| Titelpagina | Inleiding | Inhoud | Editie | Bibliografie | Registers | Summary |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
| wach (1) | 79.130: Ende roupen jammerlike o wach |
| wacht (1) | 67.50: en kent ende wacht v altoes van sinen laghen . de crancheit |
| wachte (1) | 77.125: ghi mijn goet jnghel ende wachte |
| wachten (4) | 01.2: Die hem te tide niet wachten can 67.112: thuus wachten sijn batelic 76.70: hebt huwen behouder wachten helechlic weerde 81.37: Ende wachten ons van haren hulden |
| wachtende (1) | 67.41: rijcheden maer al wachtende die om andre want |
| wachtene (2) | 76.82: te hebbe ende te wachtene van sonden 86.31: Drie daghen sijn datmen hem es schuldich te wachtene |
| wachters (1) | 13.35: Wachters van greueninghe |
| wachtet (1) | 67.93: Als ghi eenighe dinghen vercoepen wilt wachtet v te |
| wachtinghen (1) | 77.18: bedinghen wachtinghen of voorsienicheden |
| waect (1) | 67.122: te wakene waect dan ende vergadert de lichticheit |
| waen (6) | 01.31: Sonder xvii sonder waen 14.80: Dit vintmen selden sonder waen 66.27: Want gods minne sonder waen 66.47: Want cristus leert mi sonder waen 66.63: Dats gherechte oersaemheit sonder waen 66.107: Want oetmoedicheit sonder waen |
| waent (2) | 17h.1: So wie dat waent ende niet en weet 67.53: ghetroest met eenen dien ghi waent sijnde v viant |
| waer (16) | 23.17: Waer si yet ghebrect van desen 46.42: Die ander maria dats waer 49.1: Waer hi es jn keytiuicheden 49.2: Waer hi niet en es jn glorien 49.3: Waer hi was jn sonden 49.4: Waer hi sijn sal jn tvonnesse 57.78: Want al steruen moet dats seker waer 67.5: daer in te draghene waer vp wy v andwoorden dat al 67.138: te trouwene eenen jonghen man als waer bi alst al verteert 79.97: Twy aywi waer mach ic gaen 81.12: Siele ende lijf waer dat ic bin 83.82: Ende daer na cout dit vindi waer 87.6: Dits dertiendach ic segghe v waer 89.150: Dit scrijft josephus ouer waer 89.177: Waer hi steruen soude mede 89.635: Int jaer ons heeren ouer waer |
| waerde (2) | 87.233: De welke was met gode waerde 89.40: Die rudders heet sonder waerde |
| waerdi (1) | 57.51: Al waerdi langher eenen voet |
| waerdicheit (1) | 05.18: So doet hem waerdicheit ende eere |
| waerhe (1) | 15.1: Hier moeghdi vinden de waerhe |
| waerheit (10) | 15.23: Trouwe ende waerheit es vten lande 17h.3: De waerheit es hem onghereet 73.54: de waerheit te segghene 74.54: de waerheit sonder lieghen eist om hem te accuseer 79.6: Ende commen toter waerheit binnen 83.25: Dits sijn natuere ter waerheit 89.9: Na der waerheit wie si waren 89.100: In can ghepeinsen de waerheit 89.201: Also als ic in de waerheit beseffe 89.408: Menichwaruen dats waerheit bloot |
| waerlic (2) | 57.70: Also waerlic mensche es dat ghenouch 82.37: Doe mi waerlic met v weenen |
| waert (21) | 48.6: Deerste verdiente es dat al waert dat sake dat de mensche 48.8: te messen waert ende dat sijn propre ware so verdient hi 57.38: Waert so so ware alle dinc ghewee 67.64: leuende ghedoluen te sine waert dat de rechten ghe 67.98: te vercoepene maer beter waert vercocht dan datmen 68.44: Maer waert een hont hi gaue hem broet 73.108: so rike en waert als eenighe andere of dat v dinghen 73.123: die ghi schuldich waert te doene bi testamente 73.145: ende ghehouden waert 73.215: Of ghi hebt ghelaten thuent dat ghi schuldich waert 74.106: expresse ghebiecht met mij waert datmen namaels 77.2: doen te hem waert grote neerenstichede om sijn tijdelic 77.69: en hebt gheheert als ghi schuldich waert te doene 77.138: Item waert also dat in die vraghinghe voergheseit 77.182: dat hi hem stelle in goeden state te gode waert ende om 77.191: dats te wetene den biecht heere ende waert redelic dat 79.156: Die so grote trouwe te mi waert heeft 87.262: Om braembesien huute waert 87.353: Ten viere waert es al haer meenen 89.278: Ende trac weder te rome waert 89.297: Den rechten wech te rome waert |
| waes (1) | 13.16: Raepheters van waes |
| waest (6) | 89.318: xlii jaer waest te voren 89.368: Al waest dat hi in sonden vel 89.369: Hi waest altoes te beterne snel 89.374: Ic waest heere die mesdede 89.655: Ende doe ten tijden waest also 89.694: Waest den coninc lief of leet |
| wafelheters (1) | 13.19: Wafelheters van bethunen |
| waghene (1) | 68.13: Als de waghene effene gaet |
| wakene (1) | 67.122: te wakene waect dan ende vergadert de lichticheit |
| wale (4) | 14.46: Ende dat langhe te gader wale 58.27: Met eens mans spise ghededi wale 89.19: Maer die si prisen dese wale 89.306: Es in latine weetmen wale |
| walsche (1) | 73 opschrift: Hier naer volcht een verclaers van eener biechten vten
|
| wan (11) | 04.1: Mijn vader wan mi hier te voren 46.37: Dese twee kindre wan hi an hare 89.136: Dus wan hi de rike stede 89.137: Persen wan hi ende meden mede 89.138: Hi wan ytalen grieken ende affrique 89.289: Ende doe wan julius al ontrent 89.347: Ende wan hem af de steden groot 89.433: Ende judas wan dorlorghe groot 89.698: Ende wan anthiocen de rike stede 89.699: Persen wan hi ende meden mede 89.708: Dat hi vechtender hant wan |
| wandelen (2) | 67.131: si wandelen ende leeren de weerelt dan datse haer erue 80.68: Wildi wandelen de edele paden |
| wandelinghe (1) | 89.652: Ende in wandelinghe als een lam |
| wandelinghen (1) | 89.50: Beede in wandelinghen ende in spraken. |
| wane (3) | 14.33: Selden eist oec dat soudic wane 14.37: Ic wane men noyt jaermaerct vant 58.26: Ic wane hi maer een paert en reet |
| wanen (2) | 05.19: Die meneghe mochte wanen dat cristus ware 89.101: Wanen di comt de vulmaectheit |
| wanhope (1) | 59.13: Noyt en haddic wanhope als ic considereerde |
| wanhopen (1) | 55.19: si niet en vallen in wanhopen |
| wanic (1) | 89.125: Wanic datmen noit en vant |
| wanneer (2) | 81.41: Wanneer hi voor den rechtere steet 81.99: Wanneer dat de mensche sonde dede |
| wannemakers (1) | 13.53: Wannemakers van singhem |
| wanner (1) | 89.608: So wanner dat hi ledich was |
| want (76) | 11.4: Want meesters van natueren segghen 17e.2: Met crite ghescreuen an de want 23.20: Want hi emmer steruen moet 48.3: dooden want de messe also crachtich es in haer seluen 48.24: want jnt leuen heeft soe macht de sonden te minderne 55.28: Want sente jeronimus seit dat hi noyt en vant dat yement 55.68: tghuent dat behoort te ontfaermicheden want ghescreuen 55.75: sullen hebben ende hemlieden gheuen sijn paradijs . want 57.64: Want jnt verstaen ben ic so flau 57.74: Want hem de weerelt was onderdaen 57.78: Want al steruen moet dats seker waer 66.27: Want gods minne sonder waen 66.47: Want cristus leert mi sonder waen 66.75: Want die ghestadich blijft in god 66.107: Want oetmoedicheit sonder waen 67.24: want als hem yet ghebrect si en connens niet eesschen 67.26: spisen datsi niet gulsich en werden want met pinen 67.33: ghi gheuen sult tusschen hem beeden . want ghulsicheit 67.41: rijcheden maer al wachtende die om andre want 67.43: Hebdi vele graens ne begheert niet dier tijt want dat 67.47: want niet altoes metten zweerde maer somtijts 67.56: niet te wetene wat si doen dan dat te wetene want 67.78: doene want van quader toecomst van rade volcht 67.86: want hi peinst v te bedrieghene andersens de cnape 73.10: pinen soude om een groot weerlic dinc te winnene want 73.32: ende van religione want daer of commen onghelouicheden 73.45: ghi die ghedaen hebt . want also ware de biechte van 76.14: deuotelic want weet voorwaer dat soe wiene sal ontfaen 76.34: te ontfane want hi ne es niet in state van 76.45: sonder van mi orlof te hebbene want een ye 76.50: groote vreese eldre tontfane want die onsen heere ontfinghe 76.62: heymelic want vowaer hi soude doen al te grote sotthede 76.100: Deerste sake want ghi sijter nu schuldich best daer 77.6: leuen ende eewelic duerich want te deser vterster 77.22: hine moet