: Of ghi simonie ghedaen hebt om v of om andre 73.120: Of ghi ghewoekert hebt ende in wat manieren 73.121: Of ghi v verzworen hebt om winninghe 73.122: Of ghi ghelaten hebt te deelene die goede ende almoesenen 73.124: of daer toe dat ghi ghestelt hebt gheweest 73.125: Of ghi de wercken van ontfaermicheden hebt ghelaten 73.128: Of ghi yemene valschelic ghevlateert hebt om tsine 73.129: te hebbene of om te bedrieghene ende te bespottene 73.130: Of ghi hiet ghestolen hebt huwen maghen of huwen man 73.130: Of ghi hiet ghestolen hebt huwen maghen of huwen man 73.131: of dat ghi v goedinghen onredelic verteert hebt ofte der 73.133: Of ghi v verblijt hebt ofte dat ghi cause gheweest hebt 73.134: van ander lieden sonden of mesdaet om dat ghi daer an 73.135: winnen sout ghelijc of si vochten ofte dinghden of dronken 73.135: winnen sout ghelijc of si vochten ofte dinghden of dronken 73.137: Of ghi dieren tijt begheert hebt of ander liede doot 73.137: Of ghi dieren tijt begheert hebt of ander liede doot 73.139: Of ghi yemene hebt doen verzweeren 73.140: Of ghi niewicheden vonden hebt in cleedinghen of in 73.140: Of ghi niewicheden vonden hebt in cleedinghen of in 73.143: Of ghi ghelaten hebt of verzwijmt hebt te segghene 73.143: Of ghi ghelaten hebt of verzwijmt hebt te segghene 73.144: v ghetijden of ander duechden te doene daer ghi toe verbonden 73.146: Of ghi bi droufheden roukeloesheden ydelheden of ledicheden 73.146: Of ghi bi droufheden roukeloesheden ydelheden of ledicheden 73.149: Of ghi huwen tijt besteedt hebt specialic in feestelike 73.150: daghe in spraken ghewercken of ghepeinsen van ydelheden 73.153: Of ghi huwen tijt verloren hebt met slapene ende te 73.155: Of ghi roukeloes hebt gheweest te peinsene om de 73.158: ghedaen hebben leuende of doode ende wel te regerene 73.160: Of ghi roekeloes gheweest hebt van huwen sonden 73.161: wel te herdinkene ende berouwen daer of te hebbene 73.163: Of ghi niet vulcommelic en hebt ghdaen v belofte ende in 73.165: Of ghi niet onderhoudich en hebt gheweest der ordenancien 73.170: Of ghi langhe jghepeinst hebt om die sonden vanden 73.172: Of ghi met sulken ghepeinse oft ansiene of met vulen 73.172: Of ghi met sulken ghepeinse oft ansiene of met vulen 73.173: spraken of bi anderen theekenen en hebt gheuoelt 73.177: Of ghi met beroerten of met temptatien hebt ghedreghen 73.177: Of ghi met beroerten of met temptatien hebt ghedreghen 73.179: ghedaen haddi gheconnen of ghedorret 73.180: Of ghi midts dien hebt ghedaen eenighe tastinghe of 73.180: Of ghi midts dien hebt ghedaen eenighe tastinghe of 73.184: Of ghi cause gheweest hebt van sulken sonden of andre 73.184: Of ghi cause gheweest hebt van sulken sonden of andre 73.185: by spraken bi cussene bi tastene of bi ander teekene 73.186: ofte bi vulen beelden of ghescriften 73.187: Of ghi slapende gheuoelt hebt dese vule ghenouchte 73.188: Of ghi vlesschelic gheselscip hebt ghehadt met yemene 73.189: ende van wat state de persoen was of die maghet was ofte 73.190: ghehuwet of van huwen maechscepe ende in wat grade 73.191: of die ghesacreert was of van religioene of van priester 73.191: of die ghesacreert was of van religioene of van priester 73.191: of die ghesacreert was of van religioene of van priester 73.192: of die te v consent drouch ofte v wederseide of die was van 73.192: of die te v consent drouch ofte v wederseide of die was van 73.194: Of ghi dese sonde ghedaen hebt anders dan natuere gheordineert 73.195: heeft of contrarie der heerbaerheden behoeren 73.196: de ten huwelike si in de daet of dat daer an cleuen mach 73.198: dan claerder of te scriuene 73.199: Of ghi sulke sonden ghedaen hebt vp hoeghe feesten of 73.199: Of ghi sulke sonden ghedaen hebt vp hoeghe feesten of 73.201: Of ghi eenighe vrucht belet hebt bi v of bi anderen of by 73.201: Of ghi eenighe vrucht belet hebt bi v of bi anderen of by 73.201: Of ghi eenighe vrucht belet hebt bi v of bi anderen of by 73.203: Of ghi hebt ghewilt datmen v begheerde om v schoenheit 73.205: of reyene of lonckelec aensiene 73.205: of reyene of lonckelec aensiene 73.206: Of ghi in huwelike wederseit hebt de schult te huwen 73.207: wiue sonder causen van siecheden of ander redene 73.209: Of ghi hebt ghebroken de vastende daghe gheboden 73.210: ter kercken sonder cause redelike of excusatie van 73.211: siecheden of ander crancheden 73.212: Of ghi met te vele te hetene of te drinckene gheuallen 73.212: Of ghi met te vele te hetene of te drinckene gheuallen 73.213: hebt in dronckenscape of in oncuuscheden of in 73.213: hebt in dronckenscape of in oncuuscheden of in 73.214: ghescille of in ziecheden van huwen lichame 73.215: Of ghi hebt ghelaten thuent dat ghi schuldich waert 73.216: te doene . Te wetene leeringhen of wercken ofte winninghe 73.217: Of ghi v ofte v kindre hebt ghestelt te aermoeden by 74.17: vanden jare of alle maende of alle weke . of telken 74.17: vanden jare of alle maende of alle weke . of telken 74.17: vanden jare of alle maende of alle weke . of telken 74.28: hi en hadde dies speciale macht vanden prelaet of dat 74.31: dinghen . jtem sacrilege . jtem slaen clerc of priester 74.37: by speciale jnt openbare . jtem maechde vyoleren of andre 74.38: vrouwen van religioene of van sinen gheslachte specialec 74.45: dan natuere gheordeneert heeft of met andren creatueren 74.55: ne of te excuseerne 74.58: sijn sonden . of het ne ware oec om te meer te profiteerne 74.62: biecht gaen tot sinen curet of biecht heere dies macht 74.66: te helene ende tghuent datmen seit of vraecht in de 74.72: rade van sinen prelate of van den ghenen dies van 74.82: als de biecht heere daer of weten wilt ende datmen ghedincken 74.85: Item eist dat de persoen die hem biecht wille heeft of propost 74.96: nen of dochteren si bi rade of bi jngheuene . of bi gheselschepe 74.96: nen of dochteren si bi rade of bi jngheuene . of bi gheselschepe 74.96: nen of dochteren si bi rade of bi jngheuene . of bi gheselschepe 74.99: met sijr macht bi hem seluen of bi andren ende bi bringhen 74.107: memorie daer of hadde men es hem schuldich daer af 76.40: kercke het en si dat mi si kenlic met lettren of andersins 76.61: dat hi hem kent zijnde in doot sonden openbare of 76.68: niewen dranc of niewe spise en ware dat dade notsake 76.92: dootsonde daer men of heeft eenighe ghedincken 76.96: ghedaen of gheloeft ghenouch te doene teerst datment 77.4: minne of caritate begheeren ende versoucken dat si 77.18: bedinghen wachtinghen of voorsienicheden 77.20: Vrient of vriendinne wi sijn alle jn de hant van 77.51: de welke ghi laet ende welke eerdssche of weerelike dinghen 77.77: of dat ghi niet en sijt ghebiecht ende of ghi bidt gode 77.77: of dat ghi niet en sijt ghebiecht ende of ghi bidt gode 77.79: ofter yet es noch te biechtene om daer of te heb 77.80: bene vergheffenesse ende of ghijt sout gheerne biechten 77.87: of met daden 77.94: ghedoen of betalen ende heescht daer af vergheffenesse 77.98: Vrient of vriendinne zecht nu na mi met goeder 77.110: verdienten of wel daden maer jn de macht weerdde ende 77.129: O glorieux sant of santinne jc hebbe ghehadt 77.137: hem geuraecht of hijt wilt 77.142: of met te doene den zieken hem biechten of metten 77.142: of met te doene den zieken hem biechten of metten 77.143: sacramente vanden outare of met den olysele of met 77.143: sacramente vanden outare of met den olysele of met 77.149: Item sy voorsien of hi es te banne ende dat hi hem wille 77.156: hoe hi heeft daer jeghen ghesondicht of jeghen ee 77.162: met teekene of in sijn herte ende het sal gode ghenouch 77.172: vriende ende sonderlinghe wijf of kinder of rijcheden 77.172: vriende ende sonderlinghe wijf of kinder of rijcheden 77.195: biechte of dat hi hem ten minsten vertoochde den 78.3: Vrient of vriendinne sidi blide 78.7: Of ghi de spatie hadt . jayc 79 opschrift: Van gherechter minnen 79.157: Eer hi sinen vingher liete of slaen 79.177: Ay of mijn herte ware een aet 84.10: scheeden in corten tijden deen vanden anderen of langhe 86.2: mensche bloet of dat hi visch heet hi sal steruen binnen 86.4: yement ghequets dat hi bloet hi salder of steruen dats 86.8: hi salder of steruen 86.17: het soude verberren of verdrincken of steruen hae 86.17: het soude verberren of verdrincken of steruen hae 86.26: kint gheboren of ghewonnen vp eenich van desen 86.27: daghen of nachten sinen lichame soude bliuen gheheel 86.37: jnden rechten aerm . of den x sten dach van aprulle 86.39: Ende die hem doet laten jnden mey den vierden of den 87.28: Tvolc es daer of zeere verblijt 87.283: Of daer na wel varinc 89.230: Als of hi sprake elc man goeme 89.420: Of te steruene jnden strijt 89.441: Daer of te telne ware meneghen tijt 89.556: Of men salne ten naesten jare 89.694: Waest den coninc lief of leet |
| offrande (1) | 73.127: ende offrande |
| offre (1) | 78.20: onsen heere jhesus tusschen v ende mine mesdaet ende offre v den loen |
| oft (6) | 73.172: Of ghi met sulken ghepeinse oft ansiene of met vulen 74.43: sijn in hem seluen alleene oft met ander persoene 76.56: ghene daer ics hebbe orlof ghegheuen oft an yements 86.3: vi daghen oft emmer binnen xl daghen . Ende werdt 87.133: Bloyen oft guldin ware 89.181: Al oft theenen cynse ware |
| ofte (47) | 58.12: Sonder kijf ofte crackeel 73.35: om ydele glorie ofte dat ghi v seluen ghelachtert hebt 73.37: Of ghi v verblijt hebt in therte ofte met spraken van 73.38: dat ghi eenich quaet ghedaen hebt ghelijc ofte ghi yement 73.39: bedroghen hadt ofte versmaedt ofte van dat ghi 73.39: bedroghen hadt ofte versmaedt ofte van dat ghi 73.40: de macht hebt van quaet te doene bi v ofte biden huwen 73.51: hebt gheweest ofte dat ghi ghewandelt hebt 73.57: Of ghi de sondaren mespresen hebt ofte aerme ende 73.67: menne blameerde ofte dat hi arm wert ofte datmen 73.67: menne blameerde ofte dat hi arm wert ofte datmen 73.101: ofte maghe 73.114: verteert om v selfs vsage ofte om huwe maghe 73.115: Ofte dat ghi niet wel betaelt en hebt huwe dienaers 73.131: of dat ghi v goedinghen onredelic verteert hebt ofte der 73.133: Of ghi v verblijt hebt ofte dat ghi cause gheweest hebt 73.135: winnen sout ghelijc of si vochten ofte dinghden of dronken 73.151: ende gheenen proffite ofte in sonden ende specia 73.167: outare te ontfane ofte dat ghijt sonder vulmaecte 73.186: ofte bi vulen beelden of ghescriften 73.189: ende van wat state de persoen was of die maghet was ofte 73.192: of die te v consent drouch ofte v wederseide of die was van 73.216: te doene . Te wetene leeringhen of wercken ofte winninghe 73.217: Of ghi v ofte v kindre hebt ghestelt te aermoeden by 74.11: alsmen tonsen heere gaen wilt ofte eenich sacrament 74.44: van sier sexen . ofte in andren steden vanden lichame 74.70: ende men niet en weet an wien ofte datmen noet hebbe 74.77: specialen archeden ghelijc ofte men hadde ghenomen 74.88: doen en wilt naer datmen vermach ofte datmen niet 74.89: laten en wilt sijn vleesschelike sonden ofte sinen quaden 76.29: datsi hebben ghemoghen ofte te hebbene goeden wille 76.41: dat hi heeft orlof van sinen prochipape ofte 76.54: dat niement en ontfa onse heere in dese kercke ofte prochie 76.55: en si dat hi hem hebbe an mi ghebiecht ofte an de 76.60: vp dat hi in hatien es van sinen euenkersten ofte 77.3: leuen ofte ghesonde de welke henden moet god ende 77.11: ofte tidelic den persone van onsen heere vp dat hi noch 77.60: Vrient ofte vriendinne wildi steruen ende leuen in 77.92: connen bestrecken vp dat si van node ofte dat ghi verloechent 77.136: sacrament ofte dat sacrament vanden outare so sy 77.153: voor hem moghen lesen de bedinghen ofte historien 77.155: deuotie Ofte de x gheboden om te bewisene den zieken 77.165: ende de ymage vanden sant ofte santinne daer hi 77.192: in een yeghelic hospitael ofte gods huus ware ghemaect 89.13: Te prisene desen ofte dien 89.141: Maer wien hi vinc ofte slouch 89.421: Ofte te verwinnene daer ter tijt |