liden dit pas want wi en hebben jnde weerelt 77.41: weerelt want ghi sijt bet schuldich te begherne te sine 77.49: want bi auontueren nemmermeer en suldire moghen 77.131: in deser vterster noot want het es tijt ende huere van 77.178: manieren voorseit ten beghinsele want het gheualt 79.53: Want so was diene brochte neder 79.65: Want minne es so soete bouen maten 79.73: Want minne es meester ouer al 79.81: Want minne es god ende god es minne 79.95: Want so mine herte binnen ziet 79.169: Want ic te broken hebbe dat recht 80.37: Want i reyn wijf onbesmit 80.83: Merckic daer in want sonder si 80.88: Want alle vruechden die es cleyne 80.106: Want de hemelsche coninc 80.116: Want natuere dat in haer heescht 80.119: Want vader sone helich gheest 81.38: Want so toocht den mensche de dinc guldin 81.46: Want maria es wel metten vuecht 81.57: Want de heere es haer sone 81.62: Want daer by so wart god geboren 81.68: Want hi vercochte hem om de sonden 83.18: Want hi slaept langhe vele ende wel 83.79: Want deerde es eerst droeghe voorwaer 83.98: Want droechte noch coelte dit verschee ic 87.212: Want de rorghe es meest vander eerde 89.45: Want so ghemate so goedertiere 89.78: Want alder redeliker tucht 89.99: Want du alle vulmaectheit heues 89.110: Want haddi gheleeft sinen tijt 89.119: Want so leuet naer de doot 89.124: Want so vromen metter hant 89.165: Maer alexander want ende helt 89.203: Want wi vinden wel in desen 89.253: Want hi maecter een casteel 89.275: Want het costume was te waren 89.305: Want cesar dit wordekin bequame 89.331: Want hi stont na sine ghebode 89.461: Want wi niet recouureren en mochten 89.470: Want god die heuet al voorsien 89.623: Voer hi ende want den heidenen aue 89.646: Want hi vercoende de veruaerde |
| wapene (1) | 73.88: Of ghi wapene hebt ghedreghen vp yemen te euelene |
| wapenen (3) | 89.11: Der wapenen met eeren plaghen 89.112: Met wapenen dedy sinen ende 89.142: Met wapenen verwan ende met miltheden |
| warachteghe (3) | 77.1: Eist dat de warachteghe vrienden van eenen zieken 79.11: Die selue es warachteghe minne 81.126: Dichten dese warachteghe woort |
| warachtich (7) | 14.45: Den taelman warachtich al te male 67.34: vseert van orconden begheerlic ende niet warachtich de 76.21: si sculdich te hebbene warachtich berouwe ende ghebiecht 77.7: noet sietmen wie es warachtich vrient ende ne gheen 77.62: als een ghetrouwich ende warachtich kint vander 77.73: dit te doene ende te hebbene warachtich berouwen ende 77.105: van huwer salegher passien mijn warachtich behouder |
| ware (46) | 05.19: Die meneghe mochte wanen dat cristus ware 16.7: Welc een recht bont houdeuare ware 17h.4: Het ware veel beter sweghi stille 17i.3: Ende wat hem voermaels ware ghesciet 48.8: te messen waert ende dat sijn propre ware so verdient hi 57.38: Waert so so ware alle dinc ghewee 60.1: Ware wolf ratte mus duuel doet 60.2: So en ware hont pape noch catte noet 67.44: ware manslacht der aerme vercoep v graen alst vele 67.137: maer beter ware datse haer sonden beweende so begheert 73.45: ghi die ghedaen hebt . want also ware de biechte van 73.70: ende dat hi van goeder famen ware of rijke of schoene 74.7: daer vp te lettene het ne ware dat mer toe voeghen 74.15: peinst te hebbene . maer beter ware dicwile ghebiecht naer 74.29: hi ware penitencier ende volghen dese sonden hier naer 74.57: ne ware datmen anders niet en conste vertrecken 74.58: sijn sonden . of het ne ware oec om te meer te profiteerne 74.67: biechte het ne ware datmen quaet wilde jnduceren 74.79: wijfs ende kindre dat ware meerder sonde dan men 76.38: dat niement van wat state hi es hi en ware mijn 76.68: niewen dranc of niewe spise en ware dat dade notsake 76.93: en ware datmen ware van dier doot sonden ghebiecht 76.93: en ware datmen ware van dier doot sonden ghebiecht 77.10: dant ten ware te doene eenen lichameliken dienst 77.12: vp eerderike ware so eist dan dat hier es gheordineert 77.192: in een yeghelic hospitael ofte gods huus ware ghemaect 77.194: ontfinghe en ware dat hi hem vp den eersten dach 78.21: van sire doot ouer de verdiente die ic ware schuldich te hebbene 79.115: Ende mi dan ware cont 79.135: Dat god best weerdich ware 79.177: Ay of mijn herte ware een aet 79.178: Ende al mijn bloet ware moraet 81.18: Ay god die so salich ware 81.20: Dat maria ware sijn vrient 81.66: Al ware ons heere gram ghemoet 84.7: sinen lande van daer hi gheboren ware Hine soude 86.25: Drie daghe ende iii nachte sijn jnt jaer ware een 87.133: Bloyen oft guldin ware 87.150: Al diaer dore ic ware verblijt 89.27: Hebben bescreuen ouer ware 89.34: Die kerstine ridders ware met eeren 89.111: Hi ware heere der weerelt wijt 89.181: Al oft theenen cynse ware 89.258: Doe vraechdi wat lande dat ware 89.396: Hi starf naer troien ouer ware 89.441: Daer of te telne ware meneghen tijt |
| warelike (1) | 81.4: Also warelike alsmen v heeft vonden |
| waren (30) | 46.4: Hoe na si waren onsen heere 55.64: hem ons heere sant . ende waren hem an ghewijst bi wette 55.66: Vele exemple vintmen hier toe dienende die lanc waren 67.63: lachene dan metten stocke oude lichte wijfs waren sculdich 68.36: Doe waren onse costen al behouden 68.53: Waren de liede oec also 73.87: v ondersaten niet en waren 73.90: dinghen die niet ghedoechlic of doenlic en waren te doene 73.136: waren 79.145: Waren mine lede elc een herte 81.17: So waren wy quite van allen vare 81.29: Wy waren alle met marien wel 81.121: Daer wi alle in waren verstoruen 87.12: Die starf om die waren verloren 87.67: Maer men prijst waren sonneschijn 89.9: Na der waerheit wie si waren 89.30: Die waren jnder heydene wet 89.155: Die jnden wilden berch waren 89.275: Want het costume was te waren 89.320: Naer dat de heydene waren so vrome 89.322: Van den joden wie si waren 89.350: Die alle gader heidin waren 89.458: Si spraken die bi hem waren bleuen 89.463: Wi sullen onsen heere te waren 89.482: Wie die kerstine waren 89.485: Ende eeren waren bouen eereen 89.509: Alse bi hem waren ghesleghen 89.515: So machtich waren si jnt lant binnen 89.613: Die vp hem waren ghewassen 89.663: Zwaerelike waren anders viant |
| warf (6) | 55.46: Item sisimonde was twee warf beschudt vander doot eens te 78.24: drie warf . jn manus tuas domine commendo spiritum meum redemisti 81.5: Menich warf goet ende ghetrouwe 83.5: Tweeste warf eerst jnt natte ghekeert 83.87: Eerst warf droeghe ende anderwerf cout 89.268: Doe voer hi weder derde warf |
| waric (1) | 68.54: So waric nu van herten vro |
| warm (1) | 87.148: De sonne warm anden trone |
| warp (2) | 69.39: Item drie cleedere deen dat ons vrouwe warp an onsen 89.532: Artuer warp den schilt vp thoeft |
| wart (15) | 68.29: De hont wart eens onmate siec 68.39: Wart oec van herten onghesont 68.41: Die man die wart van deser claghe 69.7: graf doen hi verheuen wart met vele diuerse figuren 79.41: Hy wart gheboren als een kint 81.62: Want daer by so wart god geboren 81.77: Dat ons heere wart so hart 81.95: Eer ons heere van marien wart gheboren 81.108: Doe wart men alder eerst gheware 89.262: Ende wart daer tweewarf verwonnen 89.277: Hier omme wart gram de heere 89.286: Daer pompee wart verraden 89.316: Ende haer mort wart openbare 89.628: Rome wart hem onderdaen 89.683: Van hemlieden wart godeueert dan |
| warter (1) | 89.681: Ende tvolc warter al in roere mede |
| wartti (1) | 81.114: Daer wartti sachter dan een lam |
| waruen (1) | 79.167: Dat doe ic dusentich waruen mee |