| ofter (1) | 77.79: ofter yet es noch te biechtene om daer of te heb |
| ofti (1) | 48.16: tueren dan ofti niet en hoorde messe. |
| oghen (1) | 64.2: Heb wy dat voor oghen dats wijsheit groot |
| olysele (1) | 77.143: sacramente vanden outare of met den olysele of met |
| om (145) | 02.10: Si dooden den meneghen diere om crit 11.13: Om datwi hier hebben onlanghe tsine 23.10: Om ghemeenen oerboer dicke spreken 25 opschrift: Om te scriuene in een cleen huus of cleen camere 44 opschrift: Noch om neuen sente cristofels beelde te scriuene 48.7: gaue om de minne van gode al tlant daer hi ouer gaet 48.25: om verlatenesse der pinen om gratie te beiaghene 48.25: om verlatenesse der pinen om gratie te beiaghene 55.10: raet den ghenen dies te doene hebben om de minne van 55.11: gode niet om eenighe weerelike winninghe . Dander 55.21: euenkersten om de minne van gode. 55.35: gratie om dese wercken 55.37: van gode om de almoesene die hi dede 55.43: Item de coninc karel om de kercken die hi stichte ende andere 55.47: lande ende eens te water om dat hi eens achter liet sinen 55.48: oerboer te doene om eenen doden mensche ter eerden te doene 55.51: sijn goet om gode om eenen dieren tijt . om dwelke hem 55.51: sijn goet om gode om eenen dieren tijt . om dwelke hem 55.51: sijn goet om gode om eenen dieren tijt . om dwelke hem 55.57: loent hondert dobble tghuent datmen om de minne 55.58: van hem gheeft . Om dwelke redene dese ackerman gaf 55.82: ten wercken van ontfaermicheden om dwelke es ghescreuen 57 opschrift: Hier naer volcht een exempel om twee parsoene 57.28: Gheen leuen en esser om profijt 58.11: Om ons te nutten met minnelicheden 58.40: Om desen saleghen opper hoeis 66.55: Dats datmen niet en diene om loen 67.3: mi versocht gheleert te sine om een huus te beleedene 67.21: om sijn vriende es redelic coste ghedaen om sotte 67.21: om sijn vriende es redelic coste ghedaen om sotte 67.41: rijcheden maer al wachtende die om andre want 67.42: beter es sparen om andere dan te verliesene in hem 67.82: so dissimuleert v ende al horende so peinst om ander dinc 68.27: Om te verblidene den seluen man 70.3: was noch men alleene dan als hi alleene was om de 73.7: hulpen van gode ende om de biechte vulmaectelic te doene 73.9: ende die te onthoudene om te segghene ghelijc datmen hem 73.10: pinen soude om een groot weerlic dinc te winnene want 73.18: om weerelic ende verghanckelic goet ghelijc rijcheit ende 73.19: possessie goud ende seluer of om natuerlic goet ghelijc 73.21: of om goet van gratien als leeringhe const kennesse of 73.24: om eenich ghebrec van dat voorseit es 73.25: Of ghi eenighe wercke hebt ghedaen om den lof vander 73.26: weerelt te hebbene ende om goet gherekent te sine of beter 73.28: dan om te schuwene den andren quaet exempel te gheueneof 73.35: om ydele glorie ofte dat ghi v seluen ghelachtert hebt 73.36: om datmen v houden soude voor oetmoedich ende deuoet 73.56: om den sotten clap vanden lieden 73.79: yemene begheerende wrake om hem te ynderne by 73.98: gramschepen of hatien meer dan om v recht te hebbeneof 73.111: Of ghi daer omme hebt ghelaten te peinsene om gode 73.114: verteert om v selfs vsage ofte om huwe maghe 73.114: verteert om v selfs vsage ofte om huwe maghe 73.119: Of ghi simonie ghedaen hebt om v of om andre 73.119: Of ghi simonie ghedaen hebt om v of om andre 73.121: Of ghi v verzworen hebt om winninghe 73.128: Of ghi yemene valschelic ghevlateert hebt om tsine 73.129: te hebbene of om te bedrieghene ende te bespottene 73.134: van ander lieden sonden of mesdaet om dat ghi daer an 73.138: specialic van huwen maghen om haer goet te hebbene 73.141: ander saken om de liede te becoerne in sonden 73.155: Of ghi roukeloes hebt gheweest te peinsene om de 73.170: Of ghi langhe jghepeinst hebt om die sonden vanden 73.203: Of ghi hebt ghewilt datmen v begheerde om v schoenheit 74 opschrift: Hier volghen eenighe notablen verclaerse 74.54: de waerheit sonder lieghen eist om hem te accuseer 74.58: sijn sonden . of het ne ware oec om te meer te profiteerne 76.6: jn dat hout vanden cruce om te verlossene ons sondaren 76.19: hebben om te bekennene ende te onderscheedene tgoede 76.33: vanden banne die en comme niet om sijn behoudenesse 76.67: te ontfane sinen behouder om so vele te eer te nemene 76.71: lic ende deuotelic principalic om de heere ende weerdicheit 76.74: ende om de behoudenesse van huwer zielen ende huwe 76.83: Ende oec ghi goede liede om te beroerne die herten 76.84: vanden creatueren ter groter deuotien . om eenighe 76.85: verlatenesse van den daghelixen sonden ende om tie 76.87: ende om gratie te ghecrighene so eist costume te doene 76.99: behouder om viere saken 76.101: toe ghestelt te sine om den heleghen tijt vander vastenen 76.104: De tweeste sake es om de passie ons heeren ende onse 76.108: De derde sake es om dat onse heere jhesus cristus vp den 76.112: De vierste sake es om dat sacrament vanden outare 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe- 77.2: doen te hem waert grote neerenstichede om sijn tijdelic 77.5: sijn souden neerenstich om sijn salicheit ende gheestelic 77.13: een zeere curte maniere om te vermanene sonderlike 77.15: ende jnt ghemeene es dese maniere profitelic om te 77.23: niet gheweest ghestelt om daer in te bliuene 77.24: maer om te ghecrighene dat eeuweghe logijs ende 77.25: glorie vanden hemele met wel te leuene ende om te 