| was (118) | 04.2: Eer hi ghewonnen was of gheboren 04.4: Drouch mi eer soe ghedreghen was 05.7: In sine joncheit was hi besneden 05.8: Dat was te onser nuttelicheden 05.9: Te payene was hi harde goet 46.11: Ioseph die haer neue was 46.35: Was deser marien man 48.4: als de doot van cristus was ant cruce . Ende vi sonderlinghe 49.3: Waer hi was jn sonden 55.41: gaf den aermen was grotelic van onsen heere ghemint also 55.44: wercken van karitaten was tsiere doot verlost van der vianden 55.46: Item sisimonde was twee warf beschudt vander doot eens te 57.74: Want hem de weerelt was onderdaen 57.89: Du weets sampsoen was meer van machte 57.101: Die spieghel cracht was van natueren 57.112: Wiens wijsheit was sonder ghenoot 57.114: Wiens sconeyt was sonder ghenoot 57.141: Van sier gratien en was noyt blijf 58.23: Doe moesti steruen dat was anschijn 59.6: besach dat my maer gheleent en was 59.8: Als ic besach dat soe vergankelic was 59.15: Noyt en was ic sonder vreese als ic peinsde gods 68.46: Dat was vergheten ende al verloren 69.3: was vp sente seruaes aenschijn ende een roet cleet vp 69.22: was dat naer ons heeren cruce ghemaect was ende 69.22: was dat naer ons heeren cruce ghemaect was ende 69.37: cousen daer ons heere in ghewonden was ende in de 69.40: heere doe hi an tcruce ghedaen was 69.41: Item cleet daer onse heere met gheleit was jnt graf 69.42: Item een cleet daer sente jan baptiste vp onthoeft was 70.2: dat hi noyt men ledech was dan doen hi ledech 70.3: was noch men alleene dan als hi alleene was om de 70.3: was noch men alleene dan als hi alleene was om de 70.6: ment anders jeghen hem te sprekene als hi alleene was 73.126: te doene alst van noede was ende te betaelne v tiende 73.189: ende van wat state de persoen was of die maghet was ofte 73.189: ende van wat state de persoen was of die maghet was ofte 73.191: of die ghesacreert was of van religioene of van priester 73.192: of die te v consent drouch ofte v wederseide of die was van 76.113: was gheordineert van onsen behoudere jhesus cristus bi desen 79.43: In arme douken was hi ghewonden 79.52: Der minne bedwanc was harde groot 79.53: Want so was diene brochte neder 79.109: Dat ic noit was so coene 79.143: Dat sine minne was so groot 80.117: Een reine wijf daer duecht was jnne 81.96: Dat hi was gheheeten vnicoren 81.111: Ende was eens vnicorens ghenoet 82.7: Laes hoe seerich was van sinne 86.11: was ghecruust . dander als sente pieter ghecruust 86.12: was ende de derde alst sente andries was . Dats te wetene 86.12: was ende de derde alst sente andries was . Dats te wetene 87.11: Van marien was gheboren 87.66: Noyt was ghepresen martse vloet 87.202: Die was eene maghet reene 87.233: De welke was met gode waerde 89.55: Daer hi in wighe was verladen 89.61: Dan ector was priamus sone 89.70: Dat alle weelde was allende 89.71: Ende alle ghenouchte dat was pine 89.73: Dat was omeriusse wel anschine 89.80: Dat was in ector den wijsen 89.108: Dat scade was ende jammer groot 89.115: Eer jhesus cristus was gheboren 89.120: Nu hoort wie dat was die ander 89.121: Dat was de grote alexander 89.152: Doe hi vp de joden was gram 89.172: Hi was ter manen boem ende ter sonnen 89.175: Hem was voorseit lesen wy 89.178: Hy was ten eerdschen paradise 89.183: Was hi vergheuen met venine 89.188: xxxii jaer was hi out 89.193: Eer jhesus cristus was gheboren 89.204: Dat hi vrome was ten zweerde 89.206: Hi was die vant der manen ghetal 89.260: Dat het was bertaengen lant 89.275: Want het costume was te waren 89.288: Ende juliusse was thoeft ghesent 89.293: Doe seidi dit was een wigant 89.302: Datter gheen keyser en was 89.308: Vermort was hi dat was scade 89.308: Vermort was hi dat was scade 89.310: Met xiiii wonden was hi dorsteken 89.319: Eer jhesus cristus was gheboren 89.342: Dat was tvolc van israel 89.352: Doe sijn starf dach was leden 89.353: Was hi beweent na oude zeden 89.358: Dat was dusentich jaer te voren 89.359: Eer jhesus cristus was gheboren 89.361: Die weerdich was in alre wijse 89.364: Dat was de coninc dauid 89.365: Noit en was in sinen tijt 89.378: Doe hi jonghelinc was ende herde 89.384: Die vi ellen ende een palme was lanc 89.386: Verwan hi die noit was verwonnen 89.388: Was gherekent jeghen dusent man 89.399: Eer jhesus cristus was gheboren 89.401: Die weerdich was in alre wijsen 89.402: Dat was machabeus judas 89.403: Wel weetmen dat hi vrome was 89.405: Altoes als hi was in striden 89.430: Dies was hi blide dats gheene saghe 89.447: Hy was naer de joodsche wet 89.456: Ende sijn volc was seere verpijnt 89.478: Dat was c ende liiii jaer te voren 89.479: Eer jhesus cristus was gheboren 89.488: Deerste was artuer van bertaengen 89.521: Vp eenen berch was ghevaren 89.522: Die beede steyl was ende hoech 89.529: Sijn gheloue was vast ende groot 89.545: Was jnt keyserike te rome 89.563: Lijf jeghen lijf die zeere was groot 89.608: So wanner dat hi ledich was 89.617: Die so grote was ghestelt 89.644: Suuer was hi in al sijn doen 89.651: Die in wighe was een lyoen 89.667: Die na desen was die andre 89.701: Eer hijt ghewan het was so vast |
| wasdom (1) | 83.37: Hine hacht vp wasdom noch vp verlies |
| wassen (1) | 66.37: Hier vp sal wassen een lelye wit |
| wast (2) | 57.49: Ruumt haestelic hier wast de vloet 87.190: Datsi wast al sonder arghen |
| wat (44) | 01.34: So weet ghi wat dit dicht es 02.11: Nu gharaet wat woorde es dit 15.30: Conine weet men vanden scape wat maken 17a.1: Diet niet en cost wat macht hem deeren 17g.2: Die niet en rouct in wat handen de weerelt staet 17i.2: Gheuroeddi wat dat hem ghebrect 17i.3: Ende wat hem voermaels ware ghesciet 23.19: Ende elc bepeinse hem wat hi doet 48.14: De derde verdiente es so wat hi heet of drinct dien dach 52.1: Och heere wat de ghene verliest 57.56: Ter conscientien wat es dat 57.94: Wat es dats gode cont alleene 57.96: Dat baet ons elc weet wat ic meene 57.115: Besiet dan wat dat hem besloet 62.7: Wat si segghen jn allen manieren 66.79: Wat duechden dat de mensche doet 66.95: So wat hem eenich mensche mesdoet 67.13: huuse wat es roukeloesheit van regemente van 67.18: Dicwile te ouerdinckene sijn dinghen ende jn wat state 67.32: welcs aduocaet ghi wesen selt of wat sententien dat 67.38: Wat es vrecheit . manslacht van hem seluen . ducht van 67.56: niet te wetene wat si doen dan dat te wetene want 67.116: en roect wat ghescie die beclaecht hem vander auenthueren 68.28: Nu hort lieue wat gheuiel hier van 73.117: Of ghi valsche coemenscap ghedaen hebt ende in wat 73.120: Of ghi ghewoekert hebt ende in wat manieren 73.164: wat saken 73.183: ende in wat manieren 73.189: ende van wat state de persoen was of die maghet was ofte 73.190: ghehuwet of van huwen maechscepe ende in wat grade 73.193: v selfs state ende in wat manieren 76.38: dat niement van wat state hi es hi en ware mijn 76.59: van wat state hi si ne comme ter taflen ons heeren 77.126: Daer naer si gheweten ende ghevraecht in wat sante ende 79.5: Ic mach weten wat si minne 80.46: Wat vrouwen diese heeft in hare 81.84: Wat diere so hem comt te voren 83.67: Ghenouch gheuleescht wat men visiere 83.92: Dickent hine weet wat noe hoe 84.9: Ende so wat mensche dat huwelic dade die souden 84.11: in groter becommerthede leuen ende wat dinghen 87.162: Ander vrucht wat mach hem deeren 89.131: Die mate sprac wat soude mi dat 89.258: Doe vraechdi wat lande dat ware |
| water (4) | 17d.4: Dat de sonne jnt water schijnt 55.47: lande ende eens te water om dat hi eens achter liet sinen 83.2: Ende biden water ghecompareert 83.83: Om datsi bider water sijn moet |
| wech (4) | 08.6: Ghiericheit verre wech sinden 22 opschrift: Den wech te roeme 24.6: Ghiericheit verre wech senden 89.297: Den rechten wech te rome waert |
| wedemaent (2) | 86.14: dach van wedemaent ende den achtersten vrindach van 87 opschrift: Wedemaent |
| weder (24) | 08.7: Onrecht vromelic weder staen 54.1: Die leent ne heeft niet weder 54.2: Die weder heeft ne heeft niet sulc 68.35: De honde weepsteerte weder als honden souden 68.48: Dat dedene weder sijn ghesont 74.86: weder sijn sonden te herbeghinnene dien persoen ne esmen 77.74: niet te vallene weder in sonden 77.90: dat sy gheheelic weder ghegheuen naer dat ghi daer 79.8: Ende weder toter minnen vlien 79.54: Daer na voerde sone weder 79.137: Wildic oec minnen om weder minnen 79.201: Te hare willic weder keeren 81.79: Ende weder so seere minde 84.8: nemmermeer weder keeren het en dade grote auontuere 87.13: Cout es in desen tijt dat weder 87.82: Schoen weder dats wel sijn gheuouch 87.147: Dat weder beghint te wesen schoene 87.185: Ende werden van schonen weder moy 87.254: Van schoenen weder dats sijn gheuouch 89.268: Doe voer hi weder derde warf 89.278: Ende trac weder te rome waert 89.296: Iulius keerde weder ter vaert 89.554: Ende dat hi weder gheue de lande 89.673: Den heydenen weder te winnene aue |
| wedersegghen (1) | 53.1: Voorsienicheit doet wedersegghen tgheent dat deert |
| wederseide (1) | 73.192: of die te v consent drouch ofte v wederseide of die was van |
| wederseit (1) | 73.206: Of ghi in huwelike wederseit hebt de schult te huwen |
| wederstaen (3) | 24.7: Onrecht vromelic wederstaen 66.35: De alle aenuechten conste wederstaen 80.49: Ghi sult met crachte wederstaen |
| wedersteken (1) | 77.108: wilt my niet ontsegghen ne wilt my niet wedersteken |
| wee (2) | 79.168: Des moetic doeghen menich wee 89.221: Daermen hem dickent dede wee |
| weec (2) | 83.95: In gods dienste es hi weec 89.57: Die in wighe voor hem weec |
| weede (2) | 55.62: also si te gader in de weede gheweest hadden de welke ackerman 87.307: Nu beghint te magherne de weede |
| weeden (1) | 55.60: alse dese coe quam vter weeden so brachte met haer gheleet |
| weelde (4) | 57.26: Omme deertsche weelde die ons liecht 57.58: Ic hebbe weelde ende groten scat 80.87: Wijf daer es in alle weelde 89.70: Dat alle weelde was allende |
| weelder (1) | 57.36: Der weelder cracht doedy vermaen |
| weenen (2) | 82.13: Wie eist hine moeste weenen 82.37: Doe mi waerlic met v weenen |
| weepsteerte (1) | 68.35: De honde weepsteerte weder als honden souden |
| weerdde (1) | 77.110: verdienten of wel daden maer jn de macht weerdde ende |
| weerde (6) | 69.57: andere helichdomme ende sonderlinghe weerde dinghen vele 76.70: hebt huwen behouder wachten helechlic weerde 80.12: Dat weerde goddelike wesen 80.120: Vercoes selue de weerde minne 87.213: Sente pieters dach apostel weerde 89.36: Hilden met wel groter weerde |
| weerdeghen (1) | 68 opschrift: Hier naer volcht een exemple ghesonden bi eenen eer-
|
| weerdelic (3) | 69.54: Daer rusten de reliquen vanden drie coninghen weerdelic 76.13: pinen hem te ontfaene helechlec ende weerdelic ende 76.15: weerdelic ende deuotelic hi sal ontfaen sine behou |
| weerden (1) | 73.46: gheender weerden ende hadt van nieus sonde ghedaen |
| weerdich (4) | 76.110: sinen precieusen lichame ende weerdich sacrament 79.135: Dat god best weerdich ware 89.361: Die weerdich was in alre wijse 89.401: Die weerdich was in alre wijsen |
| weerdichede (1) | 89.505: Hy soudene door sine weerdichede |
| weerdicheit (1) | 76.71: lic ende deuotelic principalic om de heere ende weerdicheit |
| weere (2) | 89.579: Dat verslouchi jn de weere 89.657: Al stont jnder heidene weere |
| weerelic (1) | 73.18: om weerelic ende verghanckelic goet ghelijc rijcheit ende |
| weerelike (6) | 37.5: weerelike ende princelike hertoghen. 55.1: Eerst de weerelike datmen spise de honghereghe dander es 55.11: gode niet om eenighe weerelike winninghe . Dander 57 opschrift: De weerelike parsoen 67.6: eist so dat alle weerelike dinghen staen ter auontueren 77.51: de welke ghi laet ende welke eerdssche of weerelike dinghen |
| weereliken (2) | 55.16: toe den prelaten ende den weereliken lieden heeren 70.4: redene dat hi doe peinsde ende verstont te weereliken regemente |
| weerelt (28) | 01.32: Mach de weerelt niet langhe staen 04.8: Die tvierendeel vander weerelt verslouch 05.3: Die tweewarf jn de weerelt es commen 15 opschrift: Vanden abc vele abuse der weerelt 17g.2: Die niet en rouct in wat handen de weerelt staet 57.5: De weerelt vul doernen ende braemen 57.67: Ic telle ghi hadt der weerelt scat 57.74: Want hem de weerelt was onderdaen 59.7: Noyt en begheerdic eere vander weerelt 65.10: By drien kemels duert de weerelt 67.131: si wandelen ende leeren de weerelt dan datse haer erue 68.3: Ic vinde de weerelt sulc van ghequelle 68.14: Sit vp dat es der weerelt staet of raet 73.26: weerelt te hebbene ende om goet gherekent te sine of beter 77.22: hine moet liden dit pas want wi en hebben jnde weerelt 77.41: weerelt want ghi sijt bet schuldich te begherne te sine 77.42: ghepijnt in dese weerelt dan in dandre ende eist dat 77.50: toe commen ende laet alle ghepeinse van deser weerelt 80.89: Die de weerelt heeft ghemeine 80.104: Inder weerelt omme rinc 81.23: Die jn dese weerelt leuen moet 81.26: Die in desen weerelt leuen moet 87.228: Dat soe vander weerelt schiet 89.76: In de weerelt na sine doot 89.87: Dies de weerelt onghewone 89.111: Hi ware heere der weerelt wijt 89.185: Van alder weerelt coninc rike 89.676: In de weerelt hadde ghegheuen |
| weerlic (2) | 73.10: pinen soude om een groot weerlic dinc te winnene want 73.42: huwen vaders weerlic ende gheestelic |
| weert (5) | 02.8: Si hebben xx rocke die sijn weert 50.11: sterft vp dien dach es wel weert datmen graue vp 66.30: Haer sanc die es den mensche weert 67.45: weert es niet alst de aerme niet en connen ghecoepen 69.61: te schepe vp de mase te ludeke ende te namen weert |
| weet (17) | 01.34: So weet ghi wat dit dicht es 05.17: Of ghi hiet weet wie es dese heere 15.30: Conine weet men vanden scape wat maken 17h.1: So wie dat waent ende niet en weet 57.46: Ende ghi weet dat ghi steruen moet 57.61: In weet te segghene bu noch bau 57.96: Dat baet ons elc weet wat ic meene 66.32: Datmen weet dat god begheert 74.70: ende men niet en weet an wien ofte datmen noet hebbe 74.74: Item alsmen niet en weet tghetal van sinen sonden 76.14: deuotelic want weet voorwaer dat soe wiene sal ontfaen 79.91: Dat ic van minnen niet en weet 80.47: So beteekent weet voorware 81.42: Die duecht ende archede weet 81.88: Die alder edelste diemen weet 83.92: Dickent hine weet wat noe hoe 87.299: Ende lettel ghelts jnt tscrine weet |
| weetic (1) | 57.80: Maer mijn gheloeue so weetic claer |
| weetmen (2) | 89.306: Es in latine weetmen wale 89.403: Wel weetmen dat hi vrome was |
| weets (2) | 57.89: Du weets sampsoen was meer van machte 57.108: Ic weets v danc ghi hebt vuldaen |
| weghe (3) | 22.29: Van daer te sente denijs weghe viii milen 74.90: wille andren te hinderne dan by weghe . van rechte niet 74.100: te goeden weghe ende gherechter leeringhe |
| weke (3) | 18.3: Twee werf de weke met vrouwen 21.2: Ghenouchte van niewen cleede duert een weke 74.17: vanden jare of alle maende of alle weke . of telken |
| weken (1) | 89.495: Dat hem weken alle de meeste |