77.27: Peinst om die gratie die v god doet als hi v gheeft kennesse 77.34: om de welke sonden ghi hebt verdient te sine ghecastijt 77.54: rijke ende goet ghenouch om al te gouuernerene 77.56: dan met allen te gode ende te v seluen ende om v . ende bidt 77.78: dat hi v wille verlichten v herte om te siene ende te wetene 77.79: ofter yet es noch te biechtene om daer of te heb 77.119: mijns te huwen sone heescht hem ende bidt dat hi om 77.150: stellen ter ordinantien vander helegher kercke om 77.155: deuotie Ofte de x gheboden om te bewisene den zieken 77.171: voor den zieken die leit om steruen sine vlesschelike 77.173: sonder in also velen dat noetsake sal besoucken om 77.182: dat hi hem stelle in goeden state te gode waert ende om 77.185: Item om dese selue sake ende om dat de ziechede vanden 77.185: Item om dese selue sake ende om dat de ziechede vanden 78 opschrift: Sente ancelmus anonciert de vraghen ende andwoor- 78.10: Gheloefdi dat ons heere jhesus kerst gods sone om 79.137: Wildic oec minnen om weder minnen 79.146: Ende si consten peinsen om de smerte 81.68: Want hi vercochte hem om de sonden 81.116: Ende leiden om hem nauwe laghen 82.5a: Om sine ouer grote smerte 82.5b: Om sine ouer grote smerte 82.18: Om haers liefs kints groten noot 82.19: Om tmesdoen van sinen lieden 83.21: Om sijn coutheit ende niet el 83.22: Ende wel vermoghende om sijn natheit 83.47: Om sijn hitte sijt dies ghewes 83.57: Om datse neuen tvier doet lijt 83.72: Begheerende om sijn hitte voorwaer 83.74: Om sijn natheit versint dit claer 83.80: Om dies de lucht staet verre van daer 83.83: Om datsi bider water sijn moet 83.96: Om tijdelic goet es hi niet leec 87.12: Die starf om die waren verloren 87.78: Om datse gheene te doene hebben an 87.83: Om te sayene sijn somer saet 87.120: Om de mey haer tsertse vrouwen 87.220: Om vanden corene te rapene mede 87.262: Om braembesien huute waert 87.281: Om den harinc poghen si nauwe 87.332: Om dat hem beghint te nopene tcoude 87.337: Beghinnen om de colen striden 88 opschrift: Pratique om den kalendier 89.1: Om dat ic hebbe in mine memorie 89.28: Ende om dat de bible es so clare 89.66: Om dat hi wilde dat niet bederue 89.129: Om ghifte van hem tontfane 89.156: Om hare dorperlike sonden 89.312: Decti sijn oeghen om datti woude 89.389: God om onse weluaert dan 89.672: Alse om dlant vanden heleghen graue 89.679: Om tlant daer god in sijn bloet 89.680: Sturte om onse zalichede 89.705: Om te winnene jherusalem 89.710: Alst al in liep om winnen |
| omaers (1) | 87.252: Sinte omaers dach volcht hier nare |
| omerius (1) | 89.84: In omerius die scriuet dan |
| omeriusse (1) | 89.73: Dat was omeriusse wel anschine |
| omme (35) | 57.11: Sich omme vreeseloes gheselle 57.22: Secht dat ghi wilt jc en sie niet omme 57.26: Omme deertsche weelde die ons liecht 57.33: Sich omme vreeseloes gheselle 57.44: Secht dat ghi wilt jn sie niet omme 57.55: Sich omme vreeseloes gheselle 57.66: Secht dat ghi wilt jc en sie niet omme 57.71: Ghemerct si hoe dat omme slouch 57.77: Sich omme vreeseloes gheselle 57.88: Ians my dan god so sie ic omme 57.99: Sich omme vreeseloes gheselle 57.110: Alst gode ghelieft soe sie ic omme 57.121: Sich omme vreeseloes gheselle 57.132: Hets meer dan tijt nu sie ic omme 57.135: Noch mochti omme sien in tijts 58.22: Omme den opper ende vele vernoeys 66.92: Die so zware doot daer omme leet 68.30: Die men van rouwen daer omme wiec 73.12: haer sonden ende daer omme es dese tafle ghemaect 73.111: Of ghi daer omme hebt ghelaten te peinsene om gode 74.48: vrindach daer omme moet men hem daer af biechten 74.104: hebben memorie van eenighen sonden daer omme ne 76.36: omme verbiedic hem de tafele ons heeren 76.76: dit heleghe sacrament daer omme sidi schuldich desen 77.35: ende ghepijnt daer omme sidi schuldich wel te ontfane 78.19: hebbic verdient verdoemt te sine daer omme stellic de doot van 79.164: Omme my te lossene vter noet 79.175: Ic en wilse daer omme lijden 80.104: Inder weerelt omme rinc 80.115: Hier omme so willic minnen meest 89.118: Hier omme es wel dat eere groot 89.239: Daer omme hi de stat gaye hiet 89.277: Hier omme wart gram de heere 89.330: Dat dedi al omme gode 89.416: Omme judase selue tontliuene |
| ommeganc (2) | 87.123: Der crucen dach brugghe ommeganc 87.258: Dat te dornike es ommeganc |
| ommesaten (1) | 23.8: Te vriende houden de ommesaten |
| ommesien (1) | 57.143: Elc poghe hem jn tijts van ommesien Amen |
| ommesiene (1) | 57.17: So eist van ommesiene tijt |
| ommgaen (1) | 66.118: Datsi haren boemgaert dickent ommgaen |
| omnis (1) | 42.1: Huius aque tactus fugat omnis demonis actus |
| omnium (1) | 43.2: omnium ciuitatum et prouinciarum gallie |
| omtrent (1) | 87.326: Laten hare vruechden al omtrent |
| omwint (1) | 78.14: gheene hope maer dect v ende omwint in dese zoete |
| on (1) | 67.20: sonder eere coste ghedaen on rudderscap es eerlic . Cost ghedaen |
| onbehoet (1) | 09.2: Vele talen die onbehoet |
| onbesmit (2) | 66.39: Die dat wilt houden onbesmit 80.37: Want i reyn wijf onbesmit |
| onbewaert (1) | 89.279: Pompee die liet onbewaert |
| oncont (1) | 57.57: Dats mi ende den meneghen oncont |
| oncuuscheden (3) | 73.169: Van oncuuscheden 73.178: consent der sonden van oncuuscheden ende haddet 73.213: hebt in dronckenscape of in oncuuscheden of in |
| oncuuscheit (1) | 73.14: gramscep vrecheit traecheit oncuuscheit ende gulsicheit |
| ondadeghe (1) | 89.158: Dat hi de ondadeghe rote |
| ondanc (2) | 57.13: Die mi dat riet die hebbe ondanc 67.79: vele eer ondanc dan van goedertoecomst van rade ne |
| onder (8) | 15.27: Yoetmoedicheit licht onder voet 55.12: es datmen wel leere de ghene diemen onder hem heeft 66.112: Altoes onder houden sal 67.7: ende onder fortunen niet men ne esmen niet 87.364: Dus moetment al onder soucken 89.182: In babilonien onder de sine 89.281: In grieken onder de senatueren 89.362: Ende onder tghesinde goet gheselle |