| wel (92) | 01.18: xvii connen hem niet wel bestieren 01.28: xvii connen hem wel veinsen 02.6: Si hebben ic bediet v wel 08.4: Wel ende redelike leuen 08.12: Mach wel heeten een wijs man 12.11: Een arem man die wel wijn kent 14.14: Sijns meesters orbore wel 14.19: Ende eenen dobbeleere wel ghecleet 14.30: Betrout selden sinen wiue wel 14.89: Niet si en moghen wel gheschien 17c.1: Hij es wijs ende wel ghemint 17e.3: De ghuene die niet wel en woude 23.12: Also wel den armen als den rijken 24.4: Wel ende redelike leuen 24.12: Mach wel heeten een wijs man 50.11: sterft vp dien dach es wel weert datmen graue vp 55.12: es datmen wel leere de ghene diemen onder hem heeft 56.4: Doe ic wel so mach ic leuen 57.1: Als men alle dinc wel ouersiet 57.7: Voorwaer wi moghen ons wel schamen 57.31: So wel hem die hem van sonden vrijt 57.34: Ghi zecht wel constict verstaen 57.69: In gansen state gheuroet wel dat 57.85: Niet eer dat es wel mijn weten 57.95: Hebben wy ons capkin wel ghedreghen 57.118: Iaet diet wel jugieren sal 66.49: De goudbloeme es wel mijn gherief 66.98: Dinct mi dat hier wel vp staet 67.37: moechdi niet wel ghewijsen 67.106: lic den jonghen man dat hi wel wijn kent 68.22: Mi ghedinckes noch harde wel 73.55: Of ghi v gheschaemt hebt wel te doene of wel te sprekene 73.55: Of ghi v gheschaemt hebt wel te doene of wel te sprekene 73.71: of wetende of wel sprekende of wel deuoet ende gheestelic 73.71: of wetende of wel sprekende of wel deuoet ende gheestelic 73.109: niet en quamen thuwer ghelieften also wel als eeneghen 73.115: Ofte dat ghi niet wel betaelt en hebt huwe dienaers 73.158: ghedaen hebben leuende of doode ende wel te regerene 73.161: wel te herdinkene ende berouwen daer of te hebbene 77 opschrift: Regement oerboorlic ter doot ghecomposeert ende ghe- 77.16: leerne den lieden wel te steruene ende hout vier cleen 77.25: glorie vanden hemele met wel te leuene ende om te 77.29: steruen van haestegher doot so sidi dan schuldich wel 77.35: ende ghepijnt daer omme sidi schuldich wel te ontfane 77.110: verdienten of wel daden maer jn de macht weerdde ende 78.8: Kendi dat ghi niet so wel gheleeft en hebt als ghi 79.57: Dat icse prise dats wel recht 79.60: Hets wel recht datmense heere 79.84: Hets wel recht datmen haer wike 79.108: Met groten rechte machic wel carmen 79.118: Dies machic wel hebben rouwe 79.123: Hi es scone rike ende wel ghemaect 79.134: So machic wel bi redenen kinnen 79.138: Soe machic prouuen wel met sinnen 79.159: Hier by prouuic wel met sinne 79.199: Ic kenne wel ic hebs verdient 80.91: Ic dart openbaer wel rueren 80.100: Dat woort mach wel sijn ghepresen 80.112: Die afgrondeloese wel gheraecte 81.29: Wy waren alle met marien wel 81.46: Want maria es wel metten vuecht 81.60: Hets wel onser traecheden scout 83.18: Want hi slaept langhe vele ende wel 83.22: Ende wel vermoghende om sijn natheit 83.29: Eerst heet ende droeghe diet wel versiere 83.38: Gheen verdincken verstaet wel dies 83.73: Ende wel vermoghende oec mede 87.70: De sonne es wel van haren doene 87.75: Wilden wel datse vp de stat 87.82: Schoen weder dats wel sijn gheuouch 87.135: Ende maken wel groot gheschal 87.174: Vigilie dit wel wesen mach 87.210: Alst vp de boeme es wel gheraect 87.219: Loepen vutwaert wel saen 87.266: Die boemen die wel stonden gheladen 87.271: Dat den kinderen wel mach behaghen 87.283: Of daer na wel varinc 87.343: Ay lacen hem mach wel rouwen 87.346: Moghen si wel sijn gheloeues mye 89.36: Hilden met wel groter weerde 89.73: Dat was omeriusse wel anschine 89.90: Dat hi seide wel lieue kint 89.118: Hier omme es wel dat eere groot 89.203: Want wi vinden wel in desen 89.208: Hi conste vter maten wel strijden 89.321: Eist wel recht dat icse nome 89.335: Door sine bede alst wel scheen 89.343: Ende deelet wetelic ende wel 89.393: So wel dat someghe willen leeren 89.397: By na wel driehondert jare 89.403: Wel weetmen dat hi vrome was 89.606: Stoutelike alsoet wel scheen |
| welc (1) | 16.7: Welc een recht bont houdeuare ware |
| welcs (1) | 67.32: welcs aduocaet ghi wesen selt of wat sententien dat |
| weldaden (1) | 73.34: Of ghi v weldaden vertrocken hebt met beroemen ende |
| weldoene (1) | 71.2: toecht dat de redelike ziele by weldoene es schuldich naer |
| welke (12) | 55.62: also si te gader in de weede gheweest hadden de welke ackerman 69.14: ziecheden de welke fonteine staet by maestricht 73 opschrift: Hier naer volcht een verclaers van eener biechten vten 74.46: dan met menschen de welke sonden sijn qua 76.5: vp den kerstdach de welke ontfinc de doot ende passie 76.8: de welke verrees vander doot als vp den dach van heden 77.3: leuen ofte ghesonde de welke henden moet god ende 77.34: om de welke sonden ghi hebt verdient te sine ghecastijt 77.51: de welke ghi laet ende welke eerdssche of weerelike dinghen 77.51: de welke ghi laet ende welke eerdssche of weerelike dinghen 82.4: Welke ziele ende herte 87.233: De welke was met gode waerde |
| welken (7) | 74.27: welken een simpel priester niet en mach absolueren 74.33: ende andre sonden by den welken datmen te 74.108: te biechtene jn tijde ende wijlen biden welken blijct dat 76.102: ende penitentien den welken tijt ghi sijt schuldich 76.105: verlossenesse vanden welken de heleghe kercke vp den 77.83: van dien heere vanden welken ghi ontbeit vergheffe 77.84: nesse ende vanden welken ghi heescht ende versouct vergheffenesse |
| welker (4) | 69.12: een schoene fonteine daer hi of dranc bider welker vele 73.197: van welker saken men bet besoucken mach in biechtene 77.111: duchte van huwer passien met der welker ghi hebt 77.112: gheweerdicht mi te hercoepene ende met der welker ghi |
| welkin (1) | 77.147: dat hi hem wille setten in state inden welkin een goet |
| weluaert (2) | 73.69: Of ghi droeue hebt gheweest van eens anders weluaert 89.389: God om onse weluaert dan |
| went (1) | 80.62: Dats een i vut hare so went |
| wer (1) | 80.11: So wer seker jn dy verclaert |
| werc (1) | 77.8: werc van ontfaermicheden en es noetsakeliker ende |
| wercke (3) | 55.38: Item thobie hoe dat hem ons heere loende sijn wercke 73.25: Of ghi eenighe wercke hebt ghedaen om den lof vander 74.23: quade wercke vp decsele van deuotien ende dat de biecht |
| wercken (18) | 09.10: Ende vele wercken by quaden wiuen 14.74: Vele wercken sonder confuse 55 opschrift: Vanden vii wercken van ontfaermicheden 55.25: Dit sijn de wercken diemen es sculdich te doene elc na sijn 55.29: qualec starf die gherne dede de wercken van ontfarmicheden 55.35: gratie om dese wercken 55.44: wercken van karitaten was tsiere doot verlost van der vianden 55.74: de ghene die de wercken van ontfaermicheden ghedaen 55.77: onsen heere selue ghedaen ende de ghene die de wercken 55.82: ten wercken van ontfaermicheden om dwelke es ghescreuen 57.129: Vierich wercken beghint jn my 73.125: Of ghi de wercken van ontfaermicheden hebt ghelaten 73.216: te doene . Te wetene leeringhen of wercken ofte winninghe 74.4: de v sinnen in de x gheboden . In de vii wercken 79.9: Daer en mach niement commen en si met goeden wercken 79.196: Ende wercken voort by haren rade 80.70: In woorden in wercken no in daden 86.21: zwarelike gheplaecht Ende alle wercken sijn quaet |
| wercliede (1) | 67.132: verdeelen . Eist dat de kinder wercliede sijn so doen dat |
| werclieden (1) | 73.116: of werclieden |
| wercs (1) | 87.15: Ende heeft lettel wercs jnde lede |
| werde (4) | 53.10: werde bedroghen 53.12: werde ghecorrumpeert 53.14: werde verwonnen 57.82: Maer namaels als ic werde man |
| werden (12) | 48.12: daghelicxse sonden vanden andren daghe werden hem 50.8: screden gaende ende ende keerende werden ghetelt vanden 67.26: spisen datsi niet gulsich en werden want met pinen 67.59: ghenesen werden v zeericheit van huwen quaden wiue 77.38: moet werden ghekeert in de zuuerhede ende purgatie 86.38: jnden slincken arem hine sal nemmermeer blent werden 87.142: Werden nu van gherse moy 87.167: Nu werden de crieken roet 87.185: Ende werden van schonen weder moy 87.187: Die lieden werden nu vul van spele 87.267: Werden naect ende hare bladen 87.279: Werden nu in feesten groot |
| werdene (2) | 67.17: bescaemt af te scheedene dan met allen arm te werdene. 87.94: Beghint nu groene te werdene saen |
| werder (1) | 48.1: Sente gregorius seit dat alsmen messe doet so werder |
| werdt (5) | 15.26: Xps name werdt dic versworen 15.29: Ende werdt vervult in vele saken 17b.1: Vrient werdt langhe ghesocht 50.4: sijn nootsakelike lijftocht . werdt beschudt van onsuuer 86.3: vi daghen oft emmer binnen xl daghen . Ende werdt |
| weren (1) | 89.381: Ende hi se beede slouch in de weren |
| werf (5) | 18.1: Twee werf tsiaers laten 18.2: Twee werf de maent sconen 18.3: Twee werf de weke met vrouwen 18.4: Twee werf sdaechs heten 74.76: menich werf ende sonderlinghe als de sonden sijn van |