| onderdaen (4) | 57.74: Want hem de weerelt was onderdaen 79.61: Na dien dat god haer es onderdaen 89.576: De romeinen worden hem onderdaen 89.628: Rome wart hem onderdaen |
| onderdanich (1) | 67.99: onderdanich maecte van woukere |
| onderdanichede (1) | 76.49: es onderdanichede dan sacrifice ende voort maecht sijn |
| onderhoudich (1) | 73.165: Of ghi niet onderhoudich en hebt gheweest der ordenancien |
| onderlinghe (1) | 81.34: Die altoes striden onderlinghe |
| ondersaten (2) | 55.13: ghelijc de prelate haer ondersaten ende de meester sijn 73.87: v ondersaten niet en waren |
| onderscheedene (1) | 76.19: hebben om te bekennene ende te onderscheedene tgoede |
| onderscheet (1) | 76.18: heere die wijshede hebben ende onderscheet ende die oudde |
| onderslaghen (1) | 66.86: Die vijf vout es onderslaghen |
| ondertrouwen (1) | 46.10: Ende dien gaf si in ondertrouwen |
| ondervoet (1) | 89.678: Ende hem seluen werpen ondervoet |
| onderwinden (2) | 08.5: Vremder dinc niet onderwinden 24.5: Vremder dinc niet onderwinden |
| onghedeelt (1) | 58.7: Dat hi onghedeelt es bleuen |
| onghedoechsaemheden (1) | 77.46: gaen in hemelrike ende andersins met onghedoechsaemheden |
| ongheleert (1) | 79.72: Hine bliuet ongheleert |
| onghelijc (1) | 48.15: dat hi messe hoort het vroemt onghelijc bet sier na |
| ongheloeuicheden (1) | 74.32: in gramschepen . jtem simonie ende heresie dats ongheloeuicheden |
| onghelouicheden (1) | 73.32: ende van religione want daer of commen onghelouicheden |
| onghemate (1) | 14.59: Lancman onghemate vroet |
| onghenadich (1) | 12.3: Lantsheeren onghenadich |
| onghereet (1) | 17h.3: De waerheit es hem onghereet |
| onghesont (1) | 68.39: Wart oec van herten onghesont |
| onghestadich (1) | 12.4: Schoen vrouwen onghestadich |
| onghetroost (1) | 77.102: heere helpt mijnder aermer zielen onghetroost datse |
| onghetrouwe (1) | 79.117: Ic soude hem noede wesen onghetrouwe |
| onghetrouwen (1) | 83.39: Vele gram wreet in onghetrouwen |
| ongheual (1) | 67.120: soudemen moeghen verscheeden ongheual ende ledicheit |
| onghewillich (1) | 14.12: Ende een onghewillich knecht |
| onghewone (1) | 89.87: Dies de weerelt onghewone |
| onghewout (1) | 83.88: Siere ghesonden dickent onghewout |
| onheerelike (1) | 73.181: onheerelike streekinghe vp v schamelheden tot den |
| onlanghe (1) | 11.13: Om datwi hier hebben onlanghe tsine |
| onmate (1) | 68.29: De hont wart eens onmate siec |
| onminne (1) | 10.7: Daer vrienscip es maect hi onminne |
| onnare (1) | 05.20: Die cristus riede hi ried onnare |
| onnutte (1) | 74.41: de letleke versmaedde ende onnutte sonde die men seit jeghen |
| onrecht (4) | 08.7: Onrecht vromelic weder staen 24.7: Onrecht vromelic wederstaen 77.86: menschen dien ghi onrecht ghedaen hebt met woorden 79.150: So eist onrecht dat icse hem ontsegghe |
| onrechte (1) | 76.25: verlaten alle onrechte die in voorleden tijden hemlieden |
| onredelic (1) | 73.131: of dat ghi v goedinghen onredelic verteert hebt ofte der |
| onreine (1) | 67.28: doot . de gulsicheit des menschen onreine ende rouckeloes |
| ons (62) | 05.14: Door ons sturte hi sijn bloet roet 11.14: So laet ons drincken vanden besten wine 46.48: Moeten ons van sonden vryen 47.6: Sente augustijn doet ons verstaen 47.23: Nu laet ons alle vriendelike 47.25: Dat hi ons dinc ten besten keere 55.30: Exemple van sente martine hoe dat ons heere nam in 55.38: Item thobie hoe dat hem ons heere loende sijn wercke 55.64: hem ons heere sant . ende waren hem an ghewijst bi wette 57.7: Voorwaer wi moghen ons wel schamen 57.26: Omme deertsche weelde die ons liecht 57.95: Hebben wy ons capkin wel ghedreghen 57.96: Dat baet ons elc weet wat ic meene 58.11: Om ons te nutten met minnelicheden 66.85: De acoleye wilter ons vp leeren 66.87: Dats datmen de vijf wonden ons heeren 66.102: Danckelic doesse ons verstaen 69.22: was dat naer ons heeren cruce ghemaect was ende 69.23: drouch dat ons vrouwe tusschen haren ghebenediden borsten 69.37: cousen daer ons heere in ghewonden was ende in de 69.39: Item drie cleedere deen dat ons vrouwe warp an onsen 73.156: doot ende ten vonnesse ons heeren ende ten goede dat hi 74.92: moghen ten hende datse ons heere bekerre in duechden 76.3: precieusen ende glorieusen lichame ons heeren jhesu cristi 76.6: jn dat hout vanden cruce om te verlossene ons sondaren 76.36: omme verbiedic hem de tafele ons heeren 76.39: prochiaen ne neme den lichaem ons heeren in dese 76.59: van wat state hi si ne comme ter taflen ons heeren 76.104: De tweeste sake es om de passie ons heeren ende onse 78.10: Gheloefdi dat ons heere jhesus kerst gods sone om 80.10: Na dat ons scriftuere openbaert 80.40: Salemoen scrijft ons in siere wet 80.92: Dat god ons heere jnder natueren 80.99: Bediet ons felicitas 80.108: Na dat ons de scrifture verclaert 81.6: Soe moetti an ons edele vrouwe 81.27: Ieghen de quaethede die ons taent 81.37: Ende wachten ons van haren hulden 81.66: Al ware ons heere gram ghemoet 81.75: Die ons allen heeft verlost 81.76: Dat es ons emmer een schone troost 81.77: Dat ons heere wart so hart 81.82: Dat men ons leest van eenen diere 81.94: Dese exemple doet ons verstaen 81.95: Eer ons heere van marien wart gheboren 81.119: Daer hi ons allen verloste met 83.4: Het stoet te verre alsmen ons leert 83.86: Als ons scriftuere te wetene doet 86.10: hi sal voor gode ghenesen sijn . deerste es als ons heere 87.21: Ons af bescherme ende van allen tormente 87.33: Dits de dach der moeder ons heeren 87.211: De oest ons nu zeere ghenaect 89.33: Ende drie naer der comst ons heeren 89.370: Ende hi viel jndie hande ons heeren 89.422: Inden gheloue gods ons heeren 89.434: Ende zuuerde den tempel ons heeren 89.459: Heere laet ons de vlucht gheuen 89.465: Wy sullent ons laten besueren 89.471: Also so moet ons gheschien 89.596: Int jaer ons heeren min no mee 89.625: Hoe hi jnden tempel ons heeren 89.635: Int jaer ons heeren ouer waer |
| onsalechs (1) | 46.27: In des onsalechs judas stede |
| onsaleghe (1) | 67.140: den nap van droufheden in haer onsaleghe oudheit |
| onschulde (1) | 89.371: Ne gheene onschulde en wildi keeren |
| onse (18) | 55.52: onse heere ontboet met sinen jngle dat sijn gheslachte 55.56: hoe dat deuuangelie maect mentioen dat onse heere 55.73: dat onse heere ten doemsdaghe zeere loenen sal 55.78: van caritaten niet ghedaen en hebben die sal onse heere 68.36: Doe waren onse costen al behouden 69.41: Item cleet daer onse heere met gheleit was jnt graf 69.46: Daer toechtmen drie cleedere deerste daer met dat onse 76.54: dat niement en ontfa onse heere in dese kercke ofte prochie 76.104: De tweeste sake es om de passie ons heeren ende onse 76.108: De derde sake es om dat onse heere jhesus cristus vp den 78.15: doot ende wilt v onse 79.90: So helpe mi god onse heere 79.103: Also helpe mi god onse heere 87.20: Daer god onse heere goedertiere 87.243: Des god onse heere si gheloeft 89.295: Dan wi en doen in al onse jaren 89.389: God om onse weluaert dan 89.680: Sturte om onse zalichede |
| onsen (20) | 46.4: Hoe na si waren onsen heere 47.24: Bidden onsen lieuen heere 55.41: gaf den aermen was grotelic van onsen heere ghemint also 55.77: onsen heere selue ghedaen ende de ghene die de wercken 69.39: Item drie cleedere deen dat ons vrouwe warp an onsen 76.17: sine verdoemenesse ende selen de ghene ontfaen onsen 76.44: niement en ga ontfaen onsen heere buten deser kercken 76.50: groote vreese eldre tontfane want die onsen heere ontfinghe 76.64: Item dat niement en comme ter tafelen van onsen 76.113: was gheordineert van onsen behoudere jhesus cristus bi desen 77.11: ofte tidelic den persone van onsen heere vp dat hi noch 77.21: onsen heere ende es gheen mensche coninc no prince 77.57: allen den ghenen die na v bliuen dat si onsen heere 77.61: dat kerstin gheloeue van onsen behoudere jhesus kerst 78.17: Heere de doot van onsen heere jhesus kerst stellic tusschen my 78.20: onsen heere jhesus tusschen v ende mine mesdaet ende offre v den loen 78.22: ende diere ic gheene en hebbe heere de doot van onsen heere 81.109: Oetmoedichede an onsen heere 87.189: Dat doet de cracht van onsen heere 89.463: Wi sullen onsen heere te waren |
| onser (15) | 05.4: Ende lijf ontfinc te onser vromen 05.8: Dat was te onser nuttelicheden 33 opschrift: An onser vrouwen beelde 46.9: Hadsi marien onser vrouwen 46.13: Soe nam onser vrouwen moeder 69.10: in onser vrouwen kercke van heyden tonghere . daer met 69.36: Daer toechtmen onser vrouwen himde . jtem josephs 77.116: Secht onser vrouwen 81 opschrift: Bedinghe van onser vrouwen 81.60: Hets wel onser traecheden scout 81.123: Dit kerstin leuen bi marien onser vrouwen 87.84: Dits onser vrouwen dach verstaet 87.226: Vigilie de auent onser vrouwen 87.251: Dits onser vrouwen dach in spelmaent 87.342: Dits de dach onser vrouwen |
| onslutene (1) | 69.30: te slutene ende te onslutene |
| onsuuer (1) | 50.4: sijn nootsakelike lijftocht . werdt beschudt van onsuuer |
| ontamelic (1) | 73.89: Of ghi ontamelic yemene hebt ghedreecht zweerende |
| ontbeit (1) | 77.83: van dien heere vanden welken ghi ontbeit vergheffe |
| ontbinden (1) | 66.15: Hoe ic haer duechde wille ontbinden |
| ontboet (2) | 55.52: onse heere ontboet met sinen jngle dat sijn gheslachte 89.549: Ende ontboet hem met ghenende |
| ontbruudt (1) | 16.10: Ende men hem dan sijn wijf ontbruudt |
| ontcoepere (1) | 77.106: ende ontcoepere ontfaet mi jnt ghetal van |
| ontdaen (2) | 57.137: Van hem dien minlic heeft ontdaen 89.538: Ende heuet vriesen ende sassen ontdaen |
| ontdeerne (1) | 89.419: Ende die gods wet te ontdeerne |
| ontdieren (1) | 14.9: Hem mach selden yet ontdieren |
| ontfa (1) | 76.54: dat niement en ontfa onse heere in dese kercke ofte prochie |
| ontfaen (23) | 47.7: Dat hi vii duechden sal ontfaen 47.19: Gheestelic heeft hi gode ontfaen 57.134: Dat ghi doch redene hebt ontfaen 57.136: Wildi selue ghi wert ontfaen 66.104: Sal hi hier naer by hem ontfaen 73.168: biechte ontfaen hebt 74.12: ontfaen ende alsmen in vreesen vander doot es Ende 76.12: ghine in dit gheloeue wilt ontfaen ende ghi v wilt 76.14: deuotelic want weet voorwaer dat soe wiene sal ontfaen 76.15: weerdelic ende deuotelic hi sal ontfaen sine behou 76.16: denesse ende dien ontfaen sal onweerdelic hi sal ontfaen 76.16: denesse ende dien ontfaen sal onweerdelic hi sal ontfaen 76.17: sine verdoemenesse ende selen de ghene ontfaen onsen 76.44: niement en ga ontfaen onsen heere buten deser kercken 76.69: Ende sidi schuldich ghi goede liede naer dat ghi ontfaen 76.73: ende ontfaen in huwe herberghe in v huus 76.81: sullen ontfaen leerse instruerse hoe si hem sij sculdich 77.121: ende mi ontfaen jn gratien. 77.135: Vp dat de zieke niet en heeft ontfaen sijn vterste 79.39: Hy dedene menschelike vorme ontfaen 79.198: Soe sals beteringhe ontfaen 89.577: Ende lucius die hadde ontfaen 89.629: Ende heeftene ouer heere ontfaen |
| ontfaene (1) | 76.13: pinen hem te ontfaene helechlec ende weerdelic ende |
| ontfaeremt (1) | 77.100: vader van ontfaermicheden ontfaeremt van vuwer |
| ontfaermenesse (1) | 55.69: es hebt deeren ende ontfaermenesse van v ghi die gode ghelieuelic |
| ontfaermicheden (9) | 55 opschrift: Vanden vii wercken van ontfaermicheden 55.68: tghuent dat behoort te ontfaermicheden want ghescreuen 55.74: de ghene die de wercken van ontfaermicheden ghedaen 55.82: ten wercken van ontfaermicheden om dwelke es ghescreuen 73.125: Of ghi de wercken van ontfaermicheden hebt ghelaten 74.5: van ontfaermicheden ende jn de xii articlen vanden 77.8: werc van ontfaermicheden en es noetsakeliker ende 77.100: vader van ontfaermicheden ontfaeremt van vuwer 77.117: Coninghinne vanden hemele ende moeder van ontfaermicheden |
| ontfaermicheit (2) | 55.83: hebt deerenesse ende ontfaermicheit vp huwe 77.31: met allen te sijnder ontfaermicheit ende te hees |
| ontfaet (4) | 66.76: Die eist die den loen ontfaet 77.106: ende ontcoepere ontfaet mi jnt ghetal van 77.124: ende bescudt mi machtechlic ende ontfaet mi ende sonderlinghe 83.43: Onthoudende dat hi van leeringhe ontfaet |
| ontfane (8) | 73.167: outare te ontfane ofte dat ghijt sonder vulmaecte 74.64: Item ne esmen niet schuldich penitencie te ontfane 76.2: te ontfane dat helich sacrament vanden outare dien 76.34: te ontfane want hi ne es niet in state van 76.67: te ontfane sinen behouder om so vele te eer te nemene 76.98: Ende sidi schuldich vp den dach van heden te ontfane huwen 76.109: dach van heden verrees vander doot ende dat met te ontfane 77.35: ende ghepijnt daer omme sidi schuldich wel te ontfane |
| ontfankelic (1) | 73.3: ontfankelic moghen sijn te verdienten des eeuwich leuens |
| ontfarmicheden (1) | 55.29: qualec starf die gherne dede de wercken van ontfarmicheden |
| ontfinc (10) | 05.4: Ende lijf ontfinc te onser vromen 55.36: Item sente germain van auserre ontfinc grote ghiften 55.63: dit aensiende ontfinc alle de beesten peinsende datse 76.5: vp den kerstdach de welke ontfinc de doot ende passie 80.42: Die twoord ontfinc den eeweghen vader 80.107: In een wijf natuere ontfinc 81.107: Ende ontfinc menschelichede an hare 87.86: Ontfinc nu spruut de vyolette 89.569: Die daer ontfinc troemsche recht 89.592: Selue ontfinc hi een doot wonde |
| ontfinghe (3) | 76.50: groote vreese eldre tontfane want die onsen heere ontfinghe 76.52: si beede sijn te banne die religieux ende oec diene ontfinghe 77.194: ontfinghe en ware dat hi hem vp den eersten dach |
| ontfunckene (1) | 67.14: huus dat es vier te ontfunckene vp thuus . de dwase |
| ontgaen (2) | 57.75: Der doot en consti niet ontgaen 79.62: Hoe mach hare de mensche ontgaen |
| ontginc (1) | 82.10: Ay hare ontginc dat herte al gheheel |
| onthoeft (2) | 69.42: Item een cleet daer sente jan baptiste vp onthoeft was 89.287: Ende onthoeft sonder ghenaden |
| onthoudende (1) | 83.43: Onthoudende dat hi van leeringhe ontfaet |
| onthoudene (1) | 73.9: ende die te onthoudene om te segghene ghelijc datmen hem |
| onthout (1) | 79.101: Ic vreese datso mi es onthout |
| ontladen (1) | 81.2: Den meneghen hebdi ontladen |
| ontleeden (1) | 81.44: Elc mensche ne late hem de quaethede niet ontleeden |
| ontpayt (1) | 73.107: Of ghi ontpayt hebt gheweest jeghen gode dat ghi niet |
| ontrent (1) | 89.289: Ende doe wan julius al ontrent |
| ontronnen (1) | 89.263: So dat hi cume es ontronnen |
| ontrouwe (2) | 59.1: Noyt en deerde my ontrouwe van mensche 59.2: Als ic besach dat ic gode soi ontrouwe hebbe ghesijn |
| ontsach (1) | 59.11: Noyt en ontsach ic doeghinghe van menschen als ic |
| ontsaecte (1) | 80.109: Die edele wiuelike minne ontsaecte |
| ontsaghic (1) | 59.19: Noyt en ontsaghic siecheit als ic besach datso een |
| ontsaten (1) | 79.66: Minne en heuet ne gheen ontsaten |
| ontsegghe (1) | 79.150: So eist onrecht dat icse hem ontsegghe |
| ontsegghen (1) | 77.108: wilt my niet ontsegghen ne wilt my niet wedersteken |
| ontseiden (1) | 89.276: Ende ontseiden hem de keere |
| ontseit (1) | 89.587: Sier suster zone hem bertaengen ontseit |
| ontsien (1) | 12.1: Prelate die gode niet en ontsien |
| ontsinnen (1) | 01.6: xvii doen den meneghen ontsinnen |
| ontspaent (1) | 81.28: Vander duecht ende ontspaent |
| ontsteken (2) | 82.28: Doe in cristus minne ontsteken 82.52: Wilt mi ontsteken ende gloeden |
| ontuechten (1) | 79.88: Het soude ontuechten allen wijsen |
| ontwe (1) | 89.702: Daer slouchi theenen slaghe ontwe |
| onuerduldich (1) | 87.345: Ende lettel hebben onuerduldich |
| onuermoghen (1) | 73.58: onwetende versmaet hebt of de onuermoghen of de |
| onuersaecht (1) | 14.83: Heleghe lombaerde . de dieue onuersaecht |
| onuersien (1) | 47.17: Onuersien mach hi niet steruen |
| onuerueert (1) | 89.429: Ende hietene vechten onuerueert |
| onuerweldeghen (1) | 89.440: Meneghen onuerweldeghen strijt |
| onurient (1) | 79.200: Dat so mi heeft gheweest onurient |
| onweerdelic (1) | 76.16: denesse ende dien ontfaen sal onweerdelic hi sal ontfaen |
| onwetende (1) | 73.58: onwetende versmaet hebt of de onuermoghen of de |
| op (1) | 76.28: moghen hebben mesdaen in voorleden tijden h ja op |
| opem (2) | 42.3: luget opem remouet hostem fantasmata pellit 45.8: martir sancte dei fer opem nos dans requiei |
| open (2) | 87.88: Teerderike wert open te desen tijden 87.136: Teerderike wert open ouer al |
| openbaer (1) | 80.91: Ic dart openbaer wel rueren |
| openbaerlic (2) | 73.74: te segghene openbaerlic of heymelic pleinlic of by 74.36: openbaerlic . jtem huwelic breken . jtem vrouwen cracht |
| openbaert (1) | 80.10: Na dat ons scriftuere openbaert |
| openbare (10) | 16.11: Stille of openbare of ouer luut 46.38: Dit scrijft jeronimus openbare 74.19: Item de biechte es schuldich ghedaen te sine in openbare 74.37: by speciale jnt openbare . jtem maechde vyoleren of andre 76.61: dat hi hem kent zijnde in doot sonden openbare of 79.136: Beede lude ende openbare 79.142: Hi wilde openbare orconden 80.44: Dats i v die openbare 89.259: Men seide hem al openbare 89.316: Ende haer mort wart openbare |
| operatien (1) | 59 opschrift: Gheestelike operatien ende vertroeste vulmaect confort |
| opinioen (1) | 73.30: ghi te zeere gheloeft hebt v selfs opinioen mesprisende |