| werpen (2) | 23.14: De quade werpen altoes vte 89.678: Ende hem seluen werpen ondervoet |
| werre (1) | 89.272: In desen horloghe in desen werre |
| werringhe (1) | 83.16: Ende vredelic leuen werringhe laten |
| wert (21) | 15.19: Rechtuerdicheit wert zeere vergheten 15.20: Recht wert dicwile qualic ghemeten 47.10: Dander es so wert hem verlaten 57.87: Als my gherekent wert mijn somme 57.136: Wildi selue ghi wert ontfaen 67.15: disputeert neerstelic . de ghene die aerm wert ende noch 67.124: Als ghi oudt wert voucht v meer te gode dan te huwen 73.67: menne blameerde ofte dat hi arm wert ofte datmen 76.4: die gheboren wert vander salegher maghet marien 76.91: dat met deser ghemeender biechte wert verlaten eenighe 80.15: Anderwerf wert gheboren 81.78: Den mensche eer hi mensche wert 83.7: Soe wert die properheit ghemeert 83.91: Sijn kiste te vullen wert hi niet moe 87.88: Teerderike wert open te desen tijden 87.124: Tcoren wert nu zeere lanc 87.136: Teerderike wert open ouer al 87.155: Ende dat ghers wert schoene ende stranc 87.253: De ackerman wert gheware 87.297: Dweder wert nu cout in lanc so mee 87.330: Nu wert de winter een machtich man |
| wertmen (1) | 86.20: men vleesch van gansen binnen zeuen jaren wertmen |
| werueke (1) | 13.29: Verwaten liede van werueke |
| wes (1) | 56.2: Wes ic hebbe moet ic deruen |
| wesen (14) | 67.32: welcs aduocaet ghi wesen selt of wat sententien dat 79.4: So dat mi minne mach wesen cont 79.16: Dat sal wesen bider minnen 79.117: Ic soude hem noede wesen onghetrouwe 80.12: Dat weerde goddelike wesen 80.98: Es een eene f ende in haer wesen 81.21: Met rechte mochte hi wesen blide 81.72: Dus moghen wi alle wesen vrient 87.65: Dat dinct den lieden wesen goet 87.96: Daert hem dinct wesen beste 87.147: Dat weder beghint te wesen schoene 87.174: Vigilie dit wel wesen mach 89.38: Die rudders met eeren willen wesen 89.202: So moet julius cesar wesen |
| wesene (1) | 87.292: Nu beghinnen de merschen te wesene nat |
| west (1) | 27.1: Suut nothus oest eurus zephirus west |
| wet (9) | 73.53: Of ghi v versworen hebt voor wet of eldre van schaemten 74.35: Item slaen vader ende moeder . jtem verzweeren voor wet 80.40: Salemoen scrijft ons in siere wet 81.120: Ende ganste vander joden wet 89.30: Die waren jnder heydene wet 89.417: Ende die gods wet te verdriuene 89.419: Ende die gods wet te ontdeerne 89.446: Ende wonder dincken bi mier wet 89.447: Hy was naer de joodsche wet |
| wetelic (1) | 89.343: Ende deelet wetelic ende wel |
| weten (8) | 04.10: Of hi minen name mach weten yet 57.85: Niet eer dat es wel mijn weten 67.57: als ghi de scoffiericheit van huwen quaden wiue weten 73.104: sonder sijn weten 74.3: machmen weten hoe datmen ghesondicht heeft in 74.82: als de biecht heere daer of weten wilt ende datmen ghedincken 79.5: Ic mach weten wat si minne 79.13: Dat ic mach weten hoe ic moghe |
| wetende (1) | 73.71: of wetende of wel sprekende of wel deuoet ende gheestelic |
| wetene (18) | 67.56: niet te wetene wat si doen dan dat te wetene want 67.56: niet te wetene wat si doen dan dat te wetene want 73.13: van vii dootsonden . Te wetene houerdicheit nidicheit 73.216: te doene . Te wetene leeringhen of wercken ofte winninghe 74.26: Voort so es te wetene dat vele sonden sijn vanden 74.50: Voort es te wetene dat de persoen diei hem biecht es schuldich 76.46: ghelic es sculdich te wetene dat ghebot vander kercken 77.17: partien dats te wetene vermaninghe vraghinghe 77.78: dat hi v wille verlichten v herte om te siene ende te wetene 77.191: dats te wetene den biecht heere ende waert redelic dat 83.86: Als ons scriftuere te wetene doet 84.15: Loumaent heefter zeuene dats te wetene deerste dander 86.5: te wetene den achtersten dach van aprulle . den eersten 86.12: was ende de derde alst sente andries was . Dats te wetene 86.22: begonnen vp dese daghe . Te wetene den eersten maendach 86.28: toten doemsdaghe dats te wetene den xxviii dach 86.33: en valle in ziecheden Dats te wetene den eersten dach 88 opschrift: Pratique om den kalendier |
| wettachtich (1) | 89.62: Seere wettachtich de gone |
| wette (1) | 55.64: hem ons heere sant . ende waren hem an ghewijst bi wette |
| wetteghe (1) | 89.486: Wetteghe kerstine ende stout |
| wetteliker (1) | 89.324: Ende met wetteliker trouwen |
| weyne (1) | 82.26: Doe mi beseffen dijnre weyne |
| wi (20) | 46.40: Ihesum kerst des wi meenen 46.41: Dat wi kersten heeten naer 57.7: Voorwaer wi moghen ons wel schamen 57.23: Doch wilt mercken hoe wi jnt leuen 76.86: minderne die pinen die wi met sonden hebben verdient 77.20: Vrient of vriendinne wi sijn alle jn de hant van 77.22: hine moet liden dit pas want wi en hebben jnde weerelt 80.97: De vijfste lettre naer dat wi lesen 81.16: Moeten wi commen in v gheleede 81.72: Dus moghen wi alle wesen vrient 81.121: Daer wi alle in waren verstoruen 89.173: Daer wi niet af vinden en connen 89.203: Want wi vinden wel in desen 89.251: Van desen crassus moghen wi leeren 89.295: Dan wi en doen in al onse jaren 89.387: Sinen lichame als wi ghemercken connen 89.460: Het es beter dan wi vochten 89.461: Want wi niet recouureren en mochten 89.463: Wi sullen onsen heere te waren 89.524: Nu hadde artuer als wi horen |
| wide (1) | 87.113: Ende alle dinc wide ende side |
| wie (19) | 05.17: Of ghi hiet weet wie es dese heere 17f.3: So wie can dwinghen sinen moet 17h.1: So wie dat waent ende niet en weet 47.5: Soe wie dat gheerne messe hoort 48.10: Dander es soe wie dat messe hoort vp den eenen dach 57.15: Wie lief of leet eist cort of lanc 73.1: So wie hem wilt stellen in state van gratien 74.94: soe wie dat cause gheweest es vanden sonden ende mesdaden 77.7: noet sietmen wie es warachtich vrient ende ne gheen 81.65: Ende so wie marien eere doet 82.13: Wie eist hine moeste weenen 83.100: Dits sijn natuere wie daer na vraecht 84.6: soude niet lichte ghenesen . Ende so wie dat trocke vut 86.9: Soe wie vast drie vrindaghe met goeder meeninghe 89.9: Na der waerheit wie si waren 89.120: Nu hoort wie dat was die ander 89.322: Van den joden wie si waren 89.482: Wie die kerstine waren 89.671: So wie dat de vaert bestonden |
| wiec (1) | 68.30: Die men van rouwen daer omme wiec |
| wiel (1) | 88.35:
Cruus crisso lambrecht wiel viel |
| wien (2) | 74.70: ende men niet en weet an wien ofte datmen noet hebbe 89.141: Maer wien hi vinc ofte slouch |
| wiene (1) | 76.14: deuotelic want weet voorwaer dat soe wiene sal ontfaen |
| wiens (2) | 57.112: Wiens wijsheit was sonder ghenoot 57.114: Wiens sconeyt was sonder ghenoot |
| wies (2) | 10.6: Maer wies te vele wilt nemen jnne 83.36: Wies men hem vleut hoet soude mesvaren |
| wigant (3) | 89.293: Doe seidi dit was een wigant 89.499: Rycoene den ruese den wigant 89.697: Daer voer hi dore als een wigant |
| wighe (6) | 89.55: Daer hi in wighe was verladen 89.57: Die in wighe voor hem weec 89.167: Vp poriusse met groten wighe 89.222: Met storme ende met starcken wighe 89.432: Bleef nichanor jnden wighe doot 89.651: Die in wighe was een lyoen |
| wij (1) | 13.59: Dus hebben wij vlaendren jnt ronde |
| wijch (3) | 87.194: Den groeten wijch van curterike 89.385: Meneghen wijch groot ende stranc 89.508: In eenen wijch als de deghen |
| wijden (1) | 87.336: De vroukine die dat laken wijden |
| wijf (20) | 14.34: Dat een quaet wijf betert met slane 14.76: Ende wijf goet bliuen by bedwanghe 16.8: Een man die een schoen wijf heeft 16.10: Ende men hem dan sijn wijf ontbruudt 57.140: Hy wilt al hoeren man ende wijf 77.172: vriende ende sonderlinghe wijf of kinder of rijcheden 80 opschrift: Van v lettren dat wijf bediet 80.4: Salich wijf ic wille di scriuen 80.7: Wiuelic wijf huut goeder aert 80.19: Salich wijf wiltu sijn verheuen 80.34: Salich wijf voucht v in dien 80.37: Want i reyn wijf onbesmit 80.45: i reyne wijf maect hoghe ghehacht 80.60: Daer es menich wijf bi bedroghen 80.67: Salich wijf volcht minen raden 80.87: Wijf daer es in alle weelde 80.105: Dan een wijf vut goeder aert 80.107: In een wijf natuere ontfinc 80.117: Een reine wijf daer duecht was jnne 89.682: Rudders cnapen wijf ende man |