| opper (5) | 58.22: Omme den opper ende vele vernoeys 58.24: Ende laten den goeden opper hoeys 58.25: Maer al hiet den opper sijn te male 58.32: Na toechste vanden opper hoys 58.40: Om desen saleghen opper hoeis |
| ora (1) | 45.5: sanctus ac absque mora sua sena georgis ora |
| orbore (1) | 14.14: Sijns meesters orbore wel |
| orcheses (1) | 22.10: Van daer te orcheses xvii milen |
| orchies (1) | 13.34: Noot crakers van orchies |
| orconden (2) | 67.34: vseert van orconden begheerlic ende niet warachtich de 79.142: Hi wilde openbare orconden |
| ordeel (2) | 66.83: Dats datmen gods ordeel ende doot 82.11: Doe soe sach dat zware ordeel |
| ordeelen (1) | 76.10: ten vtersten ordeelen doemen leuende ende doode |
| ordenancien (1) | 73.165: Of ghi niet onderhoudich en hebt gheweest der ordenancien |
| ordene (1) | 89.451: Die alsulke ordene draghen |
| ordinantie (1) | 77.193: een ordinantie datmen gheenen zieken en |
| ordinantien (1) | 77.150: stellen ter ordinantien vander helegher kercke om |
| orlof (4) | 76.41: dat hi heeft orlof van sinen prochipape ofte 76.45: sonder van mi orlof te hebbene want een ye 76.51: van eenen religieux sonder te hebbene orlof souden 76.56: ghene daer ics hebbe orlof ghegheuen oft an yements |
| orloghe (1) | 89.557: Versoucken met orloghe zware |
| orloghen (1) | 89.411: De lach hem met orloghen ane |
| oro (1) | 29.2: Corpus purgo meum . sed tamen oro deum |
| oste (1) | 22.12: Van daer te oste iiii milen |
| osteliers (1) | 13.51: Osteliers van vrsele |
| ostenden (1) | 13.23: Mostaertheters van ostenden |
| ou (2) | 55.80: Saint augustin ou vie chapitre du xe liure de ciuitate 69.69: casteel ghebroken marbay ou est gibet nomme flesche |
| oudde (3) | 14.47: Draghen jonghe liede ende oudde 69.71: Niuele goede oudde stat pas dauwe . roesbeke Edinghen 76.18: heere die wijshede hebben ende onderscheet ende die oudde |
| oudden (1) | 57.83: Cranc van oudden ende al versleten |
| oudder (1) | 23.16: Dat es der oudder wijser leere |
| oude (5) | 14.77: Oude liede sonder vrechede 67.63: lachene dan metten stocke oude lichte wijfs waren sculdich 87.291: Sente luucs dach comt hier oude 87.333: Vighelie comt hier oude 89.353: Was hi beweent na oude zeden |
| oudenaerde (1) | 13.6: Ledechganghers van oudenaerde |
| oudenborch (1) | 13.32: Strijpgarenmakers van oudenborch |
| ouder (1) | 04.6: Die mier ouder moeder maeghdom nam |
| oudheit (1) | 67.140: den nap van droufheden in haer onsaleghe oudheit |
| oudt (4) | 48.18: niet en oudt van ghedaenten 50.7: hi niet noch en oudt van ghedaenten alle sijn 67.124: Als ghi oudt wert voucht v meer te gode dan te huwen 77.134: De vierde partie oudt x voorsienicheden |
| oue (1) | 89.212: Crassusse sonden si oue meere |
| ouer (27) | 16.2: Maer ic hilt al ouer ghile 16.11: Stille of openbare of ouer luut 48.7: gaue om de minne van gode al tlant daer hi ouer gaet 55.24: Tseuenste datmen bidde ouer de sondaren ende voor sijn viande 56.3: Wille moet ic ouer gheuen 57.50: Eer v de baren ouer slaen 78.21: van sire doot ouer de verdiente die ic ware schuldich te hebbene 79.73: Want minne es meester ouer al 79.147: Die god ghedoochde ouer my 79.193: Ende si bidden ouer my 82.5a: Om sine ouer grote smerte 82.5b: Om sine ouer grote smerte 82.36: Ouer mi die zware smerte 87.103: Ende roupt cockouc ouer luut 87.114: Vanden ouer soeten tide 87.136: Teerderike wert open ouer al 89.27: Hebben bescreuen ouer ware 89.145: Soude hi ouer eene zee lijden 89.150: Dit scrijft josephus ouer waer 89.216: Iulius trac ouer rijn in gallen 89.327: Die ghinc ouer de roede see 89.396: Hi starf naer troien ouer ware 89.629: Ende heeftene ouer heere ontfaen 89.635: Int jaer ons heeren ouer waer 89.656: Dat dadt lant van ouer meere 89.669: Ende gaf ouer zee te vaerne 89.695: Ouer sente joris arm hi leet |
| ouerberch (1) | 89.218: Beroerde ouerberch neuen den rine |
| ouerdade (1) | 89.52: No die meer haette ouerdade |
| ouerdinckene (1) | 67.18: Dicwile te ouerdinckene sijn dinghen ende jn wat state |
| ouergheuender (1) | 66.115: Met ouergheuender herten spreken |
| ouerhoerich (1) | 73.41: Of ghi mespresen hebt v vpperste ende ouerhoerich specialic |
| ouerhoericheden (1) | 73.50: Of ghi ghedoecht hebt by ouerhoericheden dat ghi verwaten |
| ouerleden (1) | 77.67: ouerleden ende van den ghenen die ghi hebt ghedaen |
| ouerlidene (1) | 77.28: te desen vtersten ouerlidene ende ne laet v niet |
| ouerloepic (1) | 87.200: Soe ouerloepic eenen dach |
| ouermoedeghe (1) | 13.52: Ouermoedeghe van ronse |
| ouermoet (3) | 08.1: Scoene seden sonder ouermoet 14.69: Fransoise sonder ouermoet 24.1: Schoene seden sonder ouermoet |
| ouersiet (1) | 57.1: Als men alle dinc wel ouersiet |
| ouerspel (2) | 14.29: Die man die selue speelt ouerspel 15.16: Ouerspel en es gheen schande |
| ouersten (1) | 76.42: van sinen ouersten . jtem verbiedic allen minen |
| ouerware (1) | 89.356: Hy starf naer troien ouerware |
| out (2) | 12.10: Een out man die vele vrijt 89.188: xxxii jaer was hi out |
| outaer (1) | 89.436: Ende visierde daer eenen outaer |
| outare (5) | 73.167: outare te ontfane ofte dat ghijt sonder vulmaecte 76.2: te ontfane dat helich sacrament vanden outare dien 76.112: De vierste sake es om dat sacrament vanden outare 77.136: sacrament ofte dat sacrament vanden outare so sy 77.143: sacramente vanden outare of met den olysele of met |
| outhaer (1) | 32 opschrift: An eenen outhaer |
| outhare (2) | 38 opschrift: Neuen thelich sacrament vanden outhare 50.3: vanden outhare so verleent god den mensche |
| outwijf (1) | 14.84: Inghelsche ghetrouwe . outwijf maecht |
| ouuer (1) | 89.234: Dat hiet den ouuer van rusen doe |
|
Commentaar: Huygens ING 2011-10-05, 16:45:49+02:00 |