| wijfachtegher (1) | 14.62: Manne met wijfachtegher tale |
| wijfs (7) | 67.55: Van wijfs die van quader famen sijn . begheert lieuer 67.61: anderen quaden wijfs edele ende hoeghe herte ne besouct 67.62: niet des wijfs ghi sult bet castien tquade wijfs met 67.62: niet des wijfs ghi sult bet castien tquade wijfs met 67.63: lachene dan metten stocke oude lichte wijfs waren sculdich 74.79: wijfs ende kindre dat ware meerder sonde dan men 87.321: Alsijns de wijfs qualic gherust |
| wijlen (2) | 73.6: in wijlen ende voort meer hem daer af te hoedene mids der 74.108: te biechtene jn tijde ende wijlen biden welken blijct dat |
| wijn (9) | 05.11: Selden dranc hi eeneghen wijn 10.3: Dats wijn diene drinct te maten 11.1: Ic segghe dat goeden wijn zekerlike 11.5: Dat goeden wijn maect goet bloet 12.11: Een arem man die wel wijn kent 14.39: Goeden wijn sonder coep 67.106: lic den jonghen man dat hi wel wijn kent 87.248: Nu beghint te ripene die wijn 87.318: Datmen most hiet heetmen nu wijn |
| wijs (14) | 08.12: Mach wel heeten een wijs man 11.11: Ende zalichede des sijt wijs 17c.1: Hij es wijs ende wel ghemint 17g.1: De leeraers segghen de ghene es wijs 24.12: Mach wel heeten een wijs man 46.17: Ghelijker wijs als die eerste dede 49 opschrift: Sente gregoris seit dat elc wijs mensche es schul- 57.97: Hier by es hi wijs groot of cleene 66.34: Hi volcht hier naer des sijt wijs 79.69: Soe mach den dommen maken wijs 87.56: Vp desen dach des sijt wijs 89.51: So gherechtich so wijs van rade 89.198: Hine si wijs ende van lettren vroet 89.205: Vroet van sterren wijs an deerde |
| wijse (3) | 57.123: Naer dat salemoen de wijse 89.26: Ende volghe der jeesten die de wijse 89.361: Die weerdich was in alre wijse |
| wijsen (3) | 79.88: Het soude ontuechten allen wijsen 89.80: Dat was in ector den wijsen 89.401: Die weerdich was in alre wijsen |
| wijser (1) | 23.16: Dat es der oudder wijser leere |
| wijshede (1) | 76.18: heere die wijshede hebben ende onderscheet ende die oudde |
| wijsheden (1) | 08 opschrift: Vele wijsheden |
| wijsheit (6) | 11.8: Ende goeden sin brinct wijsheit jn 11.9: Ende wijsheit doet gode minnen mede 57.112: Wiens wijsheit was sonder ghenoot 64.2: Heb wy dat voor oghen dats wijsheit groot 73.64: meer dan v macht of wijsheit vermochte 80.76: In mercker gheene wijsheit jnne |
| wijt (1) | 89.111: Hi ware heere der weerelt wijt |
| wike (2) | 79.84: Hets wel recht datmen haer wike 80.16: Maer binnen vuuer zielen wike |
| wiken (1) | 89.466: Ende den vianden niet wiken |
| wil (3) | 11.3: Dat willic prouuen wil diere sin an legghen 66.40: God wil te male sijn eyghin sijn 80.1: Ic wil in dienste ghestade bliuen |
| wilde (7) | 68.51: Die tsonts vrient wilde beraden thoren 74.8: ende adiousteren wilde 74.67: biechte het ne ware datmen quaet wilde jnduceren 79.142: Hi wilde openbare orconden 82.35: An dat v sone wilde smaken 89.66: Om dat hi wilde dat niet bederue 89.423: So wilde hem judas altoes keeren |
| wilden (4) | 87.75: Wilden wel datse vp de stat 89.155: Die jnden wilden berch waren 89.159: Inden wilden berch slote 89.514: Ende wilden hem bertaengen af winnen |
| wilder (1) | 89.366: Wilder mater no sachter |
| wildi (9) | 57.136: Wildi selue ghi wert ontfaen 67.81: Wildi ghenouchte hebben met pipers ende jongheleurs 67.114: Wildi segghen dat dauentuere contrarie es ende dat v 67.125: sone wildi testament maken so betaelt teerst v dienaers 67.128: ziele minnen wildi maken testament so doet voor v 77.60: Vrient ofte vriendinne wildi steruen ende leuen in 77.89: Wildi vp dat ghi hiet hebt van ander lieden goede 80.68: Wildi wandelen de edele paden 89.371: Ne gheene onschulde en wildi keeren |
| wildic (1) | 79.137: Wildic oec minnen om weder minnen |
| wildijs (2) | 12.13: Kindre wildijs mi lijden 89.711: Sone wildijs niet beghinnen |
| wile (4) | 16.1: Ic hoorde segghen in een wile 78.12: Doet van de wile dat de ziele jnden lichame es dat ghi 89.147: Doe droechde god ter seluer wile 89.570: Daer vacht hi jeghen ter seluer wile |
| wilen (1) | 80.5: Wilen in hoegher aert vp cliuen |
| wille (29) | 14.3: Dats van dinghen diet wille besien 14.8: Armen man diemen wille borghen 17h.2: Van saken die hi spreken wille 55.27: heeft doe lettel ende die niet hebbe goeden wille 56.1: Ic wille leuen maer ic moe steruen 56.3: Wille moet ic ouer gheuen 66.15: Hoe ic haer duechde wille ontbinden 67.91: wille de begheerte van huusene verhaest tvercoepen vanden 73.103: Of ghi yet hebt van yemene sonder sinen wille of 74.51: wille thebbene nemmermeer sonde te doene naer 74.65: men ne hadde wille te doene ende esmen die schudich 74.85: Item eist dat de persoen die hem biecht wille heeft of propost 74.90: wille andren te hinderne dan by weghe . van rechte niet 76.29: datsi hebben ghemoghen ofte te hebbene goeden wille 77.55: sonder v naer dat hi v te hem nemen wille So peinst 77.71: Hebdi meeninghe ende wille te beterne v leuen vp dat 77.78: dat hi v wille verlichten v herte om te siene ende te wetene 77.120: huwe minne mi wille alle mine sonden vergheuen 77.147: dat hi hem wille setten in state inden welkin een goet 77.149: Item sy voorsien of hi es te banne ende dat hi hem wille 78.6: Hebdi wille v leuen te beterne 79.77: Daer soe wille mach so gaen 79.153: Die hi door minen wille leet 79.195: Ic wille betren mine mesdaden 80.4: Salich wijf ic wille di scriuen 81.47: Die de quaethede wille laten 87.92: De soete tijt nu commen wille 89.81: Die eenen rudder wille prisen 89.337: De fluu jordaen door sinen wille vlo |
| willegher (1) | 89.323: Die met willegher ghebaren |
| willen (8) | 09.6: Niet connen ende niet willen leeren 23.1: Die eene stadt willen regieren 67.133: si willen zijn si coepliede so es de verdeelinghe sekerst 73.72: Of ghi hebt willen versouken tquade ende verminderen 73.92: Of ghi niet en hebt willen vergheuen v gramscip of 76.72: van gode die vp den dach van heden es willen sijn gheherbercht 89.38: Die rudders met eeren willen wesen 89.393: So wel dat someghe willen leeren |
| willic (14) | 11.3: Dat willic prouuen wil diere sin an legghen 20.1: Pour plus sauoir willic my poghen 20.2: Pour mieulx auoir willic ghedoghen 47.12: Vander derder willic niet zwighen 47.16: De vijfste willic daer vp keruen 66.9: Den boemgaert willic hier beghinnen 79.201: Te hare willic weder keeren 80.25: Deerste lettre willic prisen 80.115: Hier omme so willic minnen meest 89.12: Nu en willic my niet verdraghen 89.360: Den andren rudder willic prisen 89.400: Den derden rudder willic prisen 89.601: Ieghen hem willic niement ghenoten 89.640: Nu willic v den derden nomen |
| willich (1) | 66.46: Dats willich aermoede sijt seker des |
| willijs (1) | 89.83: Sine materie willijs rouken |
| wils (1) | 58.13: Maer elc wils een groot partseel |
| wilse (1) | 79.175: Ic en wilse daer omme lijden |
| wilt (35) | 10.6: Maer wies te vele wilt nemen jnne 57.22: Secht dat ghi wilt jc en sie niet omme 57.23: Doch wilt mercken hoe wi jnt leuen 57.44: Secht dat ghi wilt jn sie niet omme 57.54: Ende wilt verstaen dat ic v telle 57.66: Secht dat ghi wilt jc en sie niet omme 57.111: Och dincken wilt vp salemoene 57.139: Wilt tot hem in sijn pinen gaen 57.140: Hy wilt al hoeren man ende wijf 63.1: Die al wilt handen dat hem valt te hande 66.39: Die dat wilt houden onbesmit 66.114: Wilt god sonder middel sijn 67.90: Eist dat ghi huusen wilt so doet meer by noede dan by 67.93: Als ghi eenighe dinghen vercoepen wilt wachtet v te 67.108: v prouuen wilt hoe datti eenen anderen ghenesen 73.1: So wie hem wilt stellen in state van gratien 74.11: alsmen tonsen heere gaen wilt ofte eenich sacrament 74.60: Item eist dat de penitencier niet al hoeren en wilt dan 74.82: als de biecht heere daer of weten wilt ende datmen ghedincken 74.88: doen en wilt naer datmen vermach ofte datmen niet 74.89: laten en wilt sijn vleesschelike sonden ofte sinen quaden 76.12: ghine in dit gheloeue wilt ontfaen ende ghi v wilt 76.12: ghine in dit gheloeue wilt ontfaen ende ghi v wilt 77.108: wilt my niet ontsegghen ne wilt my niet wedersteken 77.108: wilt my niet ontsegghen ne wilt my niet wedersteken 77.113: mi hebt ghecocht hemelrike wilt mi verlossen ghi 77.137: hem geuraecht of hijt wilt 78.15: doot ende wilt v onse 80.28: Hoort na mi jc wilt v wisen 81.90: Sone wilt langher letten niet 82.31: Heleghe moeder wilt bestaen 82.34: Wilt mi oec deelachtich maken 82.44: Nu wilt mi goedertiere sijn 82.52: Wilt mi ontsteken ende gloeden 83.17: Den slaep en wilt hi niet verhaten |
| wilter (1) | 66.85: De acoleye wilter ons vp leeren |
| wiltu (1) | 80.19: Salich wijf wiltu sijn verheuen |
| winde (1) | 57.27: Als een stof jnden winde vliecht |
| winden (1) | 27 opschrift: Vers vanden vier winden |
| wine (7) | 05.15: Die papen nutten metten wine 10 opschrift: Virtuut van wine 11 opschrift: De duecht vanden wine 11.14: So laet ons drincken vanden besten wine 67.102: wine dronkenscap ne doet niet te rechte dan datse dat 67.103: doet vallen in de modere die verlast es van wine es 87.314: Ende drincken vanden duutschen wine |
| winnen (4) | 09.5: Lettel winnen ende vele verteeren 73.135: winnen sout ghelijc of si vochten ofte dinghden of dronken 89.514: Ende wilden hem bertaengen af winnen 89.710: Alst al in liep om winnen |
| winnene (3) | 73.10: pinen soude om een groot weerlic dinc te winnene want 89.673: Den heydenen weder te winnene aue 89.705: Om te winnene jherusalem |
| winninghe (3) | 55.11: gode niet om eenighe weerelike winninghe . Dander 73.121: Of ghi v verzworen hebt om winninghe 73.216: te doene . Te wetene leeringhen of wercken ofte winninghe |
| winninghen (1) | 67.123: vanden costen ter zwaerheit vander winninghen |
| winter (4) | 87.131: De winter es nu vergaen 87.141: Te winter heten stroe ende hoy 87.269: Vanden winter dits haer aert 87.330: Nu wert de winter een machtich man |
| winters (1) | 87.48: Die hebben van des winters coude |
| wise (1) | 89.647: Die heleghe wise godeuaerde |
| wisen (2) | 80.28: Hoort na mi jc wilt v wisen 89.74: Den wisen clerc die van hem screef |
| wit (4) | 13.12: Wit voete van aelst 66.37: Hier vp sal wassen een lelye wit 69.2: deerste es dat de jnghel brachte een wit cleet dat gheleit 69.6: Item een wit cleet dat de jnghel brachte vp sente seruaes |
| witte (1) | 14.61: Witte liede coene te male |
| witten (1) | 69.48: den witten donderdach |
| wiue (9) | 14.30: Betrout selden sinen wiue wel 14.31: Wiue die dickent den man antien 14.57: Ende quade wiue sonder scelden 14.81: Suuer maeghde ghestade wiue 21.4: Ghenouchte van niewen wiue duert een iaer 46.19: Eenen hiet alpheus te wiue 67.57: als ghi de scoffiericheit van huwen quaden wiue weten 67.59: ghenesen werden v zeericheit van huwen quaden wiue 73.207: wiue sonder causen van siecheden of ander redene |
| wiuelic (1) | 80.7: Wiuelic wijf huut goeder aert |
| wiuelike (4) | 80.22: Wiuelike name die es ghescreuen 80.90: Sonder in een wiuelike beelde 80.94: Dan in een wiuelike figuere 80.109: Die edele wiuelike minne ontsaecte |
| wiuen (2) | 09.10: Ende vele wercken by quaden wiuen 80.2: Met trouwen allen reynen wiuen |
| wolf (5) | 19.13: Scerp van luchte als de wolf 19.14: gaue van beenen als de wolf 19.15: goet jnden buuc als de wolf 19.16: sachte van draue als de wolf 60.1: Ware wolf ratte mus duuel doet |
| wonde (1) | 89.592: Selue ontfinc hi een doot wonde |
| wonden (3) | 66.87: Dats datmen de vijf wonden ons heeren 82.50: Met sinen wonden talre stont 89.310: Met xiiii wonden was hi dorsteken |
| wonder (4) | 57.91: Maer hoe groet wonder dat hi wrachte 89.127: Daer vintmen grote wonder af 89.314: Menich wonder schoene ende groot 89.446: Ende wonder dincken bi mier wet |
| wondert (2) | 79.63: My wondert seere dat yement leuet 79.104: My wondert vter maten zeere |
| wonen (1) | 14.36: Daer jnghelsche niet niet in en wonen |
| wonnen (1) | 89.164: Die tlant wonnen met ghewelt |
| woorde (1) | 02.11: Nu gharaet wat woorde es dit |
| woorden (5) | 73.73: tgoede van yemene met quaden woorden van hem 73.76: sijn woorden ende ghewercken verkeeren in tquade 73.80: v of by anderen by woorden of ghewercken 77.86: menschen dien ghi onrecht ghedaen hebt met woorden 80.70: In woorden in wercken no in daden |
| woort (8) | 02.3: Een woort dat beteekent claer 47.4: Nu hoort alle dese woort 80.27: Een woort van groter edelheden 80.63: Een woort ende heet justicia 80.100: Dat woort mach wel sijn ghepresen 80.111: Vte des vaders herte i goddelic woort 81.126: Dichten dese warachteghe woort 87.199: Met elcken verse verstaet mijn woort |
| worde (2) | 84.3: maintenerende worde eenich kint gheboren vp eenich 86.16: Drie maendaghe sijn jnt jaer worde i kint gheboren |
| wordekin (1) | 89.305: Want cesar dit wordekin bequame |
| worden (6) | 47.21: Sine voetstappen worden ghetelt 50.5: doot . de oeghen vanden lichame worden verclaert . Also 87.118: Groene worden bosschen ende haghen 89.273: Worden de romeine erre 89.542: Ende worden tslants verdreuen 89.576: De romeinen worden hem onderdaen |
| wormen (1) | 57.126: Ghemerct dat al si wormen spise |
| worpen (1) | 89.530: Si worpen meneghen steen |
| wortel (1) | 66.108: Een wortel van allen duechden es |
| wostine (1) | 89.328: Met moysesse jndie wostine |
| wouch (1) | 57.73: Nochtan maecti dat zeere wouch |
| woude (6) | 17e.3: De ghuene die niet wel en woude 58.36: Als hi woude datmen hem dade 66.4: Woude ix maent ghesloten sijn 87.47: Hare ghenoeten jnden woude 87.325: Die voghelkine jnden woude 89.312: Decti sijn oeghen om datti woude |
| woukere (1) | 67.99: onderdanich maecte van woukere |
| wrac (1) | 81.100: Wrac hijt stappans vp de stede |
| wrachte (1) | 57.91: Maer hoe groet wonder dat hi wrachte |
| wrake (1) | 73.79: yemene begheerende wrake om hem te ynderne by |
| wraken (1) | 81.98: Ende van wraken so ghereet |
| wreet (3) | 81.97: So vreeselic ende so wreet 83.39: Vele gram wreet in onghetrouwen 83.89: Hi es ghierich nijt ende wreet daer toe |
| wreke (1) | 79.94: Ic bidde hare dat soet niet en wreke |
| wreken (1) | 09.3: Alle dinc wreken niet verdraghen |
| wreket (1) | 89.376: Wreket eere dinen euelen moet |
| wy (23) | 11.16: So moghen wy hopen met gode te gane 15.25: Wy moghen sien marcken ende horen 46.34: Zebedeus hoeren wy so lyen 57.95: Hebben wy ons capkin wel ghedreghen 58.4: Dat wy daer vp souden leuen 64.2: Heb wy dat voor oghen dats wijsheit groot 66.13: Van vii bloemen die wy vinden 67.5: daer in te draghene waer vp wy v andwoorden dat al 79.107: O wy aerme ende echter aerme. 79.111: O wy ay mi ende echt ay my 79.187: O wy dat ic noyt sonde dede 81.17: So waren wy quite van allen vare 81.24: Met rechte souden wy hebben spoet 81.29: Wy waren alle met marien wel 81.36: Ende sullen wy de quaetheit leeren kinnen 81.61: Bliuen wy jn de sonden verloren 81.64: Dat wy an hare souden sien 81.122: Naer dat wy hebben verworuen 81.124: So moghen wy hem alle gheerne dienen met trouwen 87.36: Sente aechten dach wy hier venden 89.175: Hem was voorseit lesen wy 89.465: Wy sullent ons laten besueren 89.480: Vanden drie joden laten wy staen |
| wynocs (1) | 87.311: Sente wynocs volcht hier nare |
|
Commentaar: Huygens ING 2011-10-05, 16:45:49+02:00